הסיפור האמיתי המדהים שמאחורי ראיון הגמר האגדי של הרווה וילצ'ייז

ליוצר הסרטים סשה גרבסי יש עיתונאות וסיפורי סיפור בדמו. סבו פרנק היה מחברם של עשרה ספרים כולל העשור האלים , סיפורו על היותו כתב זר באירופה משנת 1935 עד 1945. דודו טום היה מומחה לענייני צבא שכתב ספר מכונן בשם מיתוס העליונות הצבאית הסובייטית . אביו, שון, יועצו של JFK, התפטר מהמחאה לאחר פלישת מפרץ החזירים, ובהמשך, בזמן שעבד כעיתונאי ופרופסור לכלכלה באוקספורד, שביתת רעב. הוריו של סאכה היו שניהם רדיקלים, חברי ליבה של תנועת הסטודנטים נגד וייטנאם.

ילדם היחיד היה חסר מנוחה, מונע וחסר התאמה. לאחר שראה את להקת ההון מטאל האהובה עליו ביותר, אנוויל, גרבסי בן ה -15 התגנב מאחורי הקלעים והתיידד עם המתופף, ואז החזיר את כולם לביתו. אמו האינטנסיבית והפרפקציוניסטית הסתכלה במבט אחד ואמרה, עשר דקות. חלקית כדי להחריד אותה, סאצ'ה פוצץ את השתתפותו באוקספורד כדי להפוך לדרך דרכים של סדן בשלושה סיורים בינלאומיים. הוא למד לנגן בתופים והקים יחד עם גאווין רוסדייל קבוצה שהתפתחה לבוש.

גרבסי הסתבך בימי הרוקר שלו בשנות ה -80, פגע בסלעים ונפל במלכודות הרגילות של סמים ואלכוהול. הוא התפכח בשנת 1992. כשעבד כעיתונאי בלונדון בערך באותה תקופה, הוא ישב ב דואר ביום ראשון משרד המגזין וצפייה בא אי הפנטזיה חזור. איפה אותו בחור, הוא אמר וצחק על הרווה וילצ'ייז, השחקן עם הגמד שגילם את קעקוע על להיט המפלצת ABC בין 1977 ל -1983. בואו נמצא אותו! האם הוא עדיין בסביבה?

הירשם לניוזלטר הבידור של Braganca

העורך שלו הסכים לאן הוא עכשיו? סיפור שג'רוואסי יכול להשתלב בו במהלך טיול הקרוב בלוס אנג'לס, שם הוא אמור לראיין אנשים רציניים וחשובים כמו אלמור לאונרד. וילצ'ייז יהיה החלק המשעשע המשעשע. למצוא אותו לא היה קל. גרבסי נאלץ לעבור את המנהל לשעבר שלו, שנשמע שיכור בטלפון, לפני שהגיע באותה תקופה ליחצנו האישי ולחברתו של השחקן. קתי סלף אמרה שהרווה ישקול את הראיון, אך לפני שהסכים הוא רצה לקרוא דוגמאות מעבודתו. גרבסי העביר בפקס כמה מאמרים והתבדח שזה כמו להתמודד עם האוורד יוז, ומסובך יותר מהתקופה בה ניהל משא ומתן לשבת עם ג'ורג 'הריסון החמקמק. הוא ועמיתיו חשבו שוויליצ'יז צריך להרגיש בר מזל שמישהו בכלל שם לב אליו.

אבל ג'רוואסי הסתקרן מכך שהוא נבחן לאודישן עבור השחקן הזה שהיה פוטר מתוכנית הטלוויזיה שלו עשר שנים קודם לכן בגלל היותו פרימה דונה מחוץ לשליטה. וכאשר השניים נפגשו לבסוף, מה שהיה לרב אמר היה כל כך מסקרן שהראיון נמשך 12 שעות. הרווה סיפר לו את סיפור חייו המרתקים, והם חלקו קשר עמוק. גרבסי היה המום מכמה דברים משותפים להם, כמו אמהותיהם התובעניות. אינסטינקט גם אמר לו שמשהו מוזר ומבשר רעות מתרחש אצל הרווה. כשנפרדו, הבטיח לו גרבסי שהוא יספר את סיפורו.

