עקרות בית אמיתיות מבברלי הילס .בראבו פרק השבוע מחדש את ארוחת הצהריים המתוחה שאיילין דוידסון, אריקה ג'ירארדי ודורית קמסלי עורכות בבית החדש של קמיל גראמר. דורית משחקת את הקורבן, כרגיל.
איילין מנסה לסדר את הבלבול עם דורית על מה שאמרה ליזה רינה על מות אמה במהלך ארוחת הערב המטומטמת של קונטיקט ופ.ק. דורית אומרת - כפרופיל של כלום - כי ה- LVP לא אמר לה דבר על המאבק שניהל עם איילין ורינה. כפי שמישהי חדה פי מיליון מכפי שדורית אמרה פעם, היזהר מהאדם שעונה על השאלה שאיש לא שאל.
איילין אומרת בראיון שלה שהיא מנסה להישאר פתוחה, אבל זה קשה יותר ויותר. דורית מתלוננת בפני הנשים שהיא נגררת באמצע הסכסוך שלהן. שקר: היא הכניסה את עצמה. היא גם מתלוננת שזה מרגיש שכולם תמיד חוטפים אליה והיא במושב החם. שקר ושקר: היא תמיד ילדה תיכונית לכולם וממשיכה לעשות דברים כדי להישאר במרכז תשומת הלב.
איילין מציינת שדורית אינה סגולה מצטמצמת - אחרי הכל, היא זו שהביאה את התחתונים השנויים במחלוקת לאריקה. קונטיקט חושבת שכולם נאיביים מספיק כדי להאמין שהיא פשוט ניסתה להקל על הכל. היא מוסיפה כי רינה ואיילין היו דו-פרצופיות מאוד, והעמידו פנים שזה היה רעיון חמוד לפני כן ואז ניסו להפוך אותו לנקודת מחלוקת עם אריקה לאחר מכן. שוב, דורית לא יכולה לומר את האמת או שלא יכולה ליישב את הפנטזיות שלה עם המציאות. איילין החוצה שאלה אותה אם היא נקטה בעניין עם אריקה במקום לתכנן ללעוג לה מול כולם.
איילין מודה שהיא מבולבלת מכך שדורית כל כך מתגוננת. זה לא מתחבר לדורית רק בגלל שקייל וגם איילין יכלו לראות את אריקה הסתנוור מההבנה שכולם דיברו וצחקו מאחורי גבה על ה- PK המהבהב שלה כביכול. אריקה חוזרת על כך בראיון שלה באומרה בוטה: באמת? איך אתה חושב שאני מרגיש כרגע, כשכל השיחה היא עליי ועל האגף שלי? לאריקה נמאסה בעליל ובקושי סובלת את ארוחת הצהריים הזו עכשיו. היא מספרת לדורית שאילין וקייל היו פשוט אדיבים ומגנים. קשה לדמיין שלדורית יש מושג מה זה להיות אדיב או מגן. אחרי הכל, זו האישה שהסגירה את תינוקה שזה עתה נולד לצוות של תשע אמהות פונדקאיות ברגע שנולדה.
איילין מוציאה אותנו מהסבל שלנו ואומרת שהיא צריכה ללכת. בראיון שלה היא אומרת שארוחת הצהריים הזו רק החמירה את הכל במקום להבהיר את העניינים כפי שקיוותה. כן, ככה התוכניות האלה עובדות. לדבריה, נראה שדורית הייתה אובססיבית לגבי כל המצב מאז שדיברו בחוף הים והצליחה להפוך את איילין לנבל במוחה. לא, איילין: דורית רק מנסה להסיט את תשומת הלב מכמה שהיא ובעלה מוזרים ומגעילים.
