ביום ראשון אחר הצהריים, רקדנית הבלט לשעבר בניו יורק, טוני בנטלי, עברה לגן של שאטו מרמונט כדי לדון בזכרונותיה החדשים על מעשי סדום.
באופן ספציפי, יחסי מין. הכניעה - גב. דברי הימים האנאליים של בנטלי, המסכת שלה אודות המסכת שלה, סוף סוף הספרותית שלה (קשה להפסיק אותה) - יפורסמו על ידי ReganBooks השבוע, והסופרת תסתתר מאחורי משקפי שמש כהים עם מרשם וכיסוי של שאנל לא. 5, נראה גאה ומאובן כאחד: זרד שביר בין העלווה המערבית של הוליווד המערבית לנצח.
אני בהחלט לא מתרצה, אמרה. אני לא מנסה לגרום לכולם לעשות את המעשה הזה - למעשה, אני חושב שרוב האנשים לא צריכים לעשות את זה. אני לגמרי משובח בעניין. אבל אני גם מרגיש שאני לא יכול להיות לגמרי לבד.
אכן, אבל נגיע לזה עוד רגע.
הדבר שהופך את הווידוי המיני החדש של גב 'בנטלי להיות יוצא דופן הוא פחות התוכן שלו - וידויי מין לא בדיוק קשה להשיג בימים אלה - אלא קורות החיים שלה. ניו יורקית מגיל 4, היא בילתה עשור בריקודים בניצוחו של ג'ורג 'בלנצ'ין האגדי באותה עידן מפנה נהדר בו בלט היה לא רק אמנות גבוהה לעיר, כשנראה היה כאילו כל ילדה קטנה במנהטן. היה בעל זוג נעלי בית של קייפז'יו (ורוד לאפר המזרח סידרס; שחור עבור בוהמי הכפר) ועותק נוצץ של צלופן מבהיק של ספרה של ג'יל קרמנץ רקדנית צעירה מאוד.
טוני הקטנה הייתה אחת הילדות הוורודות. הייתי צריכה להפוך לבלרינה, אמרה. היא למדה בבית הספר לבלט אמריקאי ובבית הספר לילדים מקצועיים. בגיל 15 לערך, היא החלה לנהל יומן (דבר מסוג אנאי נין), ושרבטה על רפידות משפטיות צהובות; בגיל 17 הצטרפה לניו יורק, ורקדה במפצח האגוזים תמורת 6.95 דולר להופעה; ובשנת 1982 פרסם Random House את עונת החורף, ספר על תקופתה שם. זה התקבל היטב.
בספר הבכורה ההוא תיארה חברת חיל הבלט הצעירה את יחסה הסגדי כלפי סוזן פארל, המוזה העיקרית של מר בלנצ'ין. מעולם לא אמרתי לה בוז, אמרה גב 'בנטלי, שלא תתן את גילה (ראיות זמינות מצביעות על אמצע שנות ה -40) ולא תדון בגירושין שהביאו אותה מערבה להתחלה חדשה לפני למעלה מעשור. היא הייתה האלה. היא הפחידה. ואז הספר הזה יצא והיא הגיעה אלי למרכז לאמנויות הבמה בסרטוגה אחרי השיעור. כולנו הסתכלנו על לוח הזמנים, נוטפים זיעה - חוץ ממנה, כמובן, כי היא לא הזיעה - והיא אמרה לי בעיניים הכחולות הענקיות האלה, 'האם הספר שלך זמין בחנויות ספרים לגיטימיות?'
מאוחר יותר שיתפו השניים פעולה בזיכרונותיה של גב 'פארל עצמה, האחזות באוויר.
נאלצה לפרוש מוקדם בגלל פציעה בירך, גב 'בנטלי מצאה לא רק דרך לשלטון על נקבות האלפא בעולם הזה, אלא קריירה פחות ארעית.