מיד אחרי שחזר ללונדון, הוא התקשר מהחברה, שאמרה, הרווה הרג את עצמו לפני כמה שעות והוא היה רוצה שתדע. היה לך את הראיון האחרון.

פתאום הכל לחץ. גרבסי החל לבכות. הוא הקשיב לקלטות שוב והבין, בסדר, הבחור יודע שהוא הולך לעשות את זה. אף על פי שהוא הרוס, הוא התחיל לעבוד והגיש אפוס של 5,500 מילים מנקודת מבטו של שיפוטו מראש של הרווה, ואז התחבר באופן אינטנסיבי לאופי המוזר הזה, הגדול מהחיים.

לעורך היו חדשות רעות. שמע, זו חתיכת עיתונאות נהדרת באמת, אמרה. אבל המציאות היא שאנחנו פרסום של שוק הביניים ושישה מיליון איש ביום ראשון בבוקר הולכים לחנוק את קרואסוני השוקולד שלהם. זה חולני מדי.

גרבסי חשב שיש לו סיפור עטיפה בן 12 עמודים. במשך שבוע הוא נלחם בעורך, שלא ממש ידע מיהו הרווה וילצ'ייז. מה הוא עשה לאחרונה? היא שאלה. מודעה לסופגניות Dunkin ’?

בסופו של דבר כל הדברים הטובים נחתכו, והם העניקו לסיפור שני עמודים בין מדורי המתכונים לחללי הפנים. גרבסי ידע שהוא לא קיים את הבטחתו לספר את סיפורו של הרווה. הוא התחיל לעבוד על התסריט הראשון שלו, שנקרא ארוחת הערב שלי עם הרווה .

בשנה שלאחר מכן, ב -1994, הוא חזר לאל.איי במשימה והיה לו פגישה מקרית עם סטיב זייליאן, שכתב רשימת שינדלר ובהמשך יצר את המיני סדרה של HBO הלילה של . הוא קרא את התסריט של גרבסי בן 34 העמודים ואמר: זה נהדר, ויום אחד אתה הולך לביים אותו כתכונה. זייליאן העביר את התסריט לסטיבן שפילברג, ששכר אז את ג'רוואסי לכתוב תסריט אחר.

בשנת 1995, עבר ג'רוואסי ללוס אנג'לס ונרשם לבית הספר לקולנוע באוניברסיטת UCLA. בסופו של דבר הוא כתב ה מָסוֹף עבור שפילברג וטום הנקס; ביימה את אנתוני הופקינס ואת הלן מירן היצ'קוק ; ועשה סרט תיעודי על חבריו בלהקת הכבד מטאל הקנדית ( סַדָן! סיפור הסדן ) ש ה לונדון טיימס נקרא אולי הסרט הגדול ביותר שנוצר עד כה על רוקנרול. הייתה לו גם בת בשם בלובל עם גרי האליוול (aka ג'ינג'ר ספייס) וב -2010 התחתן עם המפיק ויורשת הבנקאות ג'סיקה דה רוטשילד ממשפחת רוטשילד (משתתפות החתונה כללו את אלק בולדווין, ניק רודס, טים ברטון והלנה בונהם-קרטר).

אחרי שני עשורים של תהפוכות, ארוחת הערב שלי עם הרווה , אותו כתב וביים גרווסי, עולה לראשונה ב- 20 באוקטובר ב- HBO, בכיכובם של פיטר דינקלג 'וג'יימי דורנן, ואנדי גרסיה בתפקיד ריקרדו מונטלבאן. גרבסי עובד בימים אלה על סרט המשך ל סַדָן! וכתיבת סרט לגיירמו דל טורו, שביקש מגרבסי לכתוב יחד צורת המים , שזכה באוסקר לסרט הטוב ביותר בשנה שעברה, אבל הוא היה עסוק מדי ב הרווה.