קייל ריצ'רדס מתכוננת לשולחן ההלבשה שלה כשאחותה קים ריצ'רדס מגיעה עם שיערה במסלסלים. זו ההופעה הראשונה של קים העונה, והצרות לא יכולות להיות הרחק מאחור. הם מארחים מקלחת לתינוק עבור בתה של קים ברוק בביתו של קייל וקים כל כך מוכנה להיות סבתא. קייל לא יכולה להתמודד עם הרעיון של אחותה להפוך לסבתא. קים אומרת בראיון שלה שהיא במקום טוב, מערכות היחסים שלה עם אחיותיה מדהימות וההחלמה שלה טובה. היא משאירה את העבר מאחוריה, היא אומרת. מה שאומר שהיא תחפור את זה בחזרה עד סוף הפרק הזה.
קים מנסה שמלת מסיבות חמודה וקייל שם לב שתג האבטחה עדיין נמצא עליה. מוזר. איכשהו, קים יודע שתגי אבטחה פשוט נפתחים מיד אם מסובבים אותם בדרך הנכונה. קייל הוא חסר מילים אך צוחק בעצבנות. קשה שלא להרגיש כלפי קים בנסיבות העניין - אנשי מכירות משאירים תגי אבטחה כל הזמן, והיא צריכה למות בפנים כדי להיות לוהקת כחשודה כל כך מהר אחרי שנעצרה בגין גניבת חנויות בשנה שעברה. קים אומרת בראיון שלה, חובה עלי לשמור על ההתאוששות שלי. זו תהיה הדרך היחידה בה אוכל להיות חלק מחיי ילדי ומחיי נכדי. אנחנו לא זוכים לראות את המקלחת לתינוק.
רינה ועדן ששון נפגשים לנשנוש. עדן הביאה לרינה גביש שעל פי התג ינקה כאבים ישנים רעילים ורגשיים שהחדירו חסימות באנרגיה שלנו. קל למצוא את עדן, אבל הקריסטלים מעט. רינה אומרת שהיא נהנית להכיר אותה, כי היא חמה, פתוחה ולא שופטת. רינה אומרת שקל לשיחה להעמיק מאוד עם עדן ממש מהר, לאחר שהתחבר לאיבוד אחיותיהם ואבותיהם. יש לנו הרבה במשותף, היא אומרת. לא באמת.
רינה מזמינה תה קר, ועדן מרגיעה אותה שהיא יכולה לשתות קוקטייל אם היא רוצה. עדן מגלה בראיון שלה שהיא לקחה את המשקה הראשון שלה בגיל 15 וידעה שהיא יוצאת למירוצים, אבל ברור שהיא מפוכחת עכשיו. רינה אומרת שהיא מרגישה ברת מזל שהיא לא קיבלה את הגן לשימוש בסמים, במיוחד מאז שאחותה קיבלה. עדן אומרת שכמו אחותה המנוחה קטיה, היא עשתה זאת - וזה גורם לה לדאוג שילדיה יהיו בעתיד בסמים ואלכוהול. זהו האזכור הראשון של עדן שילדים.
עדן אומרת שהיא מצליחה בחיים, אבל לפעמים מקבלת כלבות ונוטה לדחוק את כולם. כשאדן נולדה, אמה ראתה בה אי נוחות. היא ילדה אותה ביום שישי והשאירה את התינוק עדן באותו יום כדי לחזור לסצנה החברתית שלה בהמפטונס. רינה מרגיעה אותה שלנטישה לא היה שום קשר לעדן התינוקת והכל היה על הדברים של הוריה. עדן כנראה יודעת את זה מבחינה אינטלקטואלית, אבל לשמוע את זה מרינה גורם לה להרגיש טוב יותר.
אריקה בודקת את הסטים לסרטון החדש שלה, יקר. ואז היא ומייקי עורכים פגישת אסטרטגיה של ארון בגדים, שיער ואיפור. עד כמה שאריקה מדהים, הסרטון ל- Expensive נראה כאילו הוא ייראה די זול - עשוי היטב אבל עם הרבה אבני חן, נצנצים ולוסיט. זה הסרטון העשירי שלה ואריקה גאה בצדק בעצמה. זה קורה! ואני גורם לזה לקרות. איך דעתך על זה?
