ג'יימי דורנן אומר ששותה מיץ משחק של אמילי בלאנט הרגיש כמעט כמו התקף לב

לאחר שגילם גברים כהים ופושטים בעונה האחרונה של העשור האחרון, ג'יימי דורנן חיפש תפקיד שלמוודא יבדיל את עצמו מהציורים הידועים לשמצה שלו של המיליארדר כריסטיאן גריי ב חמישים גוונים טרילוגיה ורוצח סדרתי פול ספקטור ב הסתיו . להפתעתו, הוא מצא בדיוק את מה שחיפש אצל ג'ון פטריק שאנלי טימין ההר הפראי , העיבוד הקולנועי המקסים למחזה הלהיט של המחזאי האירי-אמריקאי בברודווי מחוץ למולינגרים .

שוכן בצמחיה השופעת של האזור הכפרי באירלנד, דורנן מגלם את אנתוני ריילי, חקלאי מביך ומלביש באמצע שנות ה -30 לחייו שנשאר בלתי מודע להתקדמות שכנתו היפה והחזקה, רוזמרי מולדון (אמילי בלאנט), במשך כמעט שלושה עשורים. כשאביו המזדקן, טוני (כריסטופר ווקן), חושף את תוכניתו למכור את החווה המשפחתית לבן דודו האמריקאי העשיר, אדם (ג'ון האם), נאלץ אנתוני להתמודד עם סוד אפל עמוק מילדותו שבסופו של דבר ישנה את המסלול של חייו - ויחסיו עם רוזמרין.

לאחר שהחמצתי את ההזדמנות לראות את המחזה במהלך ההפעלה המקורית שלו בתפוח הגדול, דורנן קיבל את התסריט עבור טימין ההר הפראי בשנת 2018 וקפץ על ההזדמנות לעבוד עם שאנלי, שהוא מחשיב אותו כטיטאן של התעשייה שלנו עם הנוכחות הרגועה להפליא הזו.

זה היה הדבר המוזר הזה שבו שלחו לי את התסריט ואני קורא את זה כמו: 'זה אחד הדברים הכי מטורפים שקראתי. אני חושב שאני אוהב את זה, ואני בהחלט רוצה לעשות את זה, 'אומר דורנן מַשׁקִיף בטלפון מביתו באזור הכפרי האנגלי, שם בילה את מרבית המגפה עם אשתו המלחין אמיליה וורנר ושלוש בנותיהם הצעירות.

שנלי ואני ניהלנו שיחה של שבע דקות [יומיים לאחר מכן] - זה היה מטורף קצר - ובעצם הוא היה כמו, 'אתה רוצה לעשות את זה?' ואמרתי, 'כן!' אבל אז זה לקח בערך שנה לפני שהצלחנו לעשות את זה, ודיברתי איתו ללא ספק יותר משבע הדקות הראשונות האלה. זה מרגיש כמו לפני כל החיים מאז שדיברתי איתו לראשונה.

בראיון שלנו, דורנן פותח את ההזדמנות הייחודית לעבוד עם צוות שחקנים משובץ כוכבים באירלנד הכפרית, מעורבות אשתו בפרויקט והביקורת שקיבל הסרט על תיאורו של מבטא אירי מקומי.

מַשׁקִיף: טימין ההר הפראי היא אחת ההפקות האקסצנטריות ביותר שראינו על המסך הגדול בשנים האחרונות. מה היה בתסריט של ג'ון פטריק שאנלי שגרם לך להוט כל כך לקפוץ לסיפון כשהוא הציע לך לראשונה את התפקיד?
ג'יימי דורנן: ובכן, זה היה סוג של אחד מאותם דברים שבהם אני מעריץ שלו ואני אוהב את הדרך שהוא כותב, ואני חושב שכתיבתו די מוזרה. יש דמויות שונות שאתה לא מרבה לראות בסרטים מיינסטרים, במיוחד בכל דרך רומנטית כלשהי, וזה ממש סיקרן אותי. המילים כל כך יפות, והן כמעט מדברות בפסוק זו לזו, במיוחד באותה סצנה בת 25 עמודים שיש [בלאנט ואני] במטבח. מעולם לא דיברתי ככה בסרט; מעולם לא ראיתי את זה כתוב בתסריט. זה היה פשוט פינוק כזה. כשחקן, אתה מחפש מילים יפות בכדי להגיע לדבר וזה לא תמיד קורה, ולפעמים אתה מדבר מילים שאתה ממש לא רוצה לדבר. כשבאה הזדמנות לדבר מילים כאלה, שכל כך פיוטיות, קפצתי על ההזדמנות. ג'יימי דורנן ואמילי בלאנט מככבים טימין ההר הפראי .סרטי רחוב בליקר

