אני לא כל כך בטוח שאמריקה יודעת לצחוק על עצמה היום כמו אז, אמר נורמן ליר, היוצר בן 82 של כל המשפחה, מוד, ג'פרסונס וסנפורד ובנו, למרות העובדה שכולם מופעים אלה היו באוויר במהלך ממשל ניקסון ומלחמת וייטנאם.
זה היה ביום שני, 8 בנובמבר - שישה ימים לאחר בחירתו של הנשיא בוש השאיר 48 אחוזים מאמריקה, וכנראה כ -90 אחוזים מהאומה ליר, השטח האנטי-פוקס של הלסת שלה.
מר ליר שקל את ההבדל בין המהפך האמריקאי הזה לזה שהעניק לקהל אולפן חי בתחילת שנות השבעים.
חשבתי על זה כשראיתי את התגובה לצוות אמריקה, הוא אמר, והליברלים כולם נסערים מצד אחד והשמרנים כועסים מצד שני. מה לעזאזל קורה? אמריקה נהגה להיות מסוגלת לצחוק על עצמה טוב מזה.
אבל הציבור האמריקני - החלק שמכוון ל- CSI: מיאמי וכולם אוהבים את ריימונד - כבר לא יכול היה לראות את עצמו בדיוקן עצמי סאטירי. אפילו הימנים אהבו את ארצ'י בונקר. קשה לדמיין 20 מיליון צופים יושבים בשבת בכיסאות צוחקים משיחה כזו:
מייק סטיוויק (רוב ריינר): האם אתה יודע שבמדינות רבות, למשל באנגליה, יש חוק שאומר שכל מה ששני מבוגרים בהסכמה עושים באופן פרטי זה עסק שלהם?
ארצ'י בונקר (קרול אוקונור): שמע, זו לא אנגליה. זרקנו את אנגליה לכאן מזמן. אנחנו לא רוצים יותר חלק מאנגליה ולמידעך, אנגליה היא מדינה הומה.
מייק: מה ?!
ארצ'י: בוודאי. האם הם עדיין לא קוטפים ממחטות מהשרוולים? כל המדינה מבוססת על סוג של ... הומו.
ג'ף צוקר לא ייגע בתסריט הזה! הומוסקסואליות בטלוויזיה - לכאורה מקובלת יותר עכשיו בוויל ובגרייס ובקוויאר עין ממה שהיה אז - ניגשת בצורה מתנשאת ואורך זרוע שהייתה גורמת לאומת ליר לזרוק. הדיאלוג בן ה -33, שנכתב בקדנציה הראשונה של ריצ'רד ניקסון על ידי מר ליר, פעל בצורה מבריקה על ידי אוקונור ומר ריינר, ושודר ברשת CBS - הבית הלבן של ניקסון אהב לשנוא - עדיין לוכד מסוים בלתי נשלף. כעס בתרבות האמריקאית שמתבטא כעת בתאי הצבעה ולא בסיטקומים.
פשוט תחליף את אנגליה בצרפת.
שלושים ושלוש שנים אחר כך, ארה'ב שוב נקלעת למלחמה ממושכת ונרעשת על ידי פילוג פוליטי טראומטי. רק שאין עוד לאום ליר.
זה הערה לטלוויזיה לנד, אמר מר ליר, בהתייחס לערוץ היחיד שמפעיל כעת את התוכניות שלו. עליהם לבודד חלק מאותן שיחות ולנהל אותן.
בשנות ה -70, כל המשפחה של מר ליר ו- M * A * S * H של לארי גלברט עוררו את הרגשות הפרטיים של הרוב השקט של ניקסון, שנאבקים עם וייטנאם וזכויות אזרח. אבל הטלוויזיה ברשת כבר לא שולטת בצפייה או מחייבת אותם כמו שעשתה בעידן שלוש הרשתות.
אך גם אם בכירי הטלוויזיה הפכו את עניינם לזלזל ללא הרף באינטליגנציה של הציבור האמריקני, מר ליר הרגיש שזה לא תמיד צריך להיות המקרה. זה לא מה שהציבור האמריקני רוצה, אמר. לכולנו יש תחושה של הטרנסצנדנטי. זה מה שהתייחס אליו ברק אובמה בנאומו בכינוס, וציטט את לינקולן: 'המלאכים הטובים יותר של הטבע שלנו'.