הגיע הזמן לערב המשחקים הידוע לשמצה של קייל, שמנוהל כעת על ידי אנשים אחרים. להיות מארח לילי משחק מקצועי זו קריירה במקום שבו לאנשים יש יותר מדי כסף וחוששים ללכלך את הידיים. אנו רואים פלאשבק של קרבות שהוקמו על ידי ברנדי גלנוויל בלילות המשחק האחרונים. קייל אומר, הלילה הזה הולך להיות שונה. אנחנו נהנה. יש לנו סושי, שתייה, אוכל מעולה, חברים - ואין ברנדי גלנוויל! עד כמה שברנדי פוגע, רובנו כנראה ישלמו כסף טוב כדי לראות אותה מתקשרת עם דורית ו- PK.
קייל לא עומד בטקס: היא מתחילה לאכול לפני שהאורחים שלה מגיעים, ועוזרת לעצמה לסושי ליד הבריכה. קים היא הראשונה שם והיא לא בדיוק מתרגשת לליל המשחק, בהתבסס על ניסיון העבר. היא חרדה עוד יותר כשהיא מגלה שהיא לא זוכה לבחור את חבריה לקבוצה.
אורחת אחרת מגיעה וקייל מתחרפן שזו ליסה רינה, שהיא לא רוצה להיות הראשונה שם. היא אומרת בראיון שלה שרינה וקים נחמדים זה לזה במצבים קבוצתיים, אך היא חושבת שהם ממש שונאים זה את זה. פלאשבק לקים ורינה שנלחמים באמסטרדם ובמפגשים מרובים. קייל אומר בצחוק לקים, האם אתה יכול, כמו, לעזוב לזמן מה? אבל לרווחתם הרבה, האורחת היא אריקה. קייל אומר, אתה שמח שאני לא לובש קפטן? כן.
קמיל מגיע עם סחלב לבן לקייל ... שנראה בצורה חשודה כמו הסחלב הלבן שאיילן הביאה לארוחת הצהריים שלה לפני יום. עדן מופיעה הבאה וקייל מציע לה מרגריטה. עדן אומרת, מאוד עניינית ונמוכה, אני לא שותה. קייל מבולבל ועושה מופע של צעקות, קים לא שותה! עדן פונה לקים וקים אומר, הכרתי את אחותך. הם מחבקים ומחזיקים זה את זה לאורך זמן. עדן נראית כאובה, ונזכרת באובדן אחותה קטיה במנת יתר של סמים. זה רגע מרגש ביותר, למרות שהסצנה נחתכת די בחופזה.
ליסה ונדרפומפ ודורית מגיעות יחד. LVP שואל כמעט מיד את אריקה אם היא לובשת תחתונים. בראיון שלה, אריקה מציינת שיש אנשים שפשוט לא רוצים להרפות לזה. כן, ברוך הבא לטלוויזיה בריאליטי.
רינה ואיילין רוכבות לקיילס יחד בלימוזינה. איילין מספרת לרינה שניסתה להרחיב את נושא ארוחת הערב של דורית ופ.ק עם דורית וזה נהיה מוזר. רינה לא מאמינה. אנחנו לא זוכים לשמוע על מה הם דנים אחרי זה, אבל הם אחרונים להגיע וכולם התחילו לאכול בלעדיהם. קים בסופו של דבר יושבת מול רינה הארכימנסית שלה, שאומרת שהיא לא ידעה שקים עומד להיות שם.
