ג'יימס רנסון בתפקיד זיגי סובוטקה הכבל . (HBO) כמה עונות ללא בושה
עם הכבל המהדורה המחודשת שלה ב- HD במהלך החגים, לקחנו זמן לבחון את סדרת השינוי עם תובנות של עשור. ודבר אחד שהכה אותנו מיד היה: אנשים עוֹד שִׂנאָה זיגי סובוטקה . (בין אם אנשים פשוט שונאים או לא עונה שנייה באופן כללי עדיין מדובר בוויכוח שנוי במחלוקת.)
ביקשנו מהשחקן ג'יימס רנסון - שגילם את זיגי המנפנף, בעל הברווז, המציג את זיגי - לכמה הרהורים על הדמות. *
ג'יימס רנסון : היי, ראיתי ששוב צייצת משהו על כך שזיגי היה ג'אר ג'אר בינקס הכבל . ועכשיו אתה רוצה לראיין אותי? זה קצת קשה.
מַשׁקִיף : הדמות שבאמת עולה בראש היא ג'ופרי מ משחקי הכס .
ג'וניור : תמיד חשבתי עליו כמו פרדו, או על האח באותו שיר של ספרינגסטין, Highway Patrolman.
מַשׁקִיף : אתה זוכר איך עבר האודישן שלך לזיגי?
ג'וניור : אני זוכר שהדיאלוג היה ממש ממש צפוף. גרתי בניו יורק, אבל אני מבולטימור. גדלתי בטוסון, בפרברים, אז כשערכו אותי באודישן - זו הייתה אחת הסצנות הראשונות בבר, שם זיגי מוציא את הזין שלו החוצה - והדיאלוג היה כל כך צפוף. הייתי כאילו אין לי מושג לעזאזל מה קורה עם זה, אבל אני יודע שאני יכול לעשות מבטא של בולטימור.
מַשׁקִיף : ואותנטיות זו מה שהם חיפשו?
ג'וניור : אני חושב כך. טלוויזיה זה דבר מצחיק, כי כן, זה מה שהם מחפשים, אבל הם זוכים לכתוב גם עבור השחקן.
מַשׁקִיף : האם צפית בעונה הראשונה?
ג'וניור : שמעתי על זה ממש, באמת, באמת בפריפריה. הכרתי את ליאו פיצפטריק באותה תקופה ואני זוכר שראיתי כרזות מסביב ואמרתי שאני חושב שזו התוכנית שליאו ממשיך לנסוע לבולטימור. אתה צריך לזכור, שאף אחד לא התבאס על ההופעה הזו עד לפחות בעונה הרביעית.
מַשׁקִיף : מה היו התגובות הראשוניות שקיבלת מאנשים על זיגי?
ג'וניור : אני זוכר שקיבלתי ביקורות חיוביות באמת, שום דבר שלא חיפשתי, אבל מישהו שלח לי משהו שנכתב על ידי אלן ספינוול אחרי הסצנה בה יריתי ליווני . הוא היה ממש ממש מחמיא, וזו הייתה הפעם הראשונה שאני זוכר. רק שלושה אנשים הגיעו אלי ככל הנראה כל הזמן. מישהו אמר, הו, זה כל כך נהדר, זה כמו המלך ליר.
אבל אז זה נהיה ממש מוזר בשנת 2009, כי עשיתי את זה כל כך מזמן. שרדתי בערך את שנות העשרים בניו יורק, והם היו ממש מחוספסים. אנשים היו עולים וצועקים ZIGGY! אליי. זה היה מוזר ומעצבן, כי זה היה כמו אותו משחק בייסבול בו יצאתי לריצה הביתית כשהייתי בן 12, שכחתי שזה טוב, אבל עכשיו אנשים צופים בקלטת ה- VHS הישנה הזו. והדמות ההיא כל כך מפוצלת באמצע, אנשים חושבים שהוא הדבר הגרוע ביותר, או שהם חושבים שזו הופעה נהדרת. אני חושב שדמות זו ממש קשה לצפייה עבור אנשים לבנים.