אבל לא כולם היו מלאי תקווה.
אני עומדת לעבור התמוטטות עצבים מזוינת! אמר לארי גלברט, המחזאי, התסריטאי והמפיק של סדרת הטלוויזיה M * A * S * H. M * A * S * H היה על אנשים שהרכיבו את האנשים שהתפרצו במלחמה. ABC מעלה סדרה חדשה העוסקת בלחימה בעירק. אחד מהם היה על הצלת חיים ואחד הוא על הרג והרג.
(מר גלברט התייחס לסדרה חדשה של סטיב בוצ'קו בשם Over There, שנמצאת כעת בפיתוח ברשת FX ולא ב- ABC).
האם זה מסמן את העובדה כי אין כל המשפחה החדשה המופיעה כדי להקים אומה חדשה של ליר?
אתה לא מתכוון לראות את זה, אמר מר גלברט. ואם הוא יעשה זאת, ארצ'י יהיה חביב יותר. ארצ'י יהיה כבד. הוא יהיה מישהו לחיקוי. אלוהים אדירים! כל אחד מהבחור שמביא את הקפה והבייגל עד נשיאי הרשת נאמר לו מה הם יכולים ומה לא יכול לעשות. ואף אחד לא הולך להתנדנד בספינה הזו.
נכון שלארצ'י וחתנו מייק עדיין יש אנלוגים בטלוויזיה, אבל הם בעיקר בחדשות: האניטי וקולמס, הארדבול או
קבוצת מקלוהן, מומחים מקצועיים שצועקים זה על מלחמה, זכויות הומואים ודת. ההבדל הוא ששון האניטי ואלן קולמס לעולם אינם משיגים קתרזיס רגשי. ביל אוריילי הוא סוג של ארצ'י בחיפוש מתמיד אחר מייק - אף אחד לא יודע לנבוח ביעילות? … שתוק!
אך באופן כללי, אין מייק, אין גלוריה, אין אדית, אין חיוב ואין תחושה של דרך ביניים, אמר מר ליר. לעתים קרובות הם הביאו מקום כלשהו בו יוכלו לאמץ, או להבין. היה רגע של הבנה ביניהם.
דמיין זריקה ארוכה ושקטה של הספל של כריס מתיוס הולך רפוי בסוף ה- Hardball של MSNBC לאחר שנבעט בו בשיניים. לא, החבר'ה האלה תמיד צריכים להיות הכוכבים ותמיד צריכים להיות הגיבור. מתישהו, הזוכה האמיתי באחת מהתוכניות הללו הולך להיות המארח שמאזין, ומגלה מעט ענווה.
מר ליר כתב על עותק הז'קט של הקלטת All in the Family שהונפקה על ידי אטלנטיק רקורדס בשנת 1971 כי קיבל מכתב מאישה שצפתה בעשר דקות של המופע וחייגה מיד לבנה שגר בעיר אחרת: אתה תמיד רצית לדעת איך אביך נראה? ובכן, מהרו והדליקו את ערוץ 2!
בימים אלה, האב החל כנראה להתנהג כמו ארצ'י בונקר לאחר שצפה במר 'אורילי.
מר ליר אמר כי היה זה ארצ'י בונקר כדמות - בהתחלה הוא נתפס כמעקב כושל אחר ראלף קרמדן - שאיפשר לכולם במשפחה דרך הדלת ב- CBS. רק לאחר מכן הצליח מר ליר להזרים במפורש נושאים לתוכניות ולהמציא את ג'ורג 'ג'פרסון, מוד ומרי הרטמן כדי לנהל דרמות חברתיות מתקדמות.
