כשהגעתי לכאן, מה מצאתי?
ניו ג'רזי הייתה שבורה, מדוכאת כלכלית ונכשלה. עשרות שנים של שלטון רע הפכו את מדינתנו לתיק סל כלכלי. גידלנו אפס משרות בסקטור הפרטי נטו בשמונה שנים. אֶפֶס. היינו מתים במים.
בשמונה השנים שקדמתי למושל היו למדינה זו 115 העלאות מס ועמלות. היינו אחת המדינות המיסוי הקשה ביותר במדינה.
משרות ועסקים ברחו. האבטלה עמדה כמעט על 10 אחוזים.
הפשע השתולל בערים שלנו. פער הישגים הולך וגדל איים על אלפי סטודנטים לכל החיים של הזדמנויות מצומצמות.
אותם אנשים שאמרו לי לא לנסות החליטו כמובן להפסיק לנסות את עצמם שנים קודם. עמדתי כאן והבטחתי שנביא שינוי אמיתי לעיר הזו.
ובכן הנה אנחנו. שש שנים אחר כך.
מדינת ניו ג'רזי חזקה ומתחזקת מדי יום. וכל מי שאמר כי ניו ג'רזי איננה ממשלתית טעה.
בשנת 2015 החל ההתאוששות הכלכלית שלנו חזקה לחזקה. השגנו את יצירת המשרות הטובות ביותר במגזר הפרטי בניו ג'רזי מזה חמש עשרה שנה. לאחר שלא יצרנו משרות במשך שמונה שנים, יצרנו 224,000 משרות חדשות בשש שנותינו. שיעור האבטלה שלנו צנח ל -5.3 אחוזים, הנמוך ביותר שהיה מאז 2008. מכירות הדירות המשיכו להתאושש בשנת 2015, ועלו בכמעט 14 אחוזים בשנה הקודמת, ומספר היתרי הבנייה שהונפקו גבוה בעשרה אחוזים לעומת שנת 2014 - הרמה הגבוהה ביותר מאז 2006. עיקולים בשנה שעברה צנחו ב -20 אחוזים - עם ירידות בכל מחוז בודד במדינתנו.
על המשמר שלנו, ניו ג'רזי נסוגה מהסף הכלכלי.
החזרנו משמעת גם לכספי הציבור שלנו. כעת השגנו שישה תקציבים מאוזנים רצופים ללא מיסים חדשים. ההוצאות הדיסקרטיות שלנו לשנת הכספים 2016 הן 2.3 מיליארד דולר מתחת לרמות 2008.
הראינו שממשלה קטנה יותר היא ממשלה טובה יותר. התכווצנו בגודל הממשלה תוך מתן שירותים ציבוריים טובים ויעילים יותר. יש כיום כמעט 10,000 פחות עובדי מדינה מאשר כשאני נכנסתי לתפקיד.
ארנונה עלתה בשבעה אחוזים בשנה במשך עשור לפני שהגענו. מחצית העשור האחרון, על המשמר שלנו ותחת המכסה של 2%, עמד על 1.9% בממוצע. עם יותר רפורמות, נוכל לעשות אפילו טוב יותר.
כך השגנו רמות היסטוריות של השקעות מדינה במערכת בתי הספר שלנו, עם יותר מ 12.8 מיליארד דולר במימון לבתי הספר שלנו השנה. כך המשכנו להתקדם עם החייאת בתי ספר בכמה מהמחוזות המגיעים ביותר בניוארק, קמדן ואסברי פארק.
במקביל, רפורמנו את כללי כהונת המורים, הרחבנו מאוד את בתי הספר לשכירות, הקמנו בתי ספר לרנסנס במסגרת חוק התקווה העירונית ועכשיו ראינו שנתיים ברציפות של עליות בשיעור סיום הלימודים במחוז בתי הספר הגרוע ביותר בניו ג'רזי.
המשכנו להתקדם לבניית קהילות בטוחות וחזקות יותר, חיזוק אכיפת החוק והרחיקת עבריינים אלימים מהרחובות - תוך עזרה בבניית התנאים לשלום ארוך טווח בקהילותינו. בין השנים 2011 ל -2014, הפשע בניו ג'רזי צנח ב -20% והכלא צנח בכמעט 10%. בקמדן, שהייתה העיר האלימה ביותר באמריקה, שיעור הרצח ירד ב -52% בשלוש השנים שחלפו מאז, עם ראש העיר, הפכנו את המשטרה.
ואחד ההישגים שאני גאה בהם - עזרנו לאלפי אנשים שחייהם נהרסו על ידי סמים לקבל את העזרה שהם צריכים. במקום להעמיד לדין מלחמה כושלת בסמים - מלחמה באזרחים שלנו - סיווגנו התמכרות לסמים כמחלה שהיא באמת, ועבדנו לטיפול ושיקום של כמה מהחברים הפגיעים ביותר בחברה שלנו. רק בשנה שעברה חתמתי על עשרה חוקים חדשים לטיפול בנושא זה, והיום נדבר על הצעדים הבאים שעלינו לנקוט כדי להמשיך ולהתקדם.
כל ההישגים הללו הם יותר מנקודות על כרטיס ניקוד. אלה הם הצלת חיים וקהילות שהשתנו.
כל אחת מההישגים הללו פירושה שילד אחר יוכל למצות את מלוא הפוטנציאל שלהם בבית הספר ובחיים.
זה אומר אם ואבא אחרים שמסוגלים למצוא עבודה מספקת ולפרנס את משפחתם.
המשמעות היא שבעלי עסקים חרוצים יותר מסוגלים להביא צמיחה ומשרות לקהילותיהם, וחיים ואנרגיה חדשים לרחוב הראשי.