הייתי רקדנית טובה מאוד, היא אמרה בשקט ותוקעת סלט קיסר עם שרימפס. התלבושת שלה היום הייתה בסביבות 1978, בצורה שיקית: שמלת קיץ מכותנה מבושלת באקווה, סנדלי פלטפורמת ג'ינס גדולים בגודל שש מטר (בילוי זמן כלשהו בנקודה זה דומה לכריכת כף רגל סינית), הרבה תכשיטי תלבושות, פנינים משתלשלות מאוזניה ומסביב לצווארה, צמידי כסף שמקיפים את שתי מפרקי כף היד, אבני חן בקישוטה ובבהונותיה.
לא הייתי רקדנית טובה כמו שיכולתי להיות, תיקנה גב 'בנטלי. אני רואה את עצמי עכשיו צנוע ופחד מדי. הייתי קצת ביישן מכדי להוציא שם כמה טוב לי. אני אמיץ יותר בדף ממה שהייתי על הבמה, זה בטוח.
כשקוראים את האופוס האחרון של גב 'בנטלי, שבוודאי לא מיועד לקלש, זה מפתה לצוות הקבלה לרב המכר הנוכחי, איך לעשות אהבה כמו כוכבת פורנו מאת ג'נה ג'יימסון. שני המחברים פורסמו על ידי יהודית ריגן, עם מבנה הפרקים החתימה של האחרונה של אלבום אלבום וגופנים ספסטיים. (האם זה רק דמיונו של האדם, או שמא ספרים של ריגן אפילו מריחים אחרת כשהם מתגלגלים מהמחיצות, בערך כמו פופקורן שרוף?) לשניהם יש קשרים מוזרים של הניו יורק טיימס (גב 'ג'יימסון קיבלה מפורסם מעט עזרה מסופר המוזיקה לשעבר טיימס ניל. שטראוס; גב 'בנטלי פרילנסרה למדור לאמנויות ופנאי - כבוד, לדבריה). שניהם שומרים את הכבוד של מין אנאלי לגברים המיוחדים בחייהם (נתתי כי עד שלושה גברים, שאהבתי את כולם, כותבת הגב 'ג'יימסון הגופנית; גב' בנטלי נכנעת לשניים). ושניהם שמו זמן כחשפנים.
ספרו של כוכב הפורנו, יותר רומן מולטימדיה, כולל הפסקת ביניים מאוירת שכותרתה ג'נה ג'יימסון החשפנית רקדנית פציעות 101 (לחמניות, כאבי גב תחתון, השתלות שד קרועות) - דפיקות קשות של החיים לאחר כניסות לילות ב- Crazy Horse Two בלאס וגאס.
הבלרינה עקבה אחר מסלול אחר להסרת הכל: טיפת שורש אחרי מר בלנצ'ין לאחד ממקומות הבילוי האהובים עליו ביותר, סלון קרייזי הורס המקורי בפריז, בשנת 1980 (חשבתי, 'אלוהים אדירים, הבנות האלה הן בדיוק כמונו'). ), נשתל זרע שפרח כעבור שנים, כשגב 'בנטלי לא רקדה עוד עם NYCB, ביצעה בורלסק כוריאוגרפי משל עצמה במלאך הכחול שכבר הסתיים בטרייבקה. חלק מהיציאה שלי, אמרה והוסיפה, עדיין יש לי את הכסף שהרווחתי - 89 דולר.
היא השתמשה בחוויה בספר אחר, האחיות של סלומה - חקרה בהיסטוריה של הסטריפטיז שהודפס על ידי הוצאת אוניברסיטת ייל בשנת 2002. אני אפרוח סקסי שיצא לאור בהוצאת אוניברסיטת ייל - עוסקת בזה, אמרה לוס אנג'לס טיימס במהלך הבליץ לקידום מכירות זה.
גב 'בנטלי בוודאי קיבלה יותר מ -89 דולר עבור הכניעה, אך כעת היא עומדת בפני אתגר הפוך כמעט: פרסום של יצירת אירוטיקה שפורסמה על ידי חותם המשותף לא על ידי הרולד ברודקי אלא על ידי הווארד שטרן (באטמן עצמו), תוך שמירה על אמינותה האינטלקטואלית בקרב הקהל הגבוה. הפרויקט הבא שלה, אחרי הכל, הוא ביוגרפיה של מייסד שותף בניו יורק, לינקולן קירשטיין; האידיאל הספרותי שלה אינו ג'וזפין הארט אלא קולט. תתמודד עם זה, הדרן!