כל מה שעלה על דעתי היה שגדלתי עם אבי, ולמרות שאני יהודי, אבי נהג לקרוא להם שוורצ'ים, אמר מר ליר, בהתייחס למילת הגנאי שאביו השתמש באפרו-אמריקאים. אני מאשים אותו בהדחת גזע של אנשים והוא היה אומר, 'זה לא מה שאני עושה.' הוא כינה אותי 'הילד הלבן הכי עצלן שעשיתי אי פעם'. 'אתה מציג מירוץ של אנשים ומכנה את בנך עצלן? 'הוא היה אומר,' זה לא מה שאני עושה: אתה גם הילד הלבן הכי טיפש. '
משם הוא פיתח הון ברשת ורץ עם מצפונו. טיפשות המצב האנושי היא אינסופית, אמר מר ליר. התחלתי שם. אבל נולדו לי שני ילדים וקראתי עיתון ברצינות ואספתי אנשים שסביבנו גם כן, כך שכולם הבינו שעליהם לקרוא את הניו יורק טיימס וגם את ל.א. טיימס ונכנסנו לגרד את חביות חיינו ומשפחותינו. והחוויות שלנו והתרבות שלנו ומצאנו את ההומור שם. העלייה הפתאומית באירועים של סוגים מסוימים של סרטן אצל גברים שחורים - זו הצגה. הוצאנו את זה מהעיתונים. זה מה שקורה בתרבות.
מר ליר אמר שהוא אוהב את סאות 'פארק ואת משפחת סימפסון ואמר שכמה סיטקומים עדיין עשויים היטב. וויל וגרייס ופרזייר היו כתובים להפליא, לדבריו, גם אם לעתים קרובות רקדו סביב נושאים כמו נישואי הומואים. הם פשוט לא בחרו להתמודד עם זה, הוא אמר. היית צריך לשאול אותם מדוע.
באופן חלקי, הוא שיער, זה קשור לביורוקרטיה של העלאת חומר לאוויר. רשתות טלוויזיה הגדירו זה מכבר את הקהל שלהן באמצעות ניהול מחקר דמוגרפי לחקר נושאים שלמים מתוך התסריטים ומחוץ לאוויר. הרבה מאותם שטחים אדומים ענקיים קובע כי מר בוש זכה ב -2 בנובמבר היו משפחות נילסן עם מסכי 56 אינץ '.
יש כמה כתבות קומיות נהדרות בטלוויזיה היום, אבל אני חושב שזה בבחירות, הוא אמר. ואולי זה קשור לעובדה של היצע וביקוש. אתה יודע, בעצם, אנשים בקהילה שלי עובדים למחייתם, אם כי הם משלמים היטב, אך הביקוש למה שהם יוצרים מגיע ממקום אחר.
מר גלברט נקט קו קשה יותר.
אנו מוזמנים, אנו כותבים, אנו פועלים, אנו מייצרים רק באישורם של ענקי התקשורת הללו, אשר, אגב, הם הספקים של חלק גדול מהסלונים בחדרי המלון שלנו, לדבריו, שהצליחו להבעיר את אדומי מדינה מקשישים-הולם ומגבירים חום על הוליווד. מר גלברט אמר גם שכאשר M * A * S * H הועלה באור ירוק על ידי CBS, וולטר קרונקייט, מבקר המלחמה בווייטנאם, היה העוגן של הרשת, אז היו להם תעודותיהם, אז הם הבהירו לגמרי שהם מטילים ספק המלחמה. אף אחת מהרשתות הללו לא עוררת ספק יותר.
התשובה להכל היא כסף, אמר. כל שאלה שאתה שואל. והאנשים האלה חיים במצב ירוק מאוד, המרדוקים והאדסטונים. התפיסה שאנחנו תקשורת ליברלית פשוט מטורפת. אולי יש כמה ראשי דיבור ליברליים במחלקת החדשות, שהיא יותר ויותר מחלקה של מחלקת הבידור, אבל בסופו של דבר הם מאכילים את החיה.
ג'ון לנדגרף, נשיא הבידור ברשת FX, שבבעלותו של רופרט מרדוק, אמר כי סדרת הטלוויזיה בעירק שלו, 'שם שם', תתייחס למציאות - הוא כינה אותה אמיתית בתוקפנות - ולא פשוט להיות עמדה מפלגתית על המלחמה.