המשמעות היא עיירות ושכונות בהן אתה מרגיש בטוח ללכת ברחוב, ולהרגיש גאה להפוך את הרחוב הזה לבית שלך - ומקום בו נוכל לגדל דור חדש וליצור עתיד חדש לניו ג'רזי.
אבל יותר מכך - השגנו ניצחון לפוליטיקה מסוג אחר.
במקום לקבל את הציניות ואת הבינוניות של חוסר המעש כאן בניו ג'רזי, הראינו מה המשמעות של השגת מדיניות של תוצאה, עקרון ופשרה.
במקום להסתיר מהבעיות שלנו או להעמיד פנים שהם לא קיימים, התעמתנו איתם בגלוי. לא פעם, עשינו זאת יחד, כרפובליקנים ודמוקרטים. אנחנו לא מסכימים על הכל, אבל אנחנו לא צריכים - כל עוד אנחנו ממשיכים לדבר אחד עם השני ומנסים לעשות את הדבר הנכון.
במקום להכות סאונד חלקלק, ניהלנו שיחות קשות. בהחלט היו לי הרבה כאלה עם רבים מכם בחדר הזה. ואני מתכוון לקבל עוד היום. השיחות האלה לא תמיד זיכו אותי בחברים, אבל מעולם לא היה קשור לכך. הדבר היחיד שניסיתי לזכות אי פעם הוא עסקה טובה יותר עבור כל תושבי ניו ג'רזי.
במקום ללכת על התיקונים המהירים או על הפתרונות הקלים, הלכנו על פתרונות קשים ומהפכה לטווח הארוך באופן בו אנו מנהלים את מדינתנו. זה המשמעות של להיות מושל; להיות מנהיג אמיתי. זה ההבדל בין לדבר משחק גדול לתקוף בעיות חזיתית ולאחריות להשגת פתרונות. לא משנה כמה לא פופולרי - המבחן פשוט - האם זה מתאים לניו ג'רזי. באופן שאנחנו מלמדים את ילדינו. באופן שאנו מטפלים בחברים הפגיעים ביותר בחברה שלנו. באופן בו אנו שומרים על רחובותינו, בונים שכונות טובות יותר ומצמיחים עסקים חזקים יותר.
משנה לשנה התוצאות מודיעות לנו שהגישה הזו עובדת.
הפכנו פורענות כלכלית לשש שנים של צמיחה - וצמצמנו את האבטלה כמעט במחצית.
עברנו מגירעון תקציבי מאסיבי לשישה תקציבים מאוזנים ברצף, מבלי להעלות מיסים.
עברנו רפורמת מיסים ופשטנו את קוד המס שלנו לעסקים קטנים.
העברנו רפורמה בתחום המשפט הפלילי, עם הרחבה רחבה של בתי המשפט לתרופות חובה ורפורמה במערכת הערבות שלנו כדי לתת לעבריינים שאינם אלימים הזדמנות להיות שוב חברות פרודוקטיביות בחברה.
עברנו את הרפורמה בחינוך ורפורמה את כהונת המורים לראשונה מזה יותר ממאה שנים לעשות את מה שנכון לתלמידים, להורים ומחנכים, במיוחד בערים ובאזורים העירוניים שלנו שזקוקים לעזרה הרבה ביותר.
ועברנו רפורמות דרך פנסיה וטובות בריאות בתמיכה דו-מפלגתית - ייצרנו חיסכון של יותר מ -120 מיליארד דולר עבור משלמי המסים בניו ג'רזי. למעשה, תקציב שנת הכספים 2016 מעניק תשלום של 1.3 מיליארד דולר לקרן הפנסיה הממלכתית, שהיא תרומת הפנסיה הגדולה ביותר בתולדות מדינתנו. שלא כמו מה שאתה שומע מהנהגת האיגודים האגואיים במגזר הציבורי, עד יוני נתרום 4.4 מיליארד דולר לפנסיה, יותר מחמשת הנגידים האחרונים ביחד.
אז כאן בניו ג'רזי השגנו רפורמות היסטוריות ומדינתנו מעולם לא הייתה מוכנה יותר להתמודד עם העתיד. הוכחנו שאפשר לשלוט בניו ג'רזי ומנהיגים שמתייצבים ולוקחים סיכונים יכולים לעשות את ההבדל הגדול ביותר עבור האנשים שאנו מייצגים. יש לנו עוד מה לעשות ובבקשה שלא ננקוט צעדים אחורה אחרי כל העבודה הקשה הזו.
עכשיו בוושינגטון, זה לא נכון. כל מה שאנחנו הולכים לשמוע על האתגרים הגדולים העומדים בפנינו כיום כאומה הוא הרבה אוויר חם מהקונגרס ומהבית הלבן. מצב האיחוד אינו קריאה לפעולה, אלא רשימת משאלות פנטזיה של נשיא שנכשל בנו. זה העולם כפי שהוא רוצה שהיה; לא העולם האמיתי שההנהגה הכושלת שלו הותירה לכל האמריקנים.
בשש השנים האחרונות עשינו משהו אחר בניו ג'רזי. הרבה אנשים בחדר הזה גילו את האומץ להפריש חילוקי דעות מפלגתיים ולהשיג התקדמות אמיתית. לכל אלה שבחרו להושיט יד מעבר למעבר - תודה. תודה על כל מה שעשית למען המדינה שלנו.