הם מחליפים נעימות וקים מספרת בראיון שלה שיש לה הרבה רגשות לא פתורים עם רינה. רינה שואלת על נכדה החדש ואומרת שהיא שמחה בשבילה. בחיוכים ובצחוק עצבני, קים אומר, אני מאמין לך. דקה לאחר מכן, קים חושבת שהיא רואה את רינה מגלגלת את עיניה לעבר איילין ומניחה שזה עליה. היא פגועה ונעלבת. אם רינה לגלגה על קים או לא, זה לא ברור מהעריכה - אנחנו אפילו לא רואים אותה מגלגלת עיניים. גם אם לא הריכוזיות העצמית של קים גורמת לה לחשוב שהיא הנושא התמידי של הלעג, זה היה מעודד לראות אותה מברישה את זה במקום לקבל טינה מיותרת.
לילה משחק מהנה יותר לצפייה מחדר הבריחה המטומטם, אבל זה לא אומר הרבה. LVP משתמש במשחק הבובות / בובות הבובות כהזדמנות להתנכל לרינה. לְפַהֵק. דורית מובהקת בבירור, ומעירה הערה על יכולתו המינית של קייל שאתה יכול לדמיין LVP או את דורית מפוצצות לאירוע פדרלי. היא גם מעבירה את עדן במחמאות, מתרוצצת עליה ושופעת, אתה מקסים. כשדורית משחקת אדון בובות עדן ומרכיבה אותה כדי להפגין יוגה, מתבדח עדן, היא חיכתה לעשות לי את זה כל הלילה! הקבוצה המנצחת בסופו של דבר היא קייל, איילין, דורית ועדן. קייל מכריז על ניצחון במאמץ לקיים ערב משחק מוצלח ללא קרבות. וכל מי שאי פעם ראה את התוכנית הזו יודע שהתיאטרון עומד להתחיל.
דורית וקייל מדברות על עדן, שדורית אומרת שהיא אוהבת. היא מכנה את עדן בחורה מאוד סקסית וקצבנית, ושואלת את קייל אם היא נשואה או לסבית. קייל לא יודע. דורית מודה שכבר הקימה בראשה פנטזיה שלמה על יחסי מין עם עדן. בראיון שלה, כנראה שדורית מפוכחת אומרת שעדן כל כך מושכת שאפילו בחורה סטרייטית יכולה לחבב אותה. ובכן, עדן בכושר יפה מאוד. נראה שהיא גם אדם מקסים, צנוע, נחמד באמת, שעשוי להיות מושג חדש לגמרי ומפוצץ את הדעת לדורית.
כשהיא מתרוצצת לצד הבריכה בה עדן שוכבת, דורית מתיישבת ומתחילה להפיל רמזים מאוד לא עדינים על בריכת 95 מעלות שלה וכיצד עדן צריכה לבוא לטבול רזה בלילה. היא אומרת לאדן ברורה כי יש לה משיכה מינית חזקה מאוד וכי במהלך חיקוי היוגה שלהם, היא מצאה את עצמה מופעלת רשמית. עדן לא נראית מופתעת מכך, והיא אדיבה מאוד לקבל את ההלל. היא מנחשת נכון שדורית שאלה את קייל אם היא גיי, ומנידה בראשה לא. דורית מתלהבת עוד יותר מהאפיק המיני של עדן, ו- LVP אומר, אתה נשמע כמו ההומוסקסואלי. עדן אומרת בראיון שלה שבעוד שהיא מחמיאה, היא הייתה לוקחת מוקדם יותר את אריקה הביתה לפני שהיא תיקח את דורית.
בינתיים, איילין וקייל מסתובבים כמה מטרים משולחן האוכל. איילין שואלת אם הכל בסדר עם דורית. היא מסבירה לקייל כי מתברר ששניהם אמרו לדורית שהם חושבים שאריקה הסתנוור מהמצגת התחתונים, אך אף אחד מהם לא ידע שהאחר אמר את זה. קייל המום כאשר איילין אומרת לה שדורית מרגישה שהבנות בוחרות אותה. והיא מתכחשת לכך כשאילין אומרת שדורית אמרה לה ולרינה שאריקה מהבהבת לכולם במהלך האירוע פ.ק.ה בדה לחלוטין במוחו המצמרר. קייל אומר שזה 1000% לא נכון בשום צורה, צורה או צורה - בשום אופן. מדוע לקח למישהו הזה שהיה שם לפלצל ולומר את האמת?