חלק מהחיילים מאוד פטריוטים ותומכים מאוד במלחמה ואחרים הם יותר ציניים, אינטלקטואליים, וחלקם בכנות פשוט מפחדים למוות, הוא אמר. אני חושב שזה מצב לא נוח מנקודת המבט שלי כשכולם מגובים למחנות עם כלי התקשורת שלהם וכלי החדשות שלהם. מה שדרמה וקומדיה טובים לעשות זה לחשוף את האמת האנושית, ולא את האמת הפוליטית. וזה צריך לחרוג מהרטוריקה המפלגתית.
באשר לחשדו של מר גלברט שהוא עשוי להעביר תעמולת מלחמה, מר לנדגרף הציע ענף זית: אתה צריך לומר לו שיבוא להתפתח לכאן, אמר.
סדרת FX נוספת שנמצאת בפיתוח היא תוכנית ריאליטי בשם 30 ימים, שהגה מורגן ספרלוק, שביים את Supersize Me, בה נושא אמיתי חי בעולם של היפך בלתי סביר במשך חודש שלם. בן סילברמן, הנשיא בן 34 של חברת הפקות הטלוויזיה רוויל, המקימה את התוכנית, אמר כי יש לו פיילוט המציג בחור ממערב וירג'יניה שחי כבחור ערבי במשפחה ערבית כמוסלמי במשך 30 יום.
אבל מר סילברמן אמר שאתה לא יכול להוביל מגרש טלוויזיה לגדולי רשת עם בעיות כפתור חם; היית צריך להוביל עם דמויות.
אני חושב שאתה כל הזמן מחפש להתחיל שיחה, הוא אמר. נקיטת נושאים אמיתיים עם נקודת מבט מובהקת היא דרך להפעיל שיחה. דרמות ה- NBC הגדולות של ימיהם, בשנות ה -80 - והיא נחשבה לזמן חלש - היו סנט אלז'ורס והיל סטריט בלוז. היה להם עומק ואקטואליה אמיתיים, אך הם היו בעלי בסיס רחב. זה לא יכול להיות על נושאים, זה צריך להיות על דמויות עם נקודות מבט נהדרות.
מר סילברמן אמר כי נפגש פעם עם נורמן ליר בכדי לשאול אותו כיצד הצליח להוריד את התוכניות שלו עם מנהלי הרשת מלכתחילה. מאז הוא לקח דף מחוברת ההשמעה של מר ליר: All in the Family היה יבוא של ה- Till Death Do Us Part של ה- BBC; מר סילברמן תרגם את ה- Office for NBC של ה- BBC, בכיכובו של סטיב קארל כבוס. אבל הוא לא יכול היה לראות כיצד תוכניות עם בעיות מפורשות יכולות לעבור את הבוס האמיתי, ג'ף צוקר.
אני לא יודע איך השידור מתמודד עם זה, הוא אמר. אני אנסה למכור אותו. אבל זה מקשיח אותך וזה לא נמכר ואז יש דברים אחרים כמו היצירה האחרונה שלו עבור NBC, ההונאה של 25 מיליון דולר, בהנחיית אד מקמהון. הם קנו את זה.
מר ליר נסע בארץ והציג את מגילת העצמאות, כחלק מפרויקט הצבעה לנוער, הצהיר על עצמך. שמע, יש לי בנות תאומות בן 10, הוא אמר, ואמרתי לאשתי לפני יום, סביר להניח שלעולם לא יידעו טוב, הן לא יידעו, הן לא יכירו את המדינה בה הייתי בן 10 בן שנה, כשבברך של סבי היינו עומדים בפינות רחוב וצופים במצעדים והייתי מסתכל למעלה ורואה את הדמעות זולגות על לחיו כשהדגל חולף ומוסיקת הלחימה ואני הייתי רואה תהלוכות כל הזמן , חמש, שבע פעמים בשנה, ברחובות העיר ... ואתה יודע, הייתה אהבה מוחשית למדינה. איך שצפיתי, כשנסעתי בהצהרה ברחבי הארץ, הם מתקרבים אליה אחרי שעה וחצי על הקו ותוכלו לראות ואז הם עוברים ורושמים מה הם מרגישים. זה לא שם כל יום כמו כשהייתי ילד.
לרגע נשמע מר ליר חלקים שווים ארצ'י ומייקל, דמות בתוכנית טלוויזיה אבודה שלעולם לא תשודר.
