מר קושנר היקר,
שמי דנה שוורץ ואני כותבת בידור ב- Braganca, העיתון שבבעלות חברת ההוצאה שלך. ב -2 ביולי, כפי שאני בטוח שאתה מודע (וכנראה כי אתה סובל את ידיך בשלושת הימים האחרונים), חותך דונלד טראמפ צייץ את התמונה של הילארי קלינטון מול גשם של כסף עם כוכב בעל שישה צדדים שהכריז שהיא המועמדת הכי מושחתת אי פעם!
הגבתי למם וקראתי לדימויים האנטישמיים הבוטים שלה כי אנשים יכולים לשחק בורים, להאשים את התקשורת הליברלית המושחתת בניסיון להשיג את טראמפ, אבל צריך רק ידע בסיסי בהיסטוריה העולמית או הבנה של האופן שבו סמלים עובדים כדי לראות חומה של מזומנים, מגן דוד והאשמה בשחיתות ולא רואים את המשנה.
אבל הכחיש או שחק מטומטם כפי שאפשר, כשצייפתי את תגובתי, הפחדים הגרועים ביותר שלי התממשו: המסר שלו, בין אם היה תכליתי או שלא במתכוון, נתקל בתשואות מצד אלו שהודעתו של אותו כוכב הייתה ברורה בהחלט. הציוץ של מר טראמפ נתפס כהבטחה קורצת ליחידים הגרועים והשונאים ביותר של האומה.
הנה רק גודל מדגם זעיר של התגובות שקיבלתי:
-
מהסיסמה בשל השלכותיה האנטישמיות הגלויות. 
הציוץ המתוקן, עם האשטגים חדשים.דונאלד טראמפ
הוא והקמפיין שלו מכחישים שהתמונה - שנמצאה, לפני הציוץ של טראמפ, בפורום אינטרנט עליון לבן - יש השלכות יהודיות בכלל. במקום להכיר במובן מאליו, הוא והקמפיין שלו השתמשו בה כהזדמנות לערער את התקשורת החופשית בנוסח המשטרים המסוכנים בהיסטוריה, וללעוג לאלה כמוני, שגרמו לזרים באינטרנט ואמרו לה לשים אותה. נכנסים לתנור ביום וחצי האחרונים.
להלן כמה מהתירוצים שראיתי, שניהם מ המחנה של טראמפ ותומכי טראמפ:
- זה זמין בצורות של מיקרוסופט. יש הרבה סמלים שאתה יכול לעשות ב- Microsoft Word, ולפעמים סמלים SYMBOLIZE רעיונות, מושגים או קבוצות. צלב למשל. אני מרגיש טיפשי להסביר לך את זה. ההסבר הזה כל כך מטורף, עד שאני מרגיש כל כך מתנשא להפריך אותו אליך, לכאורה הבוס שלי, שהוא מרגיש לא כפוף.
- זה כוכב שריף. מכיוון שמשתמשים בפורומים העליונים הלבנים שבהם נמצאה תמונה זו ללא ספק מרמזים שהילרי נמצאת בכיסם של השריפים. אתה יודע, שריפים. הקבוצה קשורה סטריאוטיפית לחמדנות וכסף.
- הוא לא הצליח; הוא עסוק מכדי לשים לב לכל מה שהוא מצייץ. זה לא תירוץ לגזענות. חשבון הטוויטר של טראמפ נראה על ידי מיליוני אנשים, והוא אחראי למסר שהוא מעביר לתומכיו. חוץ מזה טראמפ מתמודד לנשיאות. לטעות בגלל שהוא לא שם לב זה לא תירוץ שמכשיר אותו לתפקיד הגבוה ביותר בארץ בשום צורה שהיא.
- זאת הייתה תאונה. אז איפה ההתנצלות?
ההסברים הללו כל כך קלים, אינפנטיליים בהתעלמותם הבוטה מההקשר או מההיגיון, שאני רק יכול לדמיין שהם מועברים על ידי מישהו שעושה זאת תוך כדי חיוך וקריצה.
ואז יש את ההסבר הסופי, זה שמצוטט לרוב על ידי תומכיו הסבירים ביותר של טראמפ באינטרנט:
לטראמפ יש חתן יהודי ונכדה: הוא לא יכול להיות אנטישמי.
מר קושנר, אני מזמין אותך לעיין בכל התמונות האלה במצגת שלמעלה, הרוב המכריע שלח את שמו של חמיך. נכון לעכשיו, השנאה הזו מופנית לאחד העובדים שלך, אך המסר חל באותה מידה על אשתך ובתך.
נסעת להרווארד ומחזיקה בשני תארים מתקדמים. אנא אל תתנשא אליי והעמיד פנים שאינך מבין את הדימויים של כוכב בעל שישה צדדים כאשר הוא מונח לצד כסף והאשמות בחוסר יושר כלכלי. אני שואל אותך, לא כעיתונאי של גוטשה או כליברל אלא כבן אנוש: איך אתה מאפשר זאת? כי מר קושנר אתה מאפשר זאת. קריצותיו המקריות החוזרות ונשנות של חותך לקהילת העל-לבנות היא אולי אסטרטגיה פוליטית נבונה אם הניאו-נאצים נחשבים לחסימת הצבעה משמעותית - אני מודה, לא עשיתי את המחקר שלי בחזית זו. אבל כשאתה עומד שותק ומחייך ברקע, חתנו היהודי, אתה נותן לתומכיו השנואים ביותר את האישור השקט. כי אולי דונלד טראמפ אינו אנטישמי. למען האמת לגמרי, אני לא חושב שהוא כן. אבל אני יודע שרבים מתומכיו הם, והם מאמינים מכל סיבה שהיא שטראמפ הוא המועמד עבורם.
האנשים הגרועים ביותר במדינה זו ראו את המסר של חמיך ולקחו אותו כראות עיניהם. ובכל זאת, דונלד טראמפ בתגובתו בחר שלא לגנות אותם, האנטישמים שעל פי טיעונו ברור שפרשו לא נכון את התמונה, אלא את התקשורת.
ועכשיו, מר קושנר, אני שואל אותך: מה אתה מתכוון לעשות בעניין? תסתכל על הציוצים האלה שקיבלתי שוב, אלה שקוראים לי בשם המשפחה היהודי שלי, מעליבים את האף שלי, מעוררים את השואה ואומרים לי שאני יותר מדי רגיש. קרא על מקורות הדימוי ההוא וראה את סוג האנשים שהוא משך כמו זבובים לפסולת אנושית וספר לי שכל הסיפור הזה הוא רק עבודת התקשורת הלא כנה. תסתכל על התמונה הזאת ותגיד לי, בכנות, שראית רק כוכב שריף. לא ראיתי כוכב שריף, מר קושנר, ואני אדם חכם. אחרי הכל, אני עובד בשביל העיתון שלך.
אדמונד בורק אמר פעם, בזמנים שמתחילים להיראות דומים יותר ויותר: הדבר היחיד הדרוש לניצחון הרשע הוא שאנשים טובים לא יעשו דבר. ובכן, הנה אני, והנה אנחנו כאן. שניהם יהודים, שניהם אנשי תקשורת. ואולי תבחר בשקט, אבל אמרתי את הקטע שלי.
בכבוד,
דנה שוורץ
מהסיסמה בשל השלכותיה האנטישמיות הגלויות. 
