סיכום גמר 'טאבו': הכרזת עצמאות

אני מתאר לעצמי שג'יימס קזיה דלייני נוחת באמריקה (או בכל מקום בו הוא מגיע) ונשאל על ידי פקידי המכס כיצד הצליח לחמוק מסיור הגבול בדרכו החוצה מאנגליה. הוא כנראה היה רוטן תירוץ דמוי פטריק בייטמן בסגנון שהייתי צריך להרוג בהם הרבה אנשים. עכשיו, רק בגלל שהגענו לסוף הסיפור שלנו לא אומר שלמדנו הרבה יותר על הגיבור הרוצח, גונב היהלום, הברגה האחיות והמת. הדברים שעשיתי באפריקה גורמים לעסקאות שלך להיראות קלושות, הוא אומר למוזר במהלך המשא ומתן המיוחל שלהם אחד על אחד במגדל. הייתי עד והשתתפתי בחושך שאתה לא יכול להרות. זה נראה כמו מחשבה שזה כל מה שנקבל מדלייני בסופו של דבר. וזה בסדר איתי. בהתחשב בכך שבפוסט זה- אָבֵד בעידן הטלוויזיה זה הפך למנהג סטנדרטי להציף את הקהל עם פלאשבקים וסיפורי צד מפותלים, טאבו פחות מכך שיותר סגנון של סיפורים מרגיש מעודן ומסתורי ביעילות. אם הייתי יודע את כל הדברים הנוראיים שעשתה דלייני באפריקה, סביר להניח שהייתי פחות מתעלף מעליו בכל שבוע כשהוא מעד וממלמל. לפי שעה אני אפילו נוטה לסלוח לו על היותו רוצח סדרתי כי אני יודע שיש לו מטען רציני - אבל לעולם לא נדבר על זה כי אני מכבד את פרטיותו. לעת עתה - מכיוון שלא ויתרתי על התקווה שנראה את הגיבור שלנו שוב בטלוויזיה - דילייני נותרה חידה, ו טאבו פיתה אותי כמו זואטרופ ויקטוריאני מלא בתמונות שערורייתיות שנחשפו מהעבר הלא כל כך לאחרונה.

כשסיפור הנקמה והצדק שלנו מסתכם ברשימת המתים היא ארוכה למדי - כצפוי. מסקנה אחרונה של הנפטרים כוללת את זילפה (עצובה!), הלגה (עצובה עוד יותר!), דומברטון (שהתגלה כהומבר רע), אנשי טווידל די של מזרח הודו וטווידל דום (שניהם חסרי תועלת) וסר סטיוארט סטריינג '( ביצה התנקזה!). ההוראה הגדולה השבוע מתחילה בדימוי הרסני אך יפה: ההתאבדות של זילפה. נקבע לקול קול של אונה צ'פלין הקורא מכתב אחרון בקול בפני דלייני ובו היא מפרטת את תוכניותיה לעזוב את לונדון ליעד שאינו ידוע, שם היא מקווה שיום אחד ימצאו שניהם שוב באושר. על רקע זריחה שנקרעה מבד ציורי J.M.W. טרנר, היא נופלת באטיות לתמזה, והשקפה הסופית שלנו על זילפה גירי היא תפיסה מוכרת: שוקעת ומתנודדת במים כמו שראינו בכל שבוע בזכות הפתיחה של התוכנית.

בינתיים, דילייני נשארה נעולה במגדל. כשאנחנו משיגים אותו, הוא זורק את הטט-א-טט שלו עם סטריינג '. ההצעה של דלייני היא זו: הוא ימנע את חשבונו על טביעת ההשפעה - שיכלול פרטים על האופן בו הצטווה על ידי ה- EIC להסתיר את יוניון ג'ק של הספינה ולהניף דגל אמריקאי במקומה - אם סטריינג 'ייתן לו הספינה ומפיל את כל אישומי הבגידה נגדו. סטריינג 'בעל כורחו משחק יחד, אבל רק כדי להימנע מסיום במגדל עצמו, והספירה לאחור האחרונה לבריחתו של דילייני מאנגליה בדרך הים מתחילה. מערערים מוזרים חזרו למטה ה- EIC שם הוא מתעסק בדאגה בשעונו בשעות הקרובות וגונח בקול רם על המיניסטרים שלו עד כמה יומו מתעצב להיות. ובמגדל, דילייני משחק בצורה משכנעת כאילו הוא נפל מהחבל, כדי להשתמש במילותיו של קופ, ומעכב בחוכמה את שמיעת עונשו ונותן לבני בריתו הלא נכונים זמן לקשור קצוות רופפים ולהתכונן לעזיבתם הקרובה מלונדון. טום הולנדר בתפקיד צ'ומונדלי.רשתות FX