מוקדם יותר החודש, HBO שוחזר את הסט של אי הפנטזיה למסיבת הבכורה של הסרט במגרש Paramount בלוס אנג'לס. בין 500 האורחים היו השחקניות מרגוט רובי ואמיליה קלארק, סטיב ג'ונס מאקדחי המין, סקוט איאן מאנתרקס ונכדו של ריקרדו מונטלבאן.

הבמאי בן ה -52 הסתובב לאחרונה למסעדה במלון באוורי בניו יורק, ישב בביתן פינתי, הסיר את מעיל האופנוע והזמין סלט ללא גבינה וצדפות. פיטר דינקלג 'בתפקיד הרווה וילצ'ייז ואנדי גרסיה בתפקיד ריקרדו מונטלבאן בסרט 'ארוחת הערב שלי עם הרווה' של HBO.פיטר לובינו - HBO

ג'ורג 'גורלי: החזיר אותי לפגישה הראשונה ההיא.
SACHA GERVASI: זה היה מקום שנקרא קפה השפם, ביסטרו צרפתי סגור זמן רב במלרוז, ונפגשנו בשעה 15:00. היו תמונות מפורסמות על הקיר משנות ה -70. צ'ארו, וולפמן ג'ק, לי מג'ורס, ביל ביקסבי, וכמובן אחד מהרווו בחליפתו הלבנה עם שק דואר מעריצים לרגליו. אני זוכר שהלכתי לפגוש אותו והוא הופיע באיחור של שעה, והצלם שלי וארזנו את החפצים שלנו כדי ללכת לראיון אחר, כי הקמנו כחמישה בחמישה ימים. ופתאום הלימוזינה הלבנה הזו מתכופפת אל דוכן השירות והרווה עף החוצה, ללא נשימה, מתנצל מאוד ואומר, אני כל כך מצטער, קראתי את המאמרים שלך! אז אמרתי, תראה, הרווה, אנחנו מאחרים, יש לי חצי שעה.

עברתי כמה שאלות והוא סיפר לי סיפורים שהוא סעד מאז 1979. הוא היה מאוד מצחיק, נפלא, שותה יין אדום, ובסוף הראיון אמרתי, נהדר! תודה רבה לך. אני מתלהב אבל אני ממש אוהב, אני חייב להזדיין כי כתבתי את הסיפור בראש לפני שהגעתי לשם. היו לנו את התמונות והוא לבש את חולצת הוואי אדומה. אז אני אורז את החרא שלי בתיק שלי ובזווית העין הייתה תנועה מהירה זו, והסתובבתי והרווה עמד שני מטרים ממני והיה לו את הסכין הזו, אותה הוא חתך ברווז à l'orange עם. והוא אמר, סיפרתי לך את כל סיפורי הקשקשים, עכשיו אתה רוצה לשמוע את הסיפור האמיתי של חיי?

לא ידעתי אם לצחוק או לבכות, כי חשבתי שאני ממש יכול להידקר למוות על ידי הגמד מ אי הפנטזיה . קעקוע רוצח עיתונאי בריטי, כבר כתבתי את הכותרת. והבנתי שהוא רוצה למשוך את תשומת ליבי.

האם הוא חייך עם הסכין?
לא. זכור שהוא בחור די מסוכן. כמו שלא ידעת אפילו לאן זה ילך. יש תחושה של שובבות ואירוניה אבל יש לך גם בחור שמכוון סכין שני מטרים מלבך. הוא רצה לנקב את בועת השיפוט הזו שברור שהבאתי איתי. הוא רצה לומר, 'אני בן אדם ממש מזוין, אני לא כל הסיפורים האלה שכולם שמעו. אתה רוצה לשמוע על חיי האמיתיים? 'וכך כעיתונאי ועוד יותר כבן אנוש הוקסמתי, והסכמתי לפגוש אותו בלילה הבא. נסענו למקום הזה שנקרא Le Petit Château, נפגשנו לארוחת ערב בשעה 10:15 ויצאנו בשלוש לפנות בוקר. ואז נכנסנו ללימוזינה הלבנה ונסענו ל'מולולנד אוברלוק '. כשחזרתי נעקעתי.