כעת אנו עומדים בפני רגע מסוכן באמת. יש לנו בחירות למושל חדש ולכל בית המחוקקים שנמצא במרחק פחות משנתיים. אז עכשיו לכולכם יש אפשרות לבחור. האם אנחנו ממשיכים לעבוד כדי לעשות דברים ולקדם את ניו ג'רזי קדימה? או שאנחנו הולכים להסתכל על תחומי עניין מיוחדים, ולהחזיר את ניו ג'רזי לימים הרעים? למרבה הצער, אנו רואים סימנים לכך כבר. סימני חוסר אחריות פיסקלית להשתלב בהנהגה צינית של מחוז בחירה צר. אנחנו לא יכולים לתת לזה לקרות.
עלינו להמשיך ולהתקדם כמדינה; עלינו להחזיק זה את זה בסטנדרט גבוה יותר היום.
האם תתמוך ברעיונות מעשיים, בשכל הישר, שרובם המכריע של האנשים מאמינים בהם וזקוקים לנו לעשות; או שתלך למדיניות קצרת רואי, מונעת פוליטית, ופזיזית מבחינה פיסקלית, שתחריב את מדינתנו? בתהליך, נגרום אזרחים מניו ג'רזי.
איך נבריח אזרחים ממדינתנו? על איזו מדיניות חסרת אחריות אני מדבר? תן לי להיות מאוד ברורה לגבי המסלול שאתה יכול לעבור ועל העלות למדינה שלנו ולאזרחים שלנו.
התחלת במרדף אחר תיקון חוקתי כדי להבטיח תשלומי פנסיה על כל סוגי ההוצאות האחרות של המדינה. לפני מימון לבתי החולים שלנו. לקראת תמיכה במכללות ובאוניברסיטאות שלנו. לקראת הטיפול באנשים עם מוגבלות. לפני תשלום עבור Medicaid. לקראת בנייה מחדש של הכבישים והגשרים שלנו. לפני עבריינים בכלא. לקראת חידוש החופים שלנו. לקראת האכלה לנזקקים ביותר. לקראת הגנה על ילדינו מפני התעללות. לקראת סיוע לילדים עם אוטיזם ומימון מחקר סרטן. לקראת תשלום עבור ביטחון פנים עבור מערכת התחבורה ההמונית של ניו ג'רזי. איך אוכל לומר זאת?
מכיוון שאף אחת מההוצאות אינן מובטחת על ידי החוקה. כל הנושאים האלה; חינוך, בריאות, פשע, סביבתינו, תמיכה בעניים, הגנה על ילדינו יהיו כפופים לביטול תשלום עבור הפנסיות של 800,000 עובדי ציבור בהווה ובעבר. הבריאות, הרווחה, הביטחון וההצלחה של 8.1 מיליון האחרים בניו ג'רזי הופכים לחששות סוג ב '; הפנסיות מלכות עליונות. 8.1 מיליון ניו ג'רזינים יהפכו לאזרחים סוג ב '. גמלאים ציבוריים יהיו סוג מיוחד של אזרחים שפרישתם מוגנת מעל כל ענייני הציבור האחרים. מוגן מפני מיתון. מוגן מפני אסון טבע. כל זה יהיה בקנה אחד מאחורי הפנסיות המשא ומתן על האיחוד - הרבה מאחור.
אם אתה אומר לא, לעולם - שלא תבטל את ההוצאות האלה לתשלום עבור פנסיות. לעולם אל תפגע באנשים עם מוגבלות כדי להגן על הפנסיות. לעולם אל תמנע מהתלמידים שלנו להגן על הפנסיה. לעולם אל תפחית את שירותי הבריאות כדי להגן על הפנסיות. לעולם אל תתנו לעבריינים לצאת מהכלא מוקדם כדי להגן על הפנסיות. לעולם אל תיתן לכבישים ולגשרים שלנו להתפורר וליפול כדי להגן על הפנסיות. לעולם אל תיתן לאנשים ללכת רעבים - לעולם אל תיתן לילדים להתעלל.
ואז, יש רק דרך אחת שתוכל לנסוע בה כדי למנוע את קיצוץ ההוצאות האכזרי שישלול את ניו ג'רזי מכל הדברים האלה ועוד. למרבה הצער זו דרך שרבים מכם נסעתם בעבר. עכשיו אני אגיד לניו ג'רזי איך הדרך ההיא תראה עבורם.
כדי לשלם עבור תיקון חוקתי זה ולא לפגוע בחייהם של כל בני ניו ג'רזי, נזקקים ומלאי תקווה, חרוצים ופנסיונרים, עליך להטיל העלאת מס אדירה על אזרחי ניו ג'רזי. כמה מאסיבי? זה ידרוש 3 מיליארד דולר כדי לשלם עבור התיקון שלך.
אני רוצה לשאול את כל אחד מכם שהצביע לתיקון זה רק לפני 24 שעות - ממי אתה גונב את הכסף הזה בניו ג'רזי? בבקשה אל תגיד מיליונרים; אל תעליב עוד יותר את האינטליגנציה של ניו ג'רזי. מס המיליונרים שלך מגייס רק 600 מיליון דולר.
מאיפה משיגים את 2.4 מיליארד הדולר האחרים? התכונן ניו ג'רזי כי יש רק שתי דרכים לעשות זאת. עליך להגדיל את מס המכירה מ -7% ל -10%. מס מכירה של 10% בניו ג'רזי אינו מורגש. זה יהרוג קמעונאים ובעלי חנויות בניו ג'רזי. זה יפגע באופן לא פרופורציונלי במעמד הביניים של ניו ג'רזי ובעניים.