אבל כל העניין הגבוה-נמוך - שם הכל קורה לי, אמרה גב 'בנטלי בהתרגשות. זה מה שלמדתי מבלנצ'ין! הוא האמן האולטימטיבי ביותר, אך לא סנוב, ונהג לומר דברים כמו 'וולגריות מועילה מאוד'.
ומה מר ב 'היה עושה מעבודתה החדשה?
אה הא הא, אמרה גב 'בנטלי. אלוהים - זה קשה. אני חושב שהוא היה משועשע. אני חושב שהוא היה משועשע, ואולי שמח שהוא מת.
אבל אז, כמובן, רוב כתיבת המינים נוראית, אמרה.
הכניעה מקפידה קצת להסתיר שמדובר בכתיבת מין; הוא מגיע עטוף בכיסוי שחור עם פתח חור מנעול; מתחת, יש ציור מאת ג'ון קסרר ז'ל של אחורי של אולדיסק אנונימי בתחתונים טהורים. כולם הולכים לשאול אם זו אני, נאנח המחבר. למעשה, התמונה שימשה גם בצילום הפתיחה של סרטה הגדול של סופיה קופולה משנת 2003, אבוד בתרגום. כל זה קרה באותו זמן, וחשבתי, 'אה, זו השנה של התחת', אמרה גב 'בנטלי והצחיקה מעט ראשוני.
הספר, תודה לאל, אינו נטול הומור, מיועד או אחר. המספרת מתארת מדוע היא נמשכה לבלט כפעילות גופנית (היה לי אימה מוחלטת של כדורים בכל סדר גודל לכיווני); מספר על רומן עם מעסה (העיסויים שולמו על ידי ביטוח, היא מציינת); ומצהירה על ד'ר רות כי אינך יכול לזיין את התחת. פרק משגע על תחתונים ללא מפשעה מוסיף לתחושת מדור העצות מדי פעם. פרויד מופיע בעמוד 53; המדלן של פרוסט כעבור 99 עמודים; איב אנסלר דחוקה איפשהו בין לבין.
יש יותר מכמה סיבובים על הפמיניזם. אלוהים אדירים, אמרה גב 'בנטלי בהתרגשות מסוימת. בעיקרון, פמיניזם הוא דבר פנטסטי. פמיניזם איפשר לי לכתוב את הספר הזה ולהוציא אותו לאור, אוק? זו השורה התחתונה. במסגרת הדברים, אם פמיניזם פירושו פרו-נשים מכל הבחינות, אני האולטימטיבי. אבל אני לא קוראת לעצמי פמיניסטית בהכרח. זה לא תווית שאני משתמש בה.
היא המשיכה: ברור שאני מאמינה בשוויון, מה שלא יהיה. אני חושב שגברים ונשים שווים. כלומר, שכר שווה, זה כזה נתון - אבל מעבר לזה? מינית? אפילו סטבן בחדר השינה? זה לא ממש מעניין.
למרבה הצער, זה לא מעניין יותר במיוחד לדעת שגב 'בנטלי הצילה את מזלות האהבה האנאלית שלה (עם עמית המכונה פשוט A-Man) בתיבה יפהפייה, גבוהה, עגולה, צבועה ביד, עם לכה סינית. מאות קונדומים משומשים ו- K-Y: האוצר שלי, מתאר את המספר. אוצר של אישה אחת הוא אשפה של אחרת, מותק.
ואולי לא היה זה חכם שהיא תכתוב, אחרי שגבר A חודר אליה בפעם ה -220, שאני רוצה למות איתו בתחת - כי בשלב זה הקורא מתפתה להסכים.