כל מה שהוא אמר היה זהב?
זה היה מדהים. זה היה הגדול. קיבלנו הכל. ברור שבאותה נקודה לא ידעתי שהוא הולך להרוג את עצמו, אבל קיבלת את התחושה שמדובר בבחור שפשוט שפך את ליבו. זה היה כמעט כאילו שהוא חוטף אותי, לשים לב אליו.

האם היה לו הרבה כאב כשהיית איתו?
אני זוכר מתי הרווה עמד לידי, כשהוא משך את הסכין ומאוחר יותר כשחיבקתי אותו חיבוק גדול, יכולת להריח את התרופות שיוצאות מהנקבוביות שלו. הוא היה על כל כך הרבה כדורים רק כדי לשמור עליו בחיים. אם אי פעם היית בבית חולים עם מישהו שסומם בכבדות והם נוטלים הרבה כדורים, הריח מגיע דרך העור. הרווה שתה הרבה, הוא קפץ הרבה כדורים, בעיקר בכאב. איבריו היו בגודל נורמלי, דחוסים לגוף זעיר. אני בשום אופן לא מומחה, אבל הגמדים הם פרופורציונליים כולל האיברים שלהם, ולגמדים הדיור הוא הרבה יותר קטן אבל יש להם איברים בגודל נורמלי. אני חושב שזה יוצר לחץ פיזי כזה על המערכת, עליהם לקחת את כל התרופות האלה. זה היה כואב מאוד.

בפעם האחרונה שראיתי את הרווה - ולא הצלחתי להכניס את זה לסרט בגלל שזה היה פרט אחד יותר מדי - אבל כשנכנסתי לחדר המלון ההוא בשרתון יוניברסל, הדבר הראשון שראיתי למרגלות המיטה היה מיטת כלבים מכיוון שהרבה סבל מכאבים כל כך פיזיים עם עמוד השדרה. באופן שישנו הוא כרע על ברכיו, ברכיו נכנסו למיטת הכלבים והוא רכן קדימה לצד המיטה, וכך הוא ישן, כי היה לו קשה מדי לקום ולצאת מהמיטה. ברור שהוא היה במצוקה רגשית, פיזית ורוחנית. המקרה שמשמשונית ההוא שאתה רואה בסרט הוא בדיוק מה שהיה, מלא בכדורים, והיה בו סכין. ראיתי בשלב מסוים אקדח. זה היה סוג של בית מרקחת-שריון-סלאש. אני חושב שזה היה פשוט מאוד קשה לו פשוט לקיים את החיים.

הוא היה בקצה החבל.
כן, וכפי שהוא אומר בסרט ולי בראיון, הוא [אלוהים] עושה לי את הדרך שהוא עושה אבל הוא מציע פיצויים: לאכול, להרגיש, לגעת, לעשות אהבה - אלה היו הדברים שעשו החיים נסבלים בשבילו, וברגע שהם נסוגו, זה היה כאילו, לעזאזל עם זה, זה כבר לא כיף.