אתה אומר שלעולם לא תעשה את זה? ובכן, נותרה רק אפשרות אחת - העלו את מס ההכנסה בכ- 23% על כל 3.7 מיליון בניו ג'רזי שמשלמים מס זה. מה עם אותה ניו ג'רזי? 23% יותר מהכסף שלך לטרנטון? לשלם עבור פנסיות? הושיט ידיים בחדר זה מאלו מכם שהצביעו לתיקון זה. מס מכירה של 10%? עלייה של 23% במס הכנסה? ניו ג'רזי צופה - תנו להם לראות עכשיו, זמן רב מראש, איך אתם לוקחים מהם את הכסף שלהם כדי להחזיר את הבוסים שלכם באיגוד.
זו האמת שבחרת ואתה יודע זאת. לשלם עבור פנסיות מצופות זהב ויתרונות בריאות פלטינה עבור מעטים נבחרים ומוגנים חוקתית. לתת למורה שעובד 30 שנה ומשלם בסך הכל 126,000 דולר עבור ביטוח הפנסיה והבריאות שלו לאורך כל הקריירה שלו תמורת סך של 2.4 מיליון דולר בתמורה? האם זה הוגן? האם זה נכון? האם אתה מתכוון לומר לניו ג'רזי את האמת לגבי ההצבעה שלך אתמול?
ה- NJEA לבדה העניק למפלגה הדמוקרטית 30 מיליון דולר לתרומות לקמפיינים ול- PAC שלהם בשנתיים האחרונות. האם אנו אמורים להאמין שתרומות אלה וההצבעה שלך כדי להפוך אותם למקבלים היחידים המוגנים על פי חוק משלם המסים בניו ג'רזי אינם קשורים? 30 מיליון דולר מה- NJEA עבורך בתמורה לעלייה במס של 3 מיליארד דולר לכל בני ניו ג'רזי: איזו עסקה.
אנחנו חייבים לומר את ניו ג'רזי את האמת. זו הדרך להרוס. הוועדה הלא מפלגתית שלנו העלתה אלטרנטיבה שתמנע את הפורענות הזו למדינתנו ואת העוול הזה עבור משלמי המסים. עצור את זה לפני שיהיה מאוחר מדי. איננו יכולים להכחיש מימון לשירותי בריאות, חינוך, משפט פלילי, עניים, סביבתינו, ילדינו והתשתית שלנו כדי להסתובב לגמלאים. איננו יכולים להשרות כל משלם מיסים לטובת מעטים מיוחסים. אני אוביל את הרפובליקנים והעצמאים להגיד לא לזעם הזה - האם דמוקרטים מחוקקים יצטרפו אלינו? ואם לא, איך תסביר זאת לאזרחינו? אתה יכול לסמוך על העובדה שאעשה זאת - כי פשוט עשיתי זאת.
ניו ג'רזי סומכת על כולנו לגרום לדברים טובים לקרות ולעצור את הרעים במסלולם. אז בואו נדבר עכשיו על סדרי העדיפויות האחרים שאנחנו צריכים להתמקד בהם בשנה הקרובה. בואו שוב נשלף שרוולים ונשים את האינטרס הציבורי לפני האינטרסים המיוחדים והסטטוס קוו.
ישנם שלושה אתגרים גדולים אחרים שאני רוצה שנעבוד עליהם השנה, ויאפשרו לנו להמשיך ולהביא תוצאות דרמטיות לניו ג'רזי.
ראשית, עלינו להמשיך בעבודתנו כדי לעזור לחברים הפגיעים ביותר בחברה שלנו.
אני מאמין שיש לנו את מה שנדרש בכדי לספק מורשת של גדלות למדינתנו. והמידה האמיתית של הגדולה נמצאת בעוצמת החמלה שלנו.
היום, אני מבקש ממך להצטרף אלי להכפלת המאבק של מדינתנו בהתמכרות לסמים.
יש מעט דברים שעבדתי עליהם קשה יותר כמושל או שאני מאמין בהם עד כדי כך. התמכרות לסמים, ממש כמו סרטן, היא מחלה. זה יכול להכות כל אחד, מכל תחנה בחיים. אנחנו מדברים על אנשים שיכולים להיות הבן או הבת שלי - אנשים שיכולים להיות הילדים שלך, הבעלים והנשים שלך. לשם אבל בשביל חסדו של אלוהים ללכת כל אחד ואחת מאיתנו.
התמכרות היא מחלה והיא משהו שאנחנו יכולים לנצח.
אם אנו נותנים לאנשים את הכלים והתמיכה הדרושים להם כדי להתגבר על מחלה זו - ואם אנו בוחרים לשחרר אנשים מסטיגמת ההתמכרות, ונכיר בכך כאתגר בריאותי שהוא באמת - אנו יכולים לעזור לאנשים להחזיר את חייהם. אנו יכולים למצוא את המדד האמיתי לחמלה שלנו.
במהלך השנים האחרונות התקדמנו רבות. הובלנו את האומה בפיתוח תוכניות המסייעות לאנשים להתנקות ולחזור לעבודה, ומאז 2012 חוקקנו יותר מתריסר חוקים לטיפול במגיפת הסמים. בשנת 2013 הבאנו את התוכנית לבתי משפט בסמים בכדי להעניק טיפול חובה לעברייני סמים ראשונים, לא אלימים ולא סוחרים. שילבנו שירותי תעסוקה בטיפול, כדי לעזור לעבריינים לקבל הכשרה ולמצוא מקומות עבודה.
בשנת 2014, השקנו תוכנית רחבה למדינה המסייעת בהפחתת מספר מקרי המוות הקשורים להרואין על ידי הכשרה והצטיידות במגיבים הראשונים למתן את התרופה נרקאן לקורבנות יתר. נרקן נותן כעת יותר מ -7,500 פעמים באמצעות תוכנית זו - והשגנו את הירידה הראשונה במקרי המוות של מנת יתר בעוד ארבע שנים.