הכל אקשן השבוע. בעוד שחלק ניכר מהעונה הזו התגלגל בסצינות איטיות ושקטות, עם דיאלוג דליל וחזות חזותית מדהימה, הגמר הוא מכה מהירה של ירי וריצה ממעילים אדומים. אטיקוס מתאר חטיפה קבועה מראש של הלגה ובן לוויה מבית הכספת של EIC, הכל חלק מהעסקה עם סטריינג '. בתוך התוהו ובוהו, יש עדיין זמן שללורנה לחשוף כי זה היה ה- EIC ולא דילייני שהרג את וינטר, אם כי זה נחמה מועטה להלגה. רוברט מתרוצץ בעיר ומעביר פקודות מאביו הכלוא למקורביו הידועים, ומורה עליהם להכין את עצמם לקרב אחרון ולחקק את תוכניותיו החשאיות האחרונות. לורנה מבקרת את הרוזנת מוסגרב במסווה של מכירת מוצרי קוסמטיקה כדי להשיג את המעבר הבטוח של הקבוצה לאמריקה. ובשתי שורות קטנות ומסודרות בין הנשים, מתגלה מקומה של לורנה במשחק. מי אתה אליו? אשתו? שואל מוסגרב. לורנה עונה בגאווה, לא, אמו! וכל אותה עת צ'ולמונדלי מבשל כוח כוח נוסף למאבק הכנופיה עם הכתר, שאין בכוונתם להניח את דילייני בקלות או בחיים, אבל נגיע לזה תוך רֶגַע.

חזרה למגדל, דילייני הציבה לבסוף את הנציבות ואת לול. אבל למרבה הצער של קופ, הוא לא ימסור את השמות שהמרגלים האמריקאים בקרוב. בהופעה מעולה של Fuck You, דילייני מעלה מחזה לפאנל, מזמר ומתנדנד קדימה ואחורה בזמן שקופ מאיים להפוך את האשכים שלו לעיסה אכילה. הבטחת לתת לי את השמות האלה, אומר קופ. האם אני? אני בטח שיקרתי, דלייני מפטר, בוהה בעיניים פעורות באף אחד במיוחד והצהיר שהעורבים אמרו לו שכל ההאשמות נגדו יבוטלו לפני הצהריים.

אז אתה יכול רק לדמיין שמארק גטיס לא מרוצה מדי כשדיילי משתחרר לבסוף. לול ספרינטס לספר לנסיך יורש העצר את החדשות למנגינה של חרא, חרא, שיט, שיט, כל הדרך לקדשתו המוזהבת של גטיס. איך הדת שלך? שואל הנסיך את קופ, ולומד על חירותה של דילייני. אחרי שנים רבות בשירותך, זה בסמרטוטים ומרסק את מעלתך, עונה קופ. ועם זרם ארוך של זיונים הנסיך מורה להרוג את דילייני.

דילייני מגיעה הביתה כדי למצוא את מכתב ההתאבדות של זילפה. ראינו דוגמה לשיטות שלו להתמודדות עם צער בשבוע שעבר בעקבות מותו של וינטר, אבל העצב שלו על זילפה מעלה את מעט הרגש שיש לו לגמרי לפני השטח. כאשר לורנה מוצאת אותו, כל מה שהוא יכול לעשות זה לשבת ולבהות בהכחשה. אם היא הייתה בנהר, היא הייתה שרה לי, הוא אומר ללורנה, כשהוא מעלה את הקשר האינטימי שחלק עם אחותו ואת זה שהוא חולק בחזונותיו עם המתים. דילייני טומן את ראשו בידיו, מתמוטט על עצמו, רק עורר חזרה לפעולה על ידי תזכורתו של לורנה כי שום כמות של שירה לא תחזיר את זילפה. אם משהו זה יום בהיר למות בים, היא אומרת, ובזה זה חוזר לענייני הבריחה. סטיבן גרהם בתפקיד אטיקוס.רשתות FX