יש הרבה מחלוקת בינך לבין הרווה בסרט. האם זה היה כל כך גרוע?
הרווה היה שותה יין אדום גדול, והוא היה מאוד בית הספר שאם מישהו לא שותה אתה לא צריך לסמוך עליו. אז הדבר הראשון שהוא עשה היה לנסות לגרום לי לשתות, והוא המשיך לדחוף אותי אליו. חזיתי את זה די טוב, אבל עברה שנה, ועדיין הייתי די בקצה. הוא אמר, יאללה, למה שלא תשתה איתי? ואמרתי, תראה, אני כאן כדי לעשות עבודה. הוא אמר, בוא, אף אחד לא יידע, אנחנו צריכים לשתות. אתה יודע, אני צרפתי, הצטרף אלי, זה יגרום לי להרגיש טוב עם הראיון, ואמרתי, הרווה, אני לא שותה. ואז הוא אמר, טוב, למה אתה לא שותה? הוא המשיך ככה ולבסוף אמרתי, ברור שהיה לי בעיה עם זה. אז בפגישה השנייה הוא באמת התחיל לעלות עליי. הוא היה מזמין פטרוס ולאפיט, ואומר, הו זה כל כך טוב! ודברים כמו, אתה יודע, אם רק היה לך לגימה קטנה, אתה יודע ששום דבר לא יקרה. אבל פשוט להריח את זה. אני חושב שהוא היה פגיע ורצה להרגיש בטוח, ואם הייתי פגיע זה יהפוך אותנו לשווים, ואם היינו שווים, הוא יכול היה לשלוט בנרטיב. והוא ידע שיש לי פגיעות סביב אלכוהול.

לא קראת לו פריק קטן ופתטי כמו שהדמות שלך עושה, נכון?
אני לא. ולא אמרתי שהחיים שלך הם בדיחה. אבל מאוד התעצבנתי עליו כשניסה לגרום לי להיכנס למועדון החשפנות. אמרתי, תראה, בנאדם, זה לא הקטע שלי, ואני לא רוצה לעשות את זה. כי יכולתי לדעת שהוא מנסה לדפוק איתי. זה מה שעשה הרווה. הוא הקסים אותך, הוא אהב אותך, הוא הסגיר אותך, פיתה אותך, ניסה לזיין איתך, וזה היה פיתוי. הוא ניסה למשוך אותי לעולמו. הוא כבר הרגיש דם במים עם השתייה, וידעתי שהוא יודע שאם יכניס אותי למועדון החשפנות יש סיכוי שמשהו יקרה. הוא רצה שאפיל את השומר וההגנות שלי כדי שיזדיין איתי עוד יותר, וידעתי את זה.

אבל בסופו של דבר שניכם התחברתם די עמוק.
זה מה שכל כך מוזר בזה. למרות שהכרנו רק בשבוע האחרון לחייו, אני באמת מרגיש שנכון לומר שהייתי חבר שלו. נכנסתי לסיטואציה כמו שרוב האנשים היו מתמלאים בשיקול דעת ובעצם חושב שזה יהיה סיפור טוב לארוחת הערב של חביבי בבית - לעולם לא תאמין למי שפגשתי: הגמד המטורף ההוא אי הפנטזיה , איזו דמות מוזרה! והרווה שינה את חיי. Hervé Villechaize ואז העיתונאי Sacha Gervasi במהלך ראיון המרתון שלהם, 1993.סלואן פרינגל

אתה יכול להגיד גמד? אתה לא צריך לומר אנשים קטנים?
גמד עדיף, זה מה שהרווה אמר לי. כשנפגשנו הוא אמר, לא אכפת לי מכל המונחים הנכונים. אני מעדיף 'גמד'. אני חושב שהדברים התקדמו ב -20 השנים האחרונות. מה שנהדר בדרך שבה פיטר טיפל בחייו ובתהילה ובקריירה שלו הוא כי זה אגב עבורו, העובדה שהוא בן מטר וחמש או כל דבר אחר. ההתמקדות שלו היא, אני שחקן פאקינג אמיתי, אני חתיך ושטני מקסים, לא שהוא לעולם יגיד את זה. הוא רוצה שתחשבו על קומתו כעל אולי הדבר השלישי או הרביעי בו, ואני חושב שזה מה שכל כך חזק בדרך שהוא עשה דברים. יש את הדמיון המטא הזה בסרט, שבו קיבלת את הגמד המפורסם ביותר בעולם בתוכנית הטלוויזיה הגדולה בעולם עַכשָׁיו מנגן את הגמד הכי מפורסם בעולם בתכנית הטלוויזיה הגדולה ביותר לאחר מכן . אז יש לך את הקשר המטורף הזה, כמעט אחר, בין הרווה לפיטר. אבל פיטר כל כך שונה מ Hervé.