וביולי האחרון הקמנו נקודת כניסה אחת לאנשים כדי לקבל גישה לטיפול, ויותר מ -30,000 שיחות כבר נעשו על ידי אנשים המעוניינים להתחבר לתוכניות לטיפול בסמים. לא עשרות שיחות לנסות למצוא עזרה; רק שיחה אחת, למקום אחד. עכשיו זו הדרך שבה הממשלה צריכה לעבוד למען נזקקים.
כעת יש לנו סיכוי ללכת רחוק יותר, ולאפשר ליותר מאזרחינו לקבל את העזרה הנחוצה להם.
היום אני מכריז על הרחבה של אחד ממאמצינו נגד ההתמכרות המבטיחים ביותר, תוכנית המאמנים לשחזור.
החודש, המחלקה לשירותי אנוש משיקה תוכנית פיילוט להתערבות טיפול במחוזות שנפגעו קשה עבור אנשים שמחלימים ממנת יתר של סמים. המומחים המובילים התערבויות אלו נמצאים לעיתים קרובות בהתאוששות בעצמם, והם פרוסים לחדרי מיון כדי שיוכלו לספק הדרכה, תמיכה והפניות לטיפול. עם היתרון של חוויותיהם בדרך להחלמה, מאמני התאוששות אלה יכולים להיכנס לרגע בו קורבנות השימוש בסמים לרוב הם הפגיעים ביותר שלהם וכאשר יש צורך ביותר בתמיכה.
אנו יודעים שהתערבות יכולה לשנות חיים. והיום, בחדר הזה יש לנו דוגמה יוצאת דופן - ג'ון ברוגן.
ג'ון הוא בן 38 ואב לשלושה. במשך שנים רבות היה ג'ון קורבן לסמים. הוא מנת יתר על המידה של הרואין שוב ושוב והופך ארבע פעמים עם נרקן. הוא התקרב למוות. ורק לאחר שמצא תמיכה באמצעות תוכנית בת 12 שלבים הוא הצליח לשבור את קללת ההתמכרות.
ג'ון היה נקי כבר חמש שנים, והוא הקדיש את חייו לעזרה לקורבנות אחרים להימלט מסמים. כיום, ג'ון הוא מאמן התאוששות, והוא הולך לעבוד עם תוכנית מאמני ההחלמה של המדינה ככל שהיא תתקדם. כשקורבן מנת יתר מתעורר ומושיט יד לתמיכה, ג'ון שם בשבילם.
אנו נעזור לג'ון ולכל המאמנים האחרים שלנו להמשיך ולהעביר התערבויות משנות חיים, על ידי מתן 1.7 מיליון דולר להרחבת תוכנית המאמנים לשחזור לשש מחוזות נוספים בניו ג'רזי.
ג'ון, אנא קם - תודה על אומץ לבך. תודה שעזרת לנו להשיב חיים.
כדי להשיב לעצמי חיים נוספים, לפני ארבע שנים עמדתי גם בחדר הזה וקראתי לנו לשנות באופן מהותי את הדרך בה אנו מתייחסים לפושעים לא אלימים הנמצאים בסבכי מחלת ההתמכרות.
באמצעות הרפורמות שביצענו, כמו בית משפט חובה לסמים, יש לנו אוכלוסיית כלא קטנה יותר כיום.
כיום, אוכלוסייה קטנה יותר זו נותנת לי את היכולת וההזדמנות להכריז על משהו מרגש וייחודי במיוחד ברחבי ארצנו. אנחנו סוגרים כלא ממלכתי מסורתי. כן, האוכלוסייה שלנו ירדה מספיק כדי שסגרנו את כלא אמצע המדינה. כיום, הוא עומד ריק כעדות לפעילותו של מינהל זה בהפחתת פשיעה ופסיכולוגיה. אז מה עושים עם אמצע המדינה? אני מציע היום שנפתח מחדש את אמצע מדינת המדינה כמתקן ייעודי ומוסמך לטיפול בסמים עבור אסירים בכלא בניו ג'רזי.
לקורבנות ההתמכרות מגיע טיפול, בין אם הם בקהילה או כלואים. אם אנו יכולים לשבור את מעגל ההתמכרות בכל מקום, עלינו לשבור אותו.
אז הנחתי את הנציב לניגן ממחלקת התיקונים ואת הנציב קונלי מהמחלקה לשירותי אנוש ליישם את תוכנית הטיפול המורשית הראשונה לשימוש בסמים במתקן התיקון באמצע המדינה. בשנה הבאה היא תפתח מחדש למשימה החדשה שלה. אנו עושים זאת מכיוון שכל חיים הם מתנה יקרה מאת אלוהים. שוב, עלינו לתת לכל אזרחינו את ההזדמנות להחזיר את חייהם.
השלמת תוכנית טיפול מורשית תאפשר גם לאסירים להיות זכאים לעזרה עם השחרור, מה שמספק רשת ביטחון חשובה לעבריינים העוברים חזרה לקהילה. התוכנית היא דרך נוספת להפחית את ההתקשרות מחדש ועוזרת לכל אנשינו להפוך שוב לחברים יצרניים בחברה.
גישה משופרת לטיפול היא פעם אחר פעם אחת הנושאים הקריטיים ביותר שהועלו כשטיילתי ברחבי המדינה ושוחחתי עם ספקים, קורבנות ובני משפחותיהם. זה נכון במאבק בהתמכרות לסמים, וזה נכון בסיוע לכל הנפגעים ממחלות נפש.
כיום, אני גאה מאוד להכריז על התחייבות כספית היסטורית של יותר מ -100 מיליון דולר להגדלת הגישה לטיפול בבריאות הנפש ושימוש בסמים.