ציינת בראיונות עבר כי אנתוני הוא כנראה הדמות הכי לא עולמית ששיחקת אי פעם, עם כל המוזרויות שלו. מהם האתגרים הגדולים ביותר שניצבת בפניך כשניגשת לתפקיד זה ואיך התכוננת לתאר מישהו שדורש פגיעות כזו?
זה הרבה לחפור בפגיעות שלך. זה הרבה לקלף את חוסר הביטחון של עצמך ולנסות לתת להם להיראות ולתת להם להתגלם במישהו אחר. אנתוני פשוט הציג את ההזדמנות הזו לחשוף מעט מחוסר האמונה העצמית שלי או כל סוג של נטיות או סרבול מוזר שיש לי בעצמי, והצלחתי להכניס אותם לתוכם ואז לייפות אותם ברגע שהם היו בו, אם אתה יודע למה אני מתכוון.

אהבתי את ההזדמנות הזו כי פשוט לא שיחקתי מישהו כזה. גילמתי הרבה דמויות ששולטות, בין אם זה כריסטיאן גריי [ב חמישים גוונים זיכיון] או פול ספקטור ב הסתיו או אפילו פול קונרוי מלחמה פרטית , שמאוד יודעים מה הם רוצים. זה מה שהורגלתי אליו, ובעצם, אנתוני הרבה יותר קרוב אלי שלא תמיד נראה בשליטה הרבה זמן. (צוחק.) אני תמיד מעמיד פנים כאילו אני. יש לי שלושה ילדים צעירים ואני תמיד מתנהג כאילו אני מבוגר וכמו שאני יודע מה קורה, אבל הרבה זמן, אני לא עושה ואני מתנפנף. אז זה היה נחמד שיכולתי לשחרר את כל המוזרויות שלי למישהו.

בשבוע האחרון התחלתי לשמוע על מיץ המשחק הזה שהתחלת לשתות כדת על סט עם אמילי בלאנט. האם היו לך טקסים שהוקמו לפני הסרט הזה והאם מיץ המשחק הזה יעקוב אחריך להפקות עתידיות?
(צוחק.) אתה יודע, אני לא מאוד אמונות תפלות כאלה. אני מופנה מוכנה לשחק ואז נגיע לשחק - ככה זה - ובדרך כלל אין לי שום השפעות מחוץ לזה. אבל פתאום הייתה לי השפעה קפאין מאוד. אני לא יודע מה קורה.

מיץ משחק, הסביר: אני אצטרך לשאול את אמילי איך זה נקרא, וכנראה שעדיין יש לה המון מזה. בדירתה בניו יורק היה קיר או ערימה, והיא הוצגה בפניו על ידי דוויין ג'ונסון ... אני לא יודע איך זה מרגיש להתקף לב, אבל אני מרגיש שזה גורם לך להרגיש שכמעט תהיה לך כזה.

האם נוכל להשיג שם למשקה המסתורי הזה?
למעשה, זה נורא כי אני אמור לתת להם צעקה. אני אפילו לא יודע איך קוראים לחומר.

אתה לא ?!
לא, אני אפילו לא יודע. (צוחק.) אני אצטרך לשאול את אמילי איך זה נקרא, וכנראה שעדיין יש לה המון מזה. בדירתה בניו יורק היה קיר או ערימה ממנו, והיא הכירה אותו על ידי דוויין ג'ונסון. הם פשוט עבדו יחד [על שייט בג'ונגל ] והוא שלח לה משהו או משהו כזה - אני לא יודע, אבל היה לה עומס מזה.