האם הרווה היה מכור למין?
אני לא יודע. תראה, לא היה ספק שלעתים בחייו הוא היה אישה מסיבית, בוודאות. וכמובן, נשים מסוימות באמת אהבו אותו. הייתי עד לזה. הוא היה מאוד כריזמטי, הוא היה מפלרטט עם מלצריות, הם היו מפלרטטים בחזרה. הוא היה צרפתי.

רוג'ר מור אמר כי הרווה שכב עם כ -35 זונות במהלך הקמתה האיש עם אקדח הזהב .
למעשה פגשתי את רוג'ר מור בערך בשנת 1999 ודיברנו על הרווה, והוא סיפר לי את כל הסיפורים האלה. הוא אמר שזה די מטורף על הסט הזה בתאילנד, גבירות הלילה היו המועדפות על הרווה. במלון בבנגקוק, כשכולם היו מטפסים לניידת הצוות בשעה שבע בבוקר, הרווה היה מגיע משעות הערב שלו עם כמה גברות הלילה, בלימוזינה הפרטית שלו, ואז קופץ לניידת הצוות. ככה הוא היה!

מה עם החצובה?
נו. הוא אמר לי את זה ואז גיליתי לאחר מכן שאולי זה לא נכון. אבל לדבריו הכינוי שלו היה חצובה. תראה, הוא כן אמר לי שקללת חוסר הפרופורציה עובדת לפעמים לטובתו של גבר.

בואו נניח שהוא היה מאהב טוב.
הוא היה, לדברי קתי, היא אגיד לך את זה אגב. הרווה היה מספר סיפורים, הוא אהב לספר סיפורים על עצמו. הוא ידע הוא היה דמות זו פליניסקית, סוריאליסטית, אז הוא פשוט יוסיף לסיפורים. הוא הגזים, הוא לא ממש היה אומר לך את האמת.

הרווה פוטר מ אי הפנטזיה על היותו בלתי אפשרי על הסט ודרש יותר כסף - האם הגיע לו?
אני סוג של חלוקה. מצד אחד, אפשר לומר שהוא מאוד חושב קדימה, כי הוא היה מיעוט שדורש שכר שווה. מצד שני, אני זוכר את הסיפור שלונארד גולדברג סיפר לי. הוא הפיק אי הפנטזיה והוא אמר לי שהרוו גר בבית מחסה לחסרי בית במרכז העיר לוס אנג'לס, ואיכשהו הם מצאו אותו, הראו לו את אי הפנטזיה תסריט פיילוט, והרווה לא האמין. כשנכנס למשרד שלהם היו לו דמעות בעיניים ואמר, תודה. אין לך מושג, הצלת את חיי. עמדתי למות. ליאונרד אמר כי בתוך 18 חודשים מאותו רגע של ענווה והכרת תודה, הרווה הפך לסיוט, ודורש את אותו קרוואן בגודל של ריקרדו מונטלבאן. במובן מסוים, כן, הוא היה מאוד חשיבה קדימה, אבל עם תהילה אקראית שהיא כל כך ענקית ופתאומית כמו שלו - זה כאילו שאתה הולך ברחוב ומישהו מכוון הרואין לצווארך. זה מפוצץ לך את הראש. והוא לא הצליח להתמודד. פיטר דינקלג 'וג'יימי דורנן.סטפן היל - HBO