אנו עומדים לספק שיעורי החזר תחרותיים יותר עבור שירותים וספקים.
ככל שהביקוש לשירותים ממשיך לגדול, עלינו גם להרחיב את הגישה. שיעורי ההחזר המוגדלים יסייעו בשיפור השירותים הקריטיים ויספקו יכולת טיפול רבה יותר. ההשקעה שאנחנו מבצעים תשנה חיים ותביא יותר אנשים לטיפול מוקדם יותר, במקום חדר המיון או הכלא מאוחר יותר. זה הדבר האחראי הפיסקלי לעשות - וזה הדבר הנכון מבחינה מוסרית לעשות.
עבור מישהו שעובר משבר בבריאות הנפש, הוא יקבל טיפול טוב יותר במוסד טיפולי, לא בכלא. הכשרנו כבר 2,500 מגיבים ראשונים בתשע מחוזות כיצד לזהות ולהתמודד עם מצבים קשים, כדי שיוכלו להחליט אם הגיוני יותר לכוון מישהו לטיפול. עכשיו נשלם כדי להתאמן יותר. על ידי הרחבת תוכנית ההדרכה שלנו אנו יכולים לעזור לאנשים רבים יותר לקבל עזרה מהר יותר. דרך נוספת להוכיח שאנחנו מאמינים שכל חיים הם יקרים.
וכדי באמת להתקדם, עלינו לספק גישה לטיפול מתואם טוב יותר.
לפני כמעט שנתיים הזמנתי את אוניברסיטת ראטגרס לנתח את המאפיינים של חולי הרפואה היקרים ביותר שלנו. מה שהם מצאו היה ברור לחלוטין. בתוך האחוזון העליון של חולי Medicaid היקרים ביותר, יותר מ -86% סובלים ממחלת נפש, שימוש בסמים או שניהם. אם נוכל לעזור לאנשים לקבל גישה מתואמת למצבם הגופני, לבריאות הנפש ולהתמכרות, נוכל לספק טיפול יעיל יותר ולהוזיל את העלות לטווח הארוך למדינה.
לשם כך אנו מגדילים את המימון לשלושה ארגוני טיפול חשבונאי אזוריים הפועלים לאיתור מטופלים בעלות גבוהה ולתיאום הטיפול בהם לבריאות הגופנית וההתנהגותית. באמצעות גידול צנוע במימון, אנו יכולים להפחית את השהות המיותרת בבית החולים ולהימנע מלהצטופף במיון.
אז אלה כמה מהצעדים החשובים שאנחנו צריכים כדי להמשיך ולדאוג לכמה מהאנשים הפגיעים ביותר של ניו ג'רזי. זוהי עדיפות עליונה עבורי השנה, כמו גם עבור שארית הממשל שלי. בואו נעבוד יחד להצלת חיים.
אני גם רוצה שנמשיך לעשות סדר בבית הכלכלי שלנו. יחד, אנו יכולים להמשיך לספק את הרפורמות הקשות שניו ג'רזי זקוקה בכדי להניע צמיחה חדשה, מקומות עבודה והשקעות.
כן, התקדמנו מאוד בדרך להחלמה בשש השנים האחרונות. אבל עדיין יש לנו דרך ארוכה לעבור. עשרות שנים של ניהול כושל פיסקאלי והתנגדות מצד אנשים מסוימים בבית המחוקקים הזה האטו את קצב הרפורמה.
עלינו להפוך את ניו ג'רזי למקום טוב יותר לעשות עסקים. עלינו להוריד את נטל המסים והסכום האדום מגבם של אנשים. עלינו לעזור ליותר מאזרחינו להשיג את השגשוג והביטחון המגיע להם.
בשש השנים האחרונות ראינו את היתרונות המדהימים הזורמים לקהילות כאשר אנו מפשטים את מבנה המס שלנו. כאשר אנו ממושמעים לגבי אופן תפקוד המדינה שלנו, אנו יכולים ליצור את המסגרת הכלכלית הנכונה בה מעמד הביניים, העסקים והקהילות יכולים למצות את מלוא הפוטנציאל שלהם. כששלטנו בארנונה על ידי הגבלת מכסה קשיח של 2 אחוזים והעברת רפורמת בוררות ריבית, החזרנו את הכוח לידי הקהילות.
כשנכנסתי לחוק בשנת 2011 יותר מ -2.3 מיליארד דולר בהפחתות מס עסקיות ממוקדות ומייצרות מקומות עבודה, נתנו לעסקים את הזריקה הדרושה כדי לקיים את ההתאוששות וראינו 224,000 משרות חדשות במגזר הפרטי ושיעור האבטלה הנמוך ביותר למעלה משבע שנים.
כעת עלינו לעשות את הצעד הבא, להפוך את ההתאוששות לצמיחה בת קיימא לטווח ארוך ולהזדמנויות עבור ניו ג'רזי.
היום, אני קורא לך להצטרף אלי לביטול מיסוי העיזבון שמעניש את הדור הבא ופוגע בעתיד הכלכלי לטווח הארוך של מדינתנו.
כרגע, ניו ג'רזי מטילה מס עיזבון וירושה.
בארבע עשרה מדינות יש כיום מיסי עיזבון, ובשש יש מיסי ירושה. אבל רק בניו ג'רזי ובמרילנד יש את שניהם. אנחנו חריגים. ויש לנו גם את סף הפטור הנמוך ביותר במדינה. זה הופך את ניו ג'רזי לבלתי הוגנת ולא מתחרה.
