מחקר מקורי לשנת 1948 שיחה קשוחה מאת נורמן רוקוול. העבודה הוענקה לשופט שעועית רירדון.מכירות פומביות מורשת מה שהתחיל בתחילה בהתכתבות על מכירת מזכרות ספורט וכרזה התגלגל מאז לתרחיש החלומי האדיב שאפשר לראות בפרק בר מזל במיוחד של Roadshow עתיקות. במהלך הערכת המשלוחים למכירה הפומבית של פלטינום בספורט 19-20 באוגוסט, מומחים במכירות המורשת של דאלאס נקלעו לציור מקורי של האמן האמריקני המפורסם מהמאה ה -20 נורמן רוקוול, על פי הודעה מהבית.
הציור, מחקר משנת 1948 לאחד משנת 1949 של רוקוול יום שבת בערב פוסט מכסה, שכותרתו שיחה קשוחה , נחשב במקור כהדפס של המשפחה שמעבירה את העבודה. עם זאת, לאחר שמחקרים גילו שינויים קלים בין גרסת המשפחה לציור הסופי של רוקוול משנת 1949 - שכיום נמצא באוסף היכל התהילה של בייסבול - מומחים מטעם מורשת הביאו את עבודת השולחים לבדיקה מעמיקה יותר. ההדפס היה, למעשה, ציור שמן מקורי על נייר, והבית מעריך כעת שהוא עשוי להביא מעל 300,000 $ במכירה פומבית הן בשל העובדה שמדובר ביצירה שלא נודעה בעבר והן משום שהיא חדשה בשוק.
זה מאוד מרגש עבורנו, וגם למשלחים מכיוון שחשבו שיש להם הדפס תלוי בביתם במשך עשרות שנים, אמר מנהל המורשת של מכירות פומביות ספורט, כריס אייבי, ל- Braganca. היצירה, שכתובה לשופט הצלחת הביתית, ג'ון בין רירדון, נמסרה לפקיד על ידי האמן ומאז היא נמצאת עם המשפחה.
התמונה מציגה את רירדון, יחד עם שני שופטים בולטים אחרים באותה תקופה (לארי גץ ולו ג'ורדה) יחד עם מאמן הדודג'רס קלייד סוקפורת ומנהל הפיראטים מילי מאייר במהלך הפסקה במשחק בשדה Ebbets בברוקלין, תוך הערכת טיפות גשם נפילות כדי לקבוע אם האירוע צריך להימשך. בכיתוב שנכתב מתחת לפינה הימנית התחתונה של הציור נכתב: איחולי 'לשעועית' רירדון, השופט הגדול ביותר שהיה אי פעם, בכבוד רב, נורמן רוקוול. 
השער של 23 באפריל 1949 של The Saturday Evening Post שכותרתו, שיחה קשוחה. מכירות פומביות מורשת
היצירה שמציעה מורשת היא כמעט פי שניים ממחקר מסורתי של רוקוול, ועשויה לשקף מדויק יותר את חזון האמן לציור מאשר את העבודה המוגמרת בהיכל התהילה של בייסבול. לפני שהדפוס האחרון נדפס על שער הפוסט, אחד מהפרסומים ביצע שינויים קלים בפרטים כגון הסרת שמות מותגים בולטים והלבשת מדי השחקנים, על פי תיאור באתר הבית. התלונות של רוקוול על התיקונים של הרגע האחרון, שהתרחשו ללא רשותו, הובילו בסופו של דבר את פוסט לשנות את משטרת המערכת שלה בעניינים כאלה.
ולמרות שגרסת המורשת עשויה להיות שונה מעט מזו של קופרסטאון, מנהלת המורשת לאמנות האמריקאית אביבה להמן מכנה את אומדן היצירה של 300 אלף דולר סביר ומבוסס.
יצירות [של רוקוול] יכולות להימכר ביותר מאדוארד הופר וג'ורג'יה אוקיף ... יש לו רגע, עם אספנים לא רק באמריקה אלא גם בחו'ל - דבר יוצא דופן עבור אמנים אמריקאים מהתקופה הזו, אמר להמן ל- Braganca. יצירות מכל סוג שהוא מאוד מבוקשות, אך במיוחד לימודים לעבודות גדולות ... אנו מצפים להתעניינות רבה מהעבודה, הן מאספני המוזיאונים והן מחובבי בייסבול.
להמן הסביר שלא רק שהיצירה היא מחקר מוגמר לאחת מיצירותיו המשמעותיות ביותר של האמן, אלא שבפעם האחרונה המורשת הציעה רוקוול מקורי, דיוקן עצמי משולש בחודש מאי השנה היא חרגה בהרבה מההערכה שקיבלה לפני המכירה 150-250 אלף דולר והמשיכה להשיג 1.3 מיליון דולר.
נקודות עיקריות נוספות במכירת הספורט פלטינום כוללות חולצת יאנקיס לבושה במשחק משנת 1937 על ידי לו גריג (הערכה של 800,000 דולר) וחוזה הרוקי החתום של השחקן בקבוצה (500,000 דולר). כמו כן מוצגת גופיית בלאי משחק בולטת המוצעת היא מדי ינקי 1954 של מיקי מנטל (400,000 $), ועטלף משחק משנת 1920 ששימש את בייב רות (סך של 400,000 $).
מכירת המכרזים הספורטיבית של מורשת מכירות פומביות פתוחה כעת להצעות מחיר מקוונות.