הוא היה מפורסם, אך לא בהכרח בזכות משחקו. מה עוד הפך אותו למיוחד במינו?
הרווה לא היה ממש שחקן. הוא באמת היה צייר שקצת נפל לדמות הזאת בגריניץ 'וילג' בתחילת שנות ה -60. בצרפת הוא הותקף על היותו פריק, פשוטו כמשמעו ופיגורטיבי - כזכור, באירופה באותה תקופה הייתה כמעט חוסר סובלנות מימי הביניים כלפי אנשים שהיו שונים. אז הרווה היה הולך ברחוב ויבעט בראשו על ידי זרים. זכור את האכזריות שהייתה, אנשים שעברו לעזאזל. זה היה, בסדר, הוא פריק, הוא גמד, וזה עדיין קיים. השלכת גמדים עדיין קיימת. אבל ברור שאנחנו הרבה יותר מפותחים. אביו נתן לו כמה מאות דולרים ואמר לך לנסוע לניו יורק מכיוון שהוא ידע שתהיה חגיגה למקוריותו, לאחרותו. זה אולי יתרון באמריקה.

אז הוא המציא את עצמו מחדש בניו יורק?
הוא אומר זאת בסרט וזה הוצא מהמאמר המקורי: כאשר הרווה וילצ'ייז ראה כאן את סלבדור דאלי והבין שהוא הפך את עצמו למיצב משל עצמו - הוא היה אמן ביצועים שמילא את התפקיד של דאלי, כמו גם בהיותו אמן - הרווה הבין שיש לו את היכולת למשוך תשומת לב כאן. הוא היה בן מטר וחצי. לדאלי היה שפם, שיער, מראה סוריאליסטי. אז באמת הרווה היה אמן שהפך לאמן ביצועים. השחקן היה באמת הרכב שבאמצעותו הוא יכול להפוך להתקנה. הרווה היה מאוד מאוד חכם, אבל הוא לא היה שחקן. אז ההבדל היה שהייתה פרסונה שמשחקת את תפקיד השחקן. פיטר הוא שחקן אמיתי.

הסיבה שליהקתי את פיטר הייתה אחרי סוכן התחנה התחלנו לדבר ואז בשנת 2004 הגעתי לניו יורק לתיאטרון הציבורי וראיתי אותו עושה ריצ'רד השלישי , והוא פוצץ את המקום. הוא ניפץ כל שחקן אחר - את בום קולו, כוחה של ההופעה הזו, הכריזמה והעוצמה שלו. להרווה לא הייתה את יכולת הביצוע הזו, את העומק הזה. זה היה דבר אחר לגמרי. הרווה אהב זמן טוב.

כשצפיתי אי הפנטזיה לאחרונה הבחנתי בברק בעיניים. הוא נכנס לבדיחה .
הוא היה אחד האנשים הכי חכמים שפגשתי. הידע העצמי שלו היה מדהים. הוא היה שחקן איום ובעל מוח מבריק והוא היה אחד הגרגירים והמקסימים ביותר - כזכור, כשפגשתי אותו הוא היה בשבוע האחרון שלו, הוא היה בבירור על הקצה, מעין ישיבה על הלהב בין סיוט לחלום. . הוא עבר כל כך הרבה, יכולת לדעת. דקה אחת הוא היה גרגר ומתוק וכיפי ועדין ובדקה הבאה הוא משך לך סכין.

יש רגע עוצמתי בסוף הסרט, הצילום של אתה האמיתי עם Hervé האמיתי. אתה רואה את האנושיות והאינטליגנציה שלו.
אתה רואה את החום. אז אתה יודע שזה סיפור שקרה שהיה צריך לצאת לשם, לא רק בשבילו אלא גם בשבילי כי זה היה נקודת מפנה בחיים שלי. זה כמעט לא קרה. לפני שנתיים, כשקיבלנו את ההצעה לעשות את הסרט ללא כסף, לא יכולנו לעשות את זה. פיטר ואני היינו במסעדה הזו ופיטר אמר, אתה יודע שהסרט הזה לא יכול לקרות לעולם ונפרדנו מעין ארוחת הערב של הרווה, וטילנו את הסרט שמעולם לא היה. החלטנו או לעשות את זה כמו שראינו את זה או לא להכין את זה בכלל, לא לעשות את זה חצי מטושטש. אז עשינו שלום עם העובדה שהסרט הזה שבילינו עד אז 13 שנים בניסיון לגרום ליצירה אולי לעולם לא יקרה. היינו כמו, לעזאזל איש, זה לא אמור להיות. ואז קיבלנו את השיחה מלן אמאטו, ראש סרטי HBO, שאמר, אני קורא את התסריט ואני באמת רוצה לעשות את זה.