מיסוי העיזבון הוא לא רק דבר שמשפיע על עשירים, אלא הוא מעניש משפחות ממעמד הביניים שרוצות להעביר את בית המשפחה לדור הבא. מבנה המס שלנו מעודד אנשים לעבור למדינות אחרות ככל שהם מזדקנים - וכשהם עושים זאת, לקחת איתם את העסקים וההון שלהם. בסקר שנערך לאחרונה על ידי איגוד העסקים והתעשייה בניו ג'רזי, למעלה מ- 67 אחוזים מהאנשים אמרו כי מיסי עיזבון וירושה השפיעו על ההחלטות לגבי עתיד העסק שלהם והיכן הם יגורו בשנים המאוחרות יותר.
אנחנו צריכים לתקן את זה עכשיו. עלינו להפסיק להעניש את הדור הבא ולפגוע במשפחות ממעמד הביניים.
בשש השנים האחרונות שינינו את פני החינוך של ניו ג'רזי. ונתנו לצעירים שלנו סיכוי לחימה לעתיד.
השקענו את ההשקעה הגדולה ביותר בחינוך בתולדות ניו ג'רזי. יותר מרבע מתקציב שנת הכספים לשנת 2016 מושקעים בסיוע ישיר לבתי הספר שלנו, ויש לנו כמה מההוצאות הגבוהות ביותר לתלמיד במדינה.
ביצענו שינויים היסטוריים דו-מפלגתיים בחוק הקביעות העתיק ביותר במדינה.
עבדנו עם מורים להביא שכר מבוסס ביצועים לבתי ספר בניוארק.
התמקדנו באגרסיביות בשיפור בתי הספר בעלי הביצועים הנמוכים ביותר במדינתנו, כולל התערבות לסיבוב בתי ספר נכשלים בקמדן והעברת חוק התקווה העירונית.
בשותפות עם המכללות הקהילתיות, השקנו את תוכנית המכללות מוכנות עכשיו כדי לעזור לסטודנטים בסיכון לסיים את התיכון ולהתכונן ללמוד בקולג '. 19 מכללות קהילתיות חברו ליותר מ -60 בתי ספר תיכוניים ברחבי המדינה, ומשרתות 900 תלמידי תיכון מרקע מוחלש. 97% מהסטודנטים שסיימו את התוכנית במחוזות אטלנטיק וקייפ מאי נרשמו למכללת הקהילה של אטלנטיק קייפ כסטודנטים ראשונים.
ומשכנו את מיטב מפעילי בתי הספר לשכירות, והרחבנו את מספר בתי הספר לשכירות בניו ג'רזי ל -89 - 39 בתי ספר חדשים מאז כניסתנו לתפקיד.
וזה בתי ספר לשכירות שאני רוצה להתמקד בהם עכשיו.
בתי ספר לשכירות זכו להצלחה מסחררת עבור מדינתנו.
מספר התלמידים הלומדים בבתי ספר לשכירות כמעט הוכפל במהלך הממשל שלי, ובמחוזות כמו ניוארק וקמדן כמעט 30 אחוז מתלמידי בתי הספר הציבוריים לומדים בבתי ספר לצ'רטר ציבורי.
מה שראינו, שוב ושוב, הוא צעירים עם פוטנציאל מדהים שמצליחים להשיג את הדחיפה הדרושה להם בכדי להגיע ולהשיג את מלוא הפוטנציאל שלהם. שוב ושוב היו לנו דוגמאות למורים מעוררי השראה, שבזכות המשאבים הניתנים באמצעות בתי ספר לשכירות מנוהלים, הצליחו לחולל שינוי עצום עבור קהילותיהם ועבור דור חדש.
כיום, בחדר זה יש לנו מורה מעורר השראה שמגלם את כל מה שאנחנו יכולים לאחל לו ממערכת החינוך שלנו.
אליסון קוטלר מלמדת מתמטיקה באקדמיה הצפונית לכוכבים של בתי הספר הלא נדירים בניוארק. היא עשתה עבודה מדהימה בכדי לגרום לסטודנטים נוספים בנורת 'סטאר להתעניין במקצועות STEM ובקריירה, והיא החלה את שיעור מדעי המחשב AP בבית הספר שלה, כמו גם את מועדון' Girls Who Code '. יותר מרבע מהתלמידים האפרו-אמריקאים בניו ג'רזי שעברו את בחינת AP במדעי המחשב בשנה שעברה הגיעו מכיתתה, ושיעור המעבר בכיתותיה תואם את הממוצע הארצי. בדצמבר היא קיבלה פרס מחנך מילקן. והיום, על כל עבודתה המשתנה, היא זוכה לתודה של מדינה אסירת תודה. תודה לך אליסון.
עכשיו, אם אנו רוצים להמשיך ולתמוך באנשים כמו אליסון, עלינו להמשיך ולשפר את מערכת בתי הספר האוצנתיים שלנו כאן בניו ג'רזי. אם אנו בוחרים להמשיך ולהשקיע בתמיכה בחדשנות במערכת החינוך שלנו, אין שום סיבה שלא נוכל להשיג עוד הרבה סיפורי הצלחה. אין שום סיבה שלא יהיו לנו בתי ספר מעולים בכל קהילה.
בנובמבר התכנסתי לשולחן עגול בניוארק עם הנהגת בתי ספר אמנתיים וממלכתיים. רציתי להקשיב וללמוד על מה שאנחנו צריכים לעשות כדי לשפר את הצמיחה וההצלחה בבתי הספר באוניברסיטה.