בדיוק אז אריקה מצטרפת אליהם וקייל אומר שדורית צריכה לבוא לשבת גם איתם. איילין קורצת לה. דורית די שיכורה ומבקשת עוד רוזה. איילין מתחילה באמירה, אני לגמרי אוהבת אותך ודורית יודעת שיש גדול אבל מגיע. משום מקום, רינה נמצאת שם, לצד דורית, ואומרת שהם רק היו רוצים לנקות את האוויר. שזה עקרות בית אמיתיות - לדבר בשביל זה הגיע הזמן להתחיל לקרב טיפש. נראה כי LVP, צופה מקצה הבריכה, רושם שדרמה עומדת לרדת.
איילין מספרת לדורית שכאשר הם דיברו במאליבו, ההערה שלה שהיא חשה שאריקה סתורה מהמצגת התחתונים לא נועדה כמתקפה על דורית. לקונטיקט אין את זה. היא מיד מדליקה את קייל ואומרת לכולם שקייל חושב שלאריקה יש רגשות לא פתורים. קייל עושה פרצוף ומכחיש שאמר את זה. היא אומרת בראיון שלה שהיא חושבת שדורית מרגישה אשמה על כך שבדיחת התחתונים שלה לא התקבלה טוב, אז עכשיו היא מנסה לגרור אנשים אחרים לתוכה כדי להפיץ אשמה. איילין נותנת לאריקה טפיחה מרגיעה על הזרוע, מה שפוגע בדורית. זה לא כדי לגרום לאריקה להרגיש רע, היא אומרת. איילין עונה שזה עשוי להיות מביך עבור אריקה כי כולם מדברים על המפשעה שלה. ובכן למען לעזאזל, אתה זה שהביא את זה, לא? שואלת דורית. בפעם אחת יש לה טעם.
דורית נחרצת בתחתונים: זה לא נועד לגרום לאריקה להרגיש רע. בהחלט אף אחד שצפה לא יכול להאמין לה. מהרגע שנתת לה את התחתונים אריקה הרגישה רע, עונה קייל. דורית מציינת שקייל היה איתה כשקנתה את התחתונים וידעה את התוכנית שלה לתת אותם לאריקה, אז אם אתה חושב את זה, אולי היית אומר את זה. שוב, לדורית יש טעם. מה שקייל אכן עשה ברגע זה היה לצחוק בקול רם ולהגיד לדורית שאם היא תיתן לאריקה את התחתונים בלי שקייל יהיה שם, היא תהיה נסערת מאוד. היא ידעה שזה יגרום לבעיות בין דורית לאריקה.
כשפונה לאילין, דורית נוחרת שאם לאריקה יש בעיה איתה, היא תודיע לה, במקום שתגיד לי מה היא מרגישה. איילין, נלהבת, מושיטה יד לקייל ואומרת תעזור לי! דורית אומרת, איילין, אתה צריך הרבה יותר עזרה ממה שנמצא בשולחן הזה. קייל מצידה שואלת, איך הסתבכתי בזה?
קייל, היית מעורב מההתחלה ועד הסוף. ואני מתכוון פשוטו כמשמעו מההתחלה ועד הסוף, דורית יורקת. היא מגזימה, בלשון המעטה. קייל נראה תמוה כמו שכולנו מרגישים. דורית נמצאת עמוק בתוך השושנה עכשיו, ומתפשטת לרינה בזמן שקייל מנסה למשוך את תשומת לבה. איילין שואלת את דורית אם קייל טעה ואמרה שהיא חושבת שאריקה סתורה לקבל את התחתונים. דורית מאשימה את איילין באהבה לסובב דברים. היא לא תשתוק. איילין מנסה להפיק ממנה קצת הגיון ולבסוף אומרת, תפסיקי לדבר. אתה מדבר יותר מדי. ובכן, שניהם עושים זאת.