סצינות המין הרבות של הכניעה הן גרפיות, בלתי פוסקות, מפורשות - מלאות במילים של ארבע אותיות ומאמצי מדי פעם מרובי שותפים. אולי זה לא פורנו בבית המשפט העליון אני יודע את זה כשאני רואה את זה הגיוני - כלומר, נועד לרגש - אבל זה בהחלט משתף לדמיון נרטיבי לפורנו: מנהלים בדויים, קו סיפור דק, סצינות מין קופצות.
ברור שמה שעשינו היה טכני מאוד, אמרה גב 'בנטלי. אני לא מתכוון להכחיש שרציתי להיות גרפי לחלוטין. מה שאיישר קו עם אימון הריקודים שלי! אתה יודע, באלאנצ'ין היה הכוריאוגרף הנשמתי ביותר, ומעולם לא דיבר על זה. זה היה טכני: אם אתה עושה שלושה מיליון גידים, ייתכן שתבין את זה, ואז רוב הסיכויים שהנשמה שלך תופיע על הבמה. אז בעיניי זה אותו דבר.
המבקרים המוקדמים שוצפים כמו אסטרוגליד, כולל Publishers Weekly (חכם וסקסי להפליא ושנון ומרגש, כתב הסוקר והוסיף כוכב) והעורך הספרותי של הרפובליקה החדשה, ליאון ויזלטיר, בלטומן ידוע שקיבל את המטבח מהבלייד בלייר לאונרד כהן. (חברה משותפת ששיר Waiting for the Miracle נבחר על ידי גב 'בנטלי למוזיקת החשפניות שלה).
אני חושב שייתכן שזו יצירת מופת קטנה של כתיבה אירוטית, אמר מר ויזלטיר בראיון טלפוני. הערצתי את הצלילות שלה, הטון נכון ולא סנטימנטלי, וזה כל כך טבעי - המפורשות כל כך לא מושפעת. זה לא ספר קר, אבל זה לא ספר לח. באופן מצחיק, אתה יוצא עם תחושה יותר למוחו של טוני מאשר לגופו של טוני. הייתה לי תחושת חרטה כשקראתי את זה, שנפל על יהודית רגן לפרסם אותו. אני מתגעגע לצמצום העיתונות הישנה של אולימפיה. אני מתגעגע לימים שבהם פורנוגרפיה נהגה להתפרסם בצמצום.
האם הכניעה היא פורנוגרפיה, אם כן? אני חושש שהמו'ל שלה חושב שזה יכול להיות פורנוגרפיה, אמר מר ויזלטיר בחריפות. זה בכלל לא פורנוגרפי. זה חשבון של חוויה, לא חשבון של הנאה או חשבון של חטא או חשבון של פשע. 'כתיבה רצינית על יחסי מין' זה מה שהייתי קורא לזה.
זה נס שפרסם סחר בכלל עשה זאת, הוסיף. מפרסמים אחרים בניו יורק היו פשוט פחדנים.
חזרה לטירה, גב 'בנטלי הרגישה בעצמה קצת פיפיות, ושקלה את הופעת הבכורה שלה בקרוב כסדומיט.
זה מצחיק - כל כך הרבה אנשים אמרו לי על הספר הזה שהוא אמיץ, אמרה. גבורה זה דבר מצחיק. הכל נכתב; בין המרקיז דה סאד לתנ'ך לד'ה לורנס ופורום ופנטהאוז, איך מישהו יכול להיות המום?
במקור, התוודתה, היא קנתה את הכניעה תחת הכותרת מדלן לקלרק, אחרי אחת מפילגשות הכלא של המרקיז. אבל אז אדם אחד אמר לי, 'הספר שלך כל כך נועז, שאתה לא יכול פשוט לגבות שם בדוי' - כביכול. והלכתי, 'אוקי, אז אני פשוט הולך על זה! אני רק הולך לזנק מהצוק! '
אתה יודע, באלנצ'ין תמיד רצה שתשים את עצמך שם, סנטר והכל, אמרה גב 'בנטלי. וקשה לי לעשות את זה. וזה מצחיק אותי שאני עושה את כל זה בדרך שלי, בהמשך.