זה מה ששמעתי. בתי ספר לשכר בניו ג'רזי הצליחו למרות הסביבה הרגולטורית שלנו - לא בגלל זה. השגנו כמה הצלחות מוקדמות עם בתי הספר לשכירות שלנו, אך איננו מקלים עליהם. במקום לתת לבתי ספר לשכירות את האוטונומיה הדרושה להם כדי להשיג תוצאות חינוך מעולות, אנו מסדירים אותם כמעט בכל אותן תקנות החלות על בתי ספר ציבוריים מסורתיים. זה לא טוב לחדשנות וזה לא טוב למשוך מפעילי בתי ספר שכר חדשניים יותר למדינתנו.
היום אני מודיעה שהממשל שלי יתעדף באגרסיביות את ההקלה הרגולטורית בבתי ספר לשכר. אנו נבחן דרכים ליצירת גמישות רבה יותר בתהליך הסמכת המורים לבתי ספר לשכירות, ונבחן גם דרכים להקל על בתי ספר לשכירות למצוא מתקנים. ונמשיך ברפורמות הרגולטוריות הדרושות לנו כדי לעודד פיתוח של בתי ספר שכירים נוספים שישרתו את בני הנוער הסיכון ביותר שלנו, כולל תלמידים עם אוטיזם או עיכובים בהתפתחות.
חינוך הוא המפתח להצלחה ארוכת הטווח שלנו כמדינה וכמדינה.
לא ניתן להכחיש שעשינו התקדמות רבה בניו ג'רזי בשש השנים האחרונות. יש דברים שהשגנו שיכולים להוות השראה ומודל לרפורמים במדינות אחרות וברמה הלאומית. אז בואו נמשיך יחד. תמיד יהיו נוודים, הראשים המדברים בתקשורת והפרטיזנים הבלתי מבוישים שחושבים שרק דמוקרטים ליברלים משיגים משהו ראוי לשבחים. התעלמתי מהאנשים האלה כל הקריירה שלי ואמשיך לעשות זאת. הם אותם אנשים שאמרתי שאסור לי להיות פרקליט ארה'ב. אותם אלה שהתנגדו למעני למושל בשנת 2009. אותם אלה שקראו לי חד-פעמי. השיא שלהם מדבר בעד עצמו.
זו הדרך שלנו קדימה מכאן. מדינת ניו ג'רזי חזקה. אם נעבוד יחד, נוכל להפוך את זה לחזק עוד יותר. אבל אנחנו יכולים גם להפוך אותו לחכם יותר, יעיל יותר, בעל תושייה רבה יותר - ורחום יותר. ואם לא נזהר, נוכל להחליש אותו אם נכנע לאינטרסים המיוחדים האנוכיים. אני אגיד לא ואני מתפלל שתצטרף אלי.
את שלוש עשרה השנים האחרונות בחיי ביליתי כפרקליט ארה'ב ומושל המדינה הזו במאבק למען הגינות וצדק והזדמנות לאנשי המדינה הזו. כל יום אני מתעורר וחושב איך אפשר לשפר את ניו ג'רזי, ואיך להפוך את המדינה שלנו לטובת יותר. אני מרגיש כל כך שזכיתי לשרת את 13 השנים האחרונות. אני מודה לאנשי ניו ג'רזי על הסיכויים שנתנו לי.
אני מאמין שהימים הטובים ביותר שלנו עומדים לפנינו. אבל אם אנחנו רוצים לנצח את העתיד, אז אנחנו צריכים להתמודד עם זה באומץ. אנחנו לא יכולים להתחמק מההחלטות הקשות ומהשיחות הקשות שאנחנו צריכים לקיים. אנחנו לא יכולים לבחור להעביר רק את הרפורמות הקלות או את אלה שהתקשורת או האינטרסים המיוחדים אוהבים.
שירות ממשלתי הוא זכות עצומה והזדמנות מיוחדת. הסתכל סביבנו. האולם הגדול הזה אמור לעורר מעשי הקרבה וגדולה, ולא קטנוניות ושירות עצמי. אנחנו יכולים לעשות טוב יותר על ידי כך שנזכור מי העניק לנו את המשרות האלה - לא את תורמי הקמפיין, ולא את האנשים שכובשים את הארמונות ברחוב סטייט - את הגיבורים היומיומיים של חיי ניו ג'רזי. הם עובדים ומתאמצים כדי לשפר את חייהם על פני המכשולים שהחיים מציבים לפניהם. אל לנו שאלה שמשרתים בחדר הזה ומה שאתה עושה הוא מכשול נוסף בחייהם. בואו נהיה החזקים שמנקים עבורם את המשוכות שהם לא יכולים לנקות לבד. אנו יכולים לעשות זאת על ידי הנחת עצמנו בנעליהם; לא בכך שאנחנו מכניסים את עצמנו עמוק יותר לכיסם ולחייהם.
עלינו לנסות ולהיטיב את כולם, ולא רק למעט המוניטרים שמסתובבים באולמות האלה כאילו הם הבעלים שלהם. הם חושבים שהם קנו אותם. הם טועים - אבל רק אם נעשה זאת כך. מכיוון שכולנו התברכנו בכוח ובמשאבים ובחוכמה לעשות את הדבר הנכון.
בוא ננסה. בואו נעבוד קשה. בוא נעשה טוב יותר ממה שעשית אתמול. בואו נגיד מה צריך לומר. בואו נהפוך את ניו ג'רזי למקום טוב יותר לחיות בו, לכל האנשים שלנו.
מעולם לא היה לי כבוד גדול יותר אז להיות מושל. לעולם לא אפסיק להילחם למען אלה שבחרו בי. לעולם לא אשתוק לעוולות. לעולם לא אסתפק בפחות - מאף אחד מאיתנו. זה מי שאני כי זה מי שניו ג'רזי לימדה אותי להיות.
תודה ואלוהים יברך אותך ואלוהים יברך את מדינת ניו ג'רזי הגדולה.
