קלייר פוי כמלכה אליזבת השנייה ב הכתר אלכס ביילי / נטפליקס אם אתה קורא את זה לפני שאתה צופה בפרק הראשון בסדרה החדשה והיקרה ביותר של נטפליקס, הכתר תן לי להזהיר אותך - יש הרבה שיעול מדמם. הרבה. אני לא אומר שהתוכנית עושה עבודה גרועה בהצגת מחלתו של המלך ג'ורג 'השישי (ג'ארד האריס) בשנותיו האחרונות. למעשה זה מאוד מרגש ויגרום לך אסירת תודה לחיות בשנת 2016. אבל זה קצת גס.
וככה נפתחת הסדרה: המלך משתעל ערב חתונת בתו, הנסיכה אליזבת (קלייר פוי), לפיליפ מאונטבטן (מאט סמית '), האציל חסר הבית עם אם ממוסדת ואחיות הנשואות לנסיכים נאציים.
מה שנתקל בפרק הראשון הזה הוא עד כמה ווינדסורס הם כמו כל משפחה אחרת, כמו פשוטי העם, כמו שאומרים הבריטים. פיליפ ואליזבת גונבים נשיקה כשאף אחד לא מסתכל. הם משחקים עם צ'רלס ואן בבוקר חג המולד. יש את האב האצילי יותר חולה ממה שהוא נותן לו, האם ששומרת על הכל ביחד, האחות הזונה (מצטערת מרגרט, אבל גם, לא מצטערת). החתן החדש איש אינו בטוח שהוא אוהב.
כמובן, הם לא כמו כל משפחה אחרת. כשהוא ממתין למזבח לכלתו, פיליפ קופץ כשהוא שומע את הקהל מריע בחוץ (הם מריעים לווינסטון צ'רצ'יל, לא לליז, אבל הוא לא יודע את זה). ככל שאני, כצופה מודרני, רוצה לומר, ובכן מה פיליפ ציפה להתחתן עם יורש העצר? ברור שהוא לא היה מוכן. וגם אליזבת לא ממש. אולי אתה יכול להיות רק ברגע שאתה עושה את זה בעצמך. כשהיא מגיעה לכנסייה, היא לא דיאנה או קייט זוהרת ומושלמת. היא נראית קצת מפוחדת.
אבל כשאליזבת אומרת לאט לאט את נדרי החתונה שלה בזמן שפיליפ קורן לעברה, ועושה פרצופים קטנים ועצבניים, זו בעצם סצינת החתונה הכי מתוקה וחמודה ביותר אי פעם. חתונה לאחר פוסט, בזמן שהם מצלמים מול תפאורות מביכות (מצחיק להפליא), המלכה מרי מעירה בפני המלכה אמא שזה הישג מדהים שאליזבת התחתנה עם פיליפ, שכן, כשבחרה בו לראשונה, כולם חשבו שזה רעיון רע. . היא הפנתה את כולנו על הראש ובקושי פתחה את הפה תוך כדי. המלכה אמא אומרת, אתה מעריך אותה יתר על המידה, והמלכה מרי עונה, אתה מזלזל בה. ואנחנו יודעים איזו מלכה צודקת.
אני אוהב שזה סיפור עם גבר, פיליפ, שמפריש את הקריירה שלו כדי לתמוך באישה שאפתנית. אנו מקבלים כל כך הרבה מההפך בחיים האמיתיים ובבדיון - נשים מבריקות ונוצצות שהיו יכולות להנהיג את העולם, במקום להתמסר לליבוי בעליהן. אבל, כפי שג'ורג 'אומר לפיליפ בציד הברווז העצוב המוזר שלהם, זה הדבר הכי פטריוטי ואוהב שפיליפ יכול לעשות.
הפרק הזה לא צלל בפוליטיקה במפורש, אבל הוא שם אם פוזלים. ג'ורג 'רוצה שאליזבת תצא לסיור חבר העמים במקומו, אך מה שהוא לא מזכיר הוא שהרעיון של חבר העמים הבריטי, במקום האימפריה הבריטית, הוא רק בן שנתיים. איש אינו יודע אם זה יצליח. אליזבת הצילה קופונים לקצבה כדי לשלם עבור שמלת הכלה שלה בסולידריות עם פשוטי העם שעדיין התאוששו מהצנע במלחמת העולם השנייה (זו הסיבה שאנשים התבאסו על קרוביו הגרמניים של פיליפ). ווינסטון צ'רצ'יל, שנבחר לאחרונה מחדש, זקן עכשיו (אם כי נהדר לראות את רחוב דאונינג 10, שנצפה לאחרונה על ידי באהבה למעשה). 1947 הייתה מסוכנת, גם אם קשה לנו לזכור דרך עדשת ההיסטוריה.
אהיה אכזבת שלא להזכיר את התינוקות צ'ארלס ואן, שגורמים לי להרגיש כמו שקים וקורטני והקלואי הקטנים גרמו לי להרגיש במהלך העם נגד או.ג'יי. סימפסון. כמו כן, מתי ההופעה הזו תסתיים? האם נראה את צ'ארלס גדל ונישא לדיאנה והארי מתחפשים לנאצים? אני לא מתנגד.
בתחילת הפרק המלך ג'ורג 'נראה קצת כמו תינוק, מצמיד את עוזריו כשהוא מתלבש לחתונה, רק נרגע ממשחק ילדותי של חרוזי ילדים מלוכלכים. אבל כשבחג המולד מצטרפים קרולרים למשפחת המלוכה, שרים את 'The Midwinter Winter' ומגישים למלך הבוכה כתר נייר, הכל מסתדר. אלה האנשים שלו. הוא המלך שלהם. והכל ייעלם כל כך מהר. בדיוק כך דמיינתי שיהיה חג המולד בבריטניה, באמת.
למחרת, סוף סוף נוקט ג'ורג 'בצעדים להתכונן לפטירתו ולעלייתה של אליזבת. הוא מראה לה את קופסת המסמכים והדיווחים שהוא משקיף עליו מדי יום. הם מתבדחים יחד. על שולחנו מניח את כתר הנייר. זו הוויתור הקטן ביותר לאמת: שהוא לא הולך להיות מלך לנצח, שהאיפור לא יכול לכסות את מחלתו, קופסאות לא יכולות להסתיר את המטפחות המדממות.
ובפרק הסיום אליזבת מתגנבת למשרדו בזמן שהוא ופיליפ יוצאים לסשן הצמדות הברווז המוזר שלהם (הכולל כמה מעילי טוויד מקסימים, אני צריך להוסיף). היא יושבת ליד שולחנו ומביטה בתיבה הנעולה שעליה, חרוטות בזהב, שתי מילים: המלך. לא להרבה זמן.