אני לא יודע איך זה מרגיש להתקף לב, אבל אני מרגיש שזה גורם לך להרגיש שכמעט תהיה לך כזה. באופן מוזר, לפעמים זה מתאים לחלק מהסצינות שאנחנו עושים ולפעמים בכלל לא. אבל לפעמים, זה הרגיש טוב להגיע למקום ההוא. (צוחק.) קראנו לזה מיץ משחק ושכנעתי את עצמי שלעולם לא אוכל לשחק שוב בלי הדברים האלה, אבל הצלחתי לעשות סרט במהלך נעילה עם קנת בראנה [סרט אוטוביוגרפי שבראנה כתב וביים קרא לו. בלפסט ], ולא היה לי מיץ משחק וזה עבר די טוב. אז, אני מקווה, אני לא מסתמך על זה.

אם כבר מדברים על אמילי, אני יודע שבני משפחותיך מסוימים קרובים מאוד, אבל אני בטוח שגם שניכם התקרבתם למדי. מה היה המסעדה הגדולה ביותר שלך מעבודה עם מישהו מוכשר כמוה?
אמילי פשוט קיבלה הכל. ברור שהיא ילדה יפה למראה, אבל הייתה לה את הקריירה המדהימה הזו של עבודה מאוד מגוונת. היא דפקה כמה מחזות זמר גדולים של דיסני, היא לעזאזל עם מרי פופינס, זה לא נהיה גדול מזה. אבל אז היא עשתה הרבה דברים מחוספסים, ובתחילת הקריירה שלה, הרבה סרטים בריטיים עצמאיים, וכמה מהעבודות הטובות ביותר שלה הן בזה.

היא בערך עשתה את הכל והיא בעצם האדם הכי קל, הכי כיף להיות בסביבה. היא מהאנשים שאתה רוצה לצחוק איתם ומהירה מאוד לצחוק. פשוט היה לנו כדור מוחלט להכנת הסרט הזה, ואנחנו בֶּאֱמֶת , באמת נהנינו מאוד - לא רק אמילי ואני, אלא כל צוות השחקנים והצוות. זו הייתה פשוט חוויה מבריקה.

על אמילי בלאנט: היא דפקה כמה מחזות זמר גדולים של דיסני, היא דפוקה את מרי פופינס. אבל אז היא עשתה הרבה דברים גרגירים, ובמוקדם יותר בקריירה שלה, הרבה סרטים בריטיים עצמאיים, וכמה מהעבודות הטובות ביותר שלה הן בזה.

האם תרצה לעבוד שוב יחד על סרט דרמטי יותר בעתיד?
כן בהחלט. דיברנו על זה ואיך זה יהיה מאוד מגניב לעשות משהו שוב ביחד, אז אני חושב שאם ההזדמנות הזו תופיע, שנינו היינו מאוד להוטים. אז נראה ...

הסרט הזה באמת הפך לרומן משפחתי, כיוון שאשתך, אמיליה, הלחינה גם את הפסקול המדהים. מתי גילית שהיא תהיה מעורבת גם בפרויקט הזה וכמה נהדר היה לראות את פריחתה כמלחין?
זה מדהים. כלומר, לפני שפגשתי אותה, היא הייתה שחקנית, אבל היא הלחינה לסרטים בארבע השנים האחרונות בערך. היא יחסית חדשה בזה; זה רק הסרט השלישי שלה שהיא עשתה. אבל הסרט האחרון שהיא עשתה, מרי שלי , היא קיבלה המון תשומת לב והציון שלה יפה. זה היה מגניב מכיוון שהיא סוגה על זה כמו שהיא [עם] כל דבר אחר. הסוכנים שלה העלו אותה על כך, והם למעשה הלכו לכיוון אחר [בהתחלה] אם אני כן. היינו בקו אחד עם מישהו אחר, ואז זה בסופו של דבר לא הסתדר. זה חזר אליה, אז זו הדרך המוזרה שזה קרה. מלחינים הם תמיד החלק האחרון בפאזל, או שהם בדרך כלל 95 אחוז מהמקרים.