רינה מאייתת את זה עבור דורית: היא הייתה צריכה לדבר ישירות עם אריקה במקום לדבר עם כולם אבל אריקה על ההברקה כביכול. אריקה, שהייתה שקטה כל הזמן, סוף סוף מדברת ואומרת שזה בדיוק מה שהפריע לה: להיות הנושא לשיחה מביכה כל כך בלי ידיעתה. עכשיו אתה עושה לי צחוק ועכשיו אני נטל הבדיחה? היא שואלת ומסבירה איך הרגישה שמציגים לה את התחתונים. קים מקטרת: אני לא מאמין שמישהו שלא לובש תחתונים זה עניין כל כך גדול. עבור מי שעוסקת במופע הזה במשך שבע שנים, יש לה מושג יקר מאוד על האופן שבו הנשים האלה פועלות.
תורו של רינה לשכב את דורית. היא מתעמתת איתה על השיחה בארוחת הערב. רינה אומרת שהיא שלחה הודעות SMS לאיילין כדי להודיע לה שאולי חצתה גבול בדיון על מות יקיריהן של איילין עם דורית ופ.ק. אבל, אומרת רינה, היא גם הרגישה שדורית ופ.ק. מרצות אותה בצורה לא הולמת כיצד היא ואיילין היו צריכות להצער את הוריהם. דורית אומרת שרינה רצה ומדברת עם איילין ואז לאיילין יש דרך להפוך משהו זעיר לדרמה. זו בדיוק דעתי עליך, היא אומרת לאיילין המפוצצת, שמגיבה, ובכן, אתה טועה.
LVP לא אומרת דבר, אך חושבת בראיון כי דורית מציגה את הדרך בה רינה ואיילין עובדות כצוות בכדי לחבור על מישהו. אז זה העיתוי המושלם עבור קים לצלצל פנימה ולומר, ובכן, שניכם אכן קופצים זה מזה. כל כך הרבה לשחרר את העבר, אה, קים?
איילין מאשרת שהיא ורינה חברות, אבל היא מכבדת שלרינה יש השקפות משלה. קים מאשים אותם בעידוד זה את זה, ואיילין שטוחה מכחישה זאת: זה לא נכון. אבל היעד האמיתי של קים הוא רינה, והיא הולכת קשה בשבילה. קים טוען שרינה נתנה לה גיהינום במשך שנתיים ברציפות ומעולם לא התנצלה בפניה. רינה מונה שקים מעולם לא התנצלה בפניו שֶׁלָה . שתי הנשים הללו פעוטות רגשיות.
קים לא שמה לב לשיחה זו מכיוון שהיא מאשימה את רינה בכך שהיא משתמשת במות אביה כתירוץ להיות מרושעת כלפי LVP ואחרים - ההפך הגמור ממה שאמרו רינה ואיילין. רינה אומרת לקים שהיא הלכה אחריה כי קים הלך אחרי בעלה, הארי המלין. קים, לכאורה הזוי, טוען, מעולם לא אמרתי דבר על בעלך. אנו רואים פלאשבק של קים שמתאר באמסטרדם כי להארי יש איזה סוד גדול ומכוער שהוא מסתיר מכולם ורינה מעיפה את החרא שלה כשהיא עושה זאת. קים ממשיך להתעקש בפני רינה, מעולם לא אמרתי עליו מילה. רינה אומרת לקים שהיא משחקת מלוכלכת, ואז מיד אחריה, בוא נדבר על המעצר שלך. למה אנחנו לא עושים את זה? הו, אח.