האנשים היחידים שמאוד לא אוהבים את העונה השנייה הם אנשים לבנים. אנשים כעסו שהם הוציאו את זה מכסה המנוע. ותראה, יכול להיות שיש אלמנט שהדמות מעצבנת, אבל יש גם את תחושת ההיכרות הזו. שעובד הצווארון הכחול עלול להכות מעט קרוב יותר לבית ולא לפרויקטים של מזרח בולטימור. זיגי דומה יותר לבן משפחה שאולי יהיה לך; אין את הדיסוננס הקוגניטיבי הזה. יש לך הרבה יותר סיכוי להכיר מישהו כמו זיגי מאשר להכיר מישהו כמו עומר.
וזיגי הוא זכר לבן מסורס מאוד. וכשאנשים רואים שאין מקום לניידות חברתית, אני חושב שזה משקף לעצמם: האשליות שלהם לגבי הניידות החברתית שלהם.
מַשׁקִיף : כשצפה בזה עכשיו מישהו ציין שזיגי מתאים לכל סוג הקריטריונים עבור היורה בבית הספר. הוא לוקח את זה, לוקח את זה, לוקח את זה ... עד הפעם אחת שהוא לא לוקח את זה יותר והוא מצלם. זה מהדהד.
ג'וניור : אני מצייץ מחדש הרבה אנשים אומרים על זיגי, דברים מרושעים. אנשים חושבים שאני ככה, אבל למען האמת, לא יכולתי להיות רחוק יותר.
מַשׁקִיף : במבט לאחור, האם היית עושה משהו אחר עם זיגי?
ג'וניור : כל כך קשה לי להסתכל על זה עכשיו. הייתי כל כך רזה. במוחי, אפילו לא הייתי שחקן. היה לי גוף לשחק סמים ונגנים. למען האמת קשה לצפות בעצמי, אפילו משהו לאחרונה. עושה זאת, בהכרח אני אפול לחור הביקורת הזה. אני מעדיף לא להרגיש חוסר ביטחון.
הדבר היחיד שאני הכי חושב עליו הוא באמת מעמד: כמו, איפה זיגי נפלה על הספקטרום? זו דמות מרתקת, מבחינת היחסים המעמדיים שלו ומדוע רגשותיהם של אנשים עזים אליו כמוהם. יש את הניידות החברתית הזו שמעמד הפועלים מאמין שיש להם, ולכן הם לא מתחרפנים על נושאים חברתיים כמו שהיו עושים אחרת. מכיוון שהם מקבלים אשליה מפוארת מאנשים בתת-תרבויות שוליות יותר. אם אתה שחור, או טרנסקסואלי, או מקסיקני שהגר, או אפילו אישה במידה מסוימת, אתה יודע שהמשחק קבוע בצורה מסוימת. אבל זה גם קבוע נגד צווארונים כחולים של צווארון כחול, אבל הם פשוט לא יודעים את זה.
מַשׁקִיף : האם עדיין יש לך אנשים שמשייכים אותך לדמות?
ג'וניור : לא, אבל כשקראתי את הציוץ הזה על JarJar, רציתי לספר לך ... אתה מכיר את דסטין דיימונד (ששיחק את Screech ב ניצל על ידי הצלצול, ) דקר מישהו ? אני מרגיש כל כך רע עם הבחור ההוא, כמישהו שקיבל אפילו אחוז אחד מהחרא שהוא קיבל מגלם את זיגי. הממזר המסכן הזה, הוא פשוט חטף.
אתה יכול לראות את ג'יימס רנסון בסרטים הקרובים בעמק האלימות , שון בייקר מַנדָרִינָה , והמשך ל- מְרוּשָׁע .
תמליל זה נערך ותמצית לאורך.