אז זה שיעור החיים, בערך כשאתה באמת נותן למשהו ללכת באמת ללב שלך, איכשהו זה מאפשר ליקום אולי לגרום לזה לקרות. בחוץ בלוס אנג'לס.סלואן פרינגל

מה הייתה הנקודה הנמוכה ביותר, בכל אותן שנים שניסה להכין אותה?
ראש אולפן אחד אמר לי, אתם צריכים לוותר על זה. זה כלב. הוא ממש אמר, בהיסטוריה של הסרט לא היית יכול להעלות רעיון לא מסחרי יותר. מה זה הסרט הזה, זו תמונת ננס אובדנית המשתרעת על פני חמישה עשורים, בכיכובה של גמד, ואתה מנסה ליצור האזרח קיין . זה יקר מדי, מורכב מדי. זה לעולם לא יקרה. אתם צריכים להקשיב לי: להמשיך בחייכם. אני לא יכול להגיד לך כמה פעמים נאמרו לי גרסאות לכך. למעשה, הסוכן הישן שלי אמר את זה. אנשים צחקו עלינו הרבה זמן.

בשלב מסוים, אתה לא צריך לדפוק את מה שאנשים אחרים חושבים או אומרים. כי חייתי את זה וידעתי שעלי לספר את הסיפור יום אחד. פיטר ידע את זה, לא משנה מה, והוא היה אינסטרומנטלי בכל דבר. הוא עבר איתי כל כך הרבה עליות וירידות.

איך אתה מרגיש עכשיו?
אני נפעם. תחשוב על זה מנקודת המבט שלי. תאר לעצמך שאתה אני ורצית לספר את הסיפור הזה לעזאזל של 25 שנה ואז פתאום לאנשים אכפת מספיק לשאול אותך על זה. אני מודע לכך שזה קצת נס. אני לא ממש בטוח שזה קרה. והכי חשוב, כל הסרט, ליבתו, היה באמת הבטחה שהבטחתי למישהו שלא הכרתי בשבוע האחרון לחייו. מכיוון שזה הסרט של הרווה וילצ'ייז, כולם חשבו שזה הולך להיות מצחיק, ואני חושב שאנשים הופתעו ממה שהוא בסופו של דבר. הטרגדיה של ההתמכרות, ההתאהבות באלכוהוליסט, בהתאבדות - איך הצלחה ותהילה מעוותת את הנפש והופכת אותך לעיתים לחסרת הגנה. היו אנשים בבכורה בדמעות כי הם לא ציפו לזה.

אחרי זמן כה מדהים ביחד במהלך אותו שבוע אחד בשנת 1993, איך עזבתם את זה?
כשנפרדנו במלון, יצאנו למסדרון ליד המעליות, והוא משך בשרוול ומשך אותי מטה. היינו פנים אל פנים והוא הביט בי והוא כמעט בכה, והוא אמר, תגיד להם שאני לא מתחרט על כלום, ופשוט קיבלתי את הצמרמורת הזו. ואז התבוננתי בו הולך והיה המשפחה הזו עושה צ'ק-אין והילדה הזו בת 12 ניגשה אליו לחתימה, ההורים ואנשים אחרים הגיעו ותוך 30 שניות הוא עשה מטוס דא, מטוס דה! והוא הביט בי בחזרה. זו הייתה הפעם האחרונה שראיתי אותו אי פעם.