משום מה, LVP הוא היחיד שמתערב ואומר לרינה להפיל אותו. ואז האחרים מצטרפים. אני לא יודע אם זה נערך כדי להיראות כאילו כולם שתקו עד שה- LVP דיבר, אבל אני בטוח מקווה שלא כך הגיבה קבוצת הנשים הזו לניסיונה של רינה להשפיל את קים. האם זה משמח אותך? האם זה גורם לך להרגיש טוב? שאלה קים את רינה, המגיבה, האם זה גורם לך להרגיש טוב לעשות את מה שאתה עושה? רינה היא פרחחנית. קים מתעקש שמעולם לא אמרה דבר על הארי, ואמרה רק, האם אתה רוצה לדבר עליו? גם קים פרחח.
קייל מתחנן שידפקו את זה. רינה מודה בראיון שלה כי העלאת מעצרה של קים הייתה מכה נמוכה, אך מסרבת להחזיק בה (המשפט האהוב עליה), והתעקשה על קים להתגרות בה. רינה קמה מהשולחן ואומרת שאין לה שום סיבה לדבר עם קים שוב. בגלל שאתה משקר, קים מגיב. ואתה מזויף ואינך אומר את האמת. אדן, שצפה בצד, מתערב ובדרך הכי חביבה והדיפלומטית - מציע לקים להוביל דוגמה כאישה מפוכחת, להשעות את התקפותיה, ונסו לגלות מאיפה רינה מגיעה. קים לא נראית מאושרת מכדי להיזכר, בעדינות ככל שיהיה, שהיא אמורה לתרגל תוכנית של פעולה מפוכחת.
עדן, שצפתה בצד, מתערבת ובדרך הכי חביבה והדיפלומטית - מציעה לקים להוביל דוגמה כאישה מפוכחת, להשעות את התקפותיה ולנסות לברר מהיכן רינה מגיעה. קים לא נראית שמחה מכדי להיזכר בה, ולו בעדינות שהיא אמורה לתרגל תוכנית של פעולה מפוכחת. רינה שואלת את קים מדוע היא כל כך כועסת עליה, וקים אומרת שזה בגלל שהיא מעולם לא התנצלה על כל אותה השנה של בא אחריה. בהנחיית עדן, היא מודה שנפגעה. מה אתה רוצה ממני, קים? שואלת רינה. היא רוצה התנצלות, ובהתחלה היא זוכה ללא התנצלות: אני מצטער בכנות אם פגעתי ברגשותיך, קים. המילה אם אינה שייכת להתנצלות, ממש כמו המילה אבל. נראה כי קים מוכן לקבל זאת בכל מקרה, אך רינה הולכת רחוק יותר ואומרת שזה לא בסדר ממנה לומר דברים כה מרושעים לקים בניסיון לפגוע בה, ואני ממש מצטער על כך. רינה אומרת בראיון שלה שהיא שמחה שעדן דיברה
רינה שואלת את קים מדוע היא כועסת עליה כל כך, וקים אומרת שזה בגלל שהיא מעולם לא התנצלה על כל אותה השנה שבאה אחריה. בהנחיית עדן, היא מודה שנפגעה. מה אתה רוצה ממני, קים? שואלת רינה. היא רוצה התנצלות, ובהתחלה היא זוכה ללא התנצלות: אני מצטער בכנות אם פגעתי ברגשותיך, קים. המילה אם אינה שייכת להתנצלות, ממש כמו המילה אבל. נראה כי קים מוכן לקבל זאת בכל מקרה, אך רינה הולכת רחוק יותר ואומרת שזה לא בסדר ממנה לומר דברים כה מרושעים לקים בניסיון לפגוע בה, ואני ממש מצטער על כך. רינה אומרת בראיון שלה שהיא שמחה שעדן דיברה, וכי קים לקבל את התנצלותה הוא רגע של תקווה ודינמיקה טובה יותר ממה שהיה להם עד כה. בדיוק לרגע זה נכון. אבל זה לא יימשך זמן רב.