לפני היציאה לספינה, דילייני נעצרת אצל הרופא הדומברטון הטוב, שבכל זאת לא כל כך טוב. כבשה יכולה להיות בשר אבל זה יכול להיות גם צמר, מזכיר דילייני לדומברטון, וחוזר בפניו על דבריו שלו כאשר דומברטון מגיש לו שטר העברה לחתימה ממזרח הודו אשר יעביר לידי זכיות הקרקע לנווטקה. אתה פשוט ילד של בשר, אומר לו דילייני ומושך את הצמר שלך מעל עיניו של איש. Dumbarton, כמו Thoyt, נפל תחת הכישוף של מזרח הודו, ושיחק בשני הצדדים. לאף אחד בעיר הזאת אין רק אדון אחד, אומר דומברטון, רגע לפני שהגיבור שלנו מטיח את ראשו של מייקל קלי לשולחן ומוכיח שאפילו הגברים האלימים ביותר יכולים להיות בעלי מצפון. אני כן, מצהיר דילייני, והוא מטביע את דומברטון בתוך דלי צבע לפני שהוא מיתר אותו.

ברציפים, הצוות המגוון של דילייני מחכה לו ולמעילים האדומים. אטיקוס, לבוש בציוד קרב הרחוב מעורו, ומלווה בפיפ סקרוביוס המצוין כמשמאלו, מפנה ומחסם את הרחובות. רגע לפני שכל הגיהינום משתחרר, דלייני מגיש חסד משלו למשרתו הרוצח ברייס, ואומר לו שהוא לא יצטרף למשלחת לעולם החדש. תמיד היית האיש של אבי בעולם של אביו. עכשיו אנחנו הולכים לאמא שלי, הוא אומר ומשאירים לו את הבית ואת הרכוש של אביו. לא נולדת לחופש, לא היית יודע מה לעשות עם זה.

תנו לקרב להתחיל. Cholmondeley מפתיע את המעילים האדומים המגיעים עם פיצוץ בשער, נותן לחבורה פתח לרוץ לסירה. יריות קופצות הלוך ושוב ותוך מספר דקות הסצינה מתמוססת למלחמה. בדשדוש, הלגה נהרג, לורנה נורה וצ'ולמונדלי הופך לנזק בטחוני כשאחד הפיצוצים שלו יוצא בטעות לדרך. אבל אם כולם היו מתים, איפה הצדק יהיה בזה? דילייני, רוברט, אטיקוס והפצועים בורחים מהירי ומתרחקים לים. אבל האם אנחנו באמת מפליגים לאמריקה?, תוהה אטיקוס. לא, לדלייני יש תוכניות משלו, כמו תמיד. זה קודם לפונטה דלגדה לראות על אדם בשם קולונדה. חשבתי שהאבקה מיועדת לאמריקאים? אומר אטיקוס. וכשצוות מגדל את הכוכבים והפסים, דילייני מצהירה: אנחנו הם אמריקאים. לוסיין מסמטי בתפקיד צ'יצ'סטר.רשתות FX

שיעור היסטוריה אחרון: טאבו ניכוס האירועים ההיסטוריים החיים האמיתיים - חוזה סאונד נוטקה ומונופולי הסחר של חברת הודו המזרחית במאה ה -19 - מעורבב עם קרבות וגיבורים בדיוניים, הקימו מסלול התרסקות מרתק בעברם הלא נוח של שתי מדינות, אמריקה ובריטניה. . אבל הרגע הנפיץ ביותר של הגמר, כשדלייני גורם למפקדת EIC לצאת לבום ולהפליג לים, היה רק ​​הקדמה נוצצת למסקנתו האמיתית והמספקת. לא, הרגע האמיתי של סיפוק הגיע כשצ'יצ'סטר, אוחז בעדויותיהם של דילייני וגודפרי נגד סטריינג ', פולט אנחה עמוקה בחיוך ומתענג בקול על גורל מזרח הודו במילה אחת: צדק.

לקבלת היסטוריה נוספת של המאה ה -19 וסיכומים של טאבו, לחץ