לכן, כשהיא נכנסה, ברור שהיינו כבר יורים בזה. הם לא נתנו לה הרבה זמן, ולדעתי היא הפילה אותו מהפארק. אני כל כך גאה בה, וזה כל כך מגניב שהצלחנו לעבוד בשוגג יחד למרות שזה לא יום-יום, על סט. אבל עדיין היא הסתכלה על הפנים שלי כל היום וצריכה לכתוב להם מוזיקה ואז נאלצה להתמודד איתי בחיים האמיתיים אחרי זה, זה היה מאוד מגניב. (צוחק.) אמילי בלאנט וג'יימי דורנן טימין ההר הפראי .סרטי רחוב בליקר

בנוסף לאמילי, יש לך גם כמה סצינות מדהימות עם כריסטופר ווקן, במיוחד אותה סצינת פיוס מרירה באמצע הסרט. האם אתה יכול לדבר קצת על חווית העבודה איתו ועל מיטב הזיכרונות שלך מאותו יום רגשי על הסט?
כריס הוא פשוט אגדה מוחלטת במשחק. הוא אחד השחקנים הכי מתחזים בעולם, אבל המציאות היא שהוא פשוט הנשמה המתוקה והעדינה הזו. אני חושב שאמילי ואני וכל השאר פשוט התאהבנו בו. הוא פשוט מבריק. הוא לא מדבר הרבה, אבל אז כאשר הוא מדבר, יהיה לו איזה גוש מוחלט בשבילך. הוא מאוד חוסך כשהוא מפנה את הזמן לספר לך משהו.

אני חייב להגיד את הסצנה ההיא שהוא בערך על ערש דווי, זו הייתה הסצנה האחרונה של כריס בכל מקרה, וזה היה היום האחרון שלו בצילום הסרט. אני, האמת, לא יכולתי לשמור על זה באותו יום. בכיתי כל היום. הוא שבר את ליבי כמו שהוא שיחק את הסצנה ההיא. שוחחתי עם מישהו שראה את הסרט - חבר שלי שראיין אותי - והייתי כאילו הייתי בוכה כל היום. והיא אמרה, אני יודעת, הפנים שלך היו פשוט כל כך נפוחות ועייפות למראה ואדומות. (צוחק.) והייתי כמו, אני יודע כי הם הגיעו לסיקור שלי אחרון! רצינו להתחיל בסיקור של כריס וכשהם הגיעו אליי, הייתי פשוט הרוס. הייתי מכות כל כך, אבל שוב, פשוט לא יכולתי להפסיק לבכות. יכולנו לצלם את הסצנה הזאת כל יום במשך שבוע והייתי בוכה כל היום. זה היה פשוט קורע לב, וזו הייתה חוויה כל כך מגניבה.

על ביקורת על אותם מבטאים של 'טימין ההר הפרוע': זה סרט שאנחנו רוצים שיראו אותו בכל העולם, אז אנחנו צריכים למצוא משהו שעובד. זה פשוט סוג של מבטא אירי שלא נשמע כמו אנשים מדבלין, שום דבר כמו אנשים מבלפסט מאיפה אני, שום דבר כמו אנשים מקורק - זה מאוד הדבר שלו.

הסרט הזה קיבל גם, מה שאני מרגיש, כמה ביקורות קשות מאוד על פרשנותו למבטאים. איך מתמודדים עם סוג כזה של ביקורת לפני שחרור גדול? האם יש משהו שתרצה לומר בתגובה לכל אותם אומרים?
אני מאירלנד, ואנחנו [סטריאוטיפיים] עם של דמויות עצבניות - זה סוג של המטבע שלנו - וזה פשוט מגיע עם השטח. זה צפוי, וגם אני מבין את זה, אבל היה לנו את ג'ון פטריק שנלי שדמויותיו מבוססות באופן רופף על משפחתו האמיתית. הם אמרו שאם היינו באמת נשמעים כמו שהם נשמעים, אף אחד לא היה מבין אותנו.

אנחנו לא מכינים את הסרט הזה לאירים. זה סרט שאנחנו רוצים שיראו אותו בכל העולם, אז אנחנו צריכים למצוא משהו שעובד ונשמע בדיוק כמו שניסו להישמע. זה פשוט סוג של מבטא אירי שלא נשמע כמו אנשים מדבלין, שום דבר כמו אנשים מבלפסט מאיפה אני, שום דבר כמו אנשים מקורק - זה מאוד הדבר שלו. אני עומד על [העובדה] שנשמענו כמו שרצינו, וכמובן שאם לאנשים יהיה משהו לומר, זה בסדר. אני בטוח שגם אני אעשה זאת, אבל זה רק מגיע עם השטח.

ראיון זה נערך ותמצה לשם הבהירות.

טימין ההר הפראי זמין כעת בבתי הקולנוע ועל פי דרישה.