'אופליה' של דייזי רידלי יזכה לשייקספיר להתהפך בקברו

עם אופליה , הבמאית האוסטרלית קלייר מקארתי מנקה רומן נדוש ומבוגר של מבוגרים צעירים של ליסה קליין לדמיין מחדש כְּפָר קָטָן מנקודת מבטה של ​​חברתו המטורפת אופליה. התוצאה היא יפה למראה, עם האגמים הערפיליים והיערות הקדומים של דנמרק מצולמים יפה והתלבושות מעוצבות להפליא, אך לתוצאה העצובה (והמשעממת) אין שום דחף או תשוקה נועזת שיצר המקור במקור. זהו ניסיון רוויזיוניסטי לגרום לתושבי אלסינור להיראות מודרניים ונגישים יותר, אך יוצא יותר כמו מהפכה מחודשת של האזרח קיין בתמונה של פוקס ניוז.

ראה גם: 'הפיקוד' הוא חשבון מלוטש ושובר לב של אסון הצוללות קורסק

עם דייזי רידלי מהאחרונה מלחמת הכוכבים סרטים המושלמים בדמות אישיות עכשווית המציצים למראה של הארה פמיניסטית מגובשת, המתחים מציפים. בהקשר זה, אופליה מפצה על זמן אבוד כילדה שנשללה ממנה הזכות לעשות שיעורי בית עם הבנים בילדותה, והפכה לסמל מרדני ושרתי של אמביציה בעולמו של גבר שתלטני. הגברים בפנים אופליה עכשיו הם תגים של מדרגה שנייה, אבל עדיין הנשים הן שבסופו של דבר צפות בביצה.

בדיוק כמו רוזנקרנץ וגילדנשטרן מתים ביקר שוב כְּפָר קָטָן מנקודת התצפית של שני חברי ילדות שגייס אביו, המלך קלאודיוס, כדי לרגל אחר הנסיך, הטרגדיה הקלאסית מתוקנת כעת דרך עיניה של הילדה שהוא שיגע בטירוף, ומאבדת קשר עם המציאות של אחד המחזות הגדולים ביותר אי פעם כתוב.

כל מה שיכולתי לחשוב עליו היה אופליה המדהימה, הרודפת, המתמשכת והמובהקת של ז'אן סימונס בסרט של 1948, בכיכובו של לורנס אוליבייה. רידלי נראית לא רגועה ולא במקומה בשמלות מהמאה ה -17, כאילו היה לה מעט מעט מסטיק מאחורי האוזן וטלפון סלולרי מוסתר בתחפושת שלה. יש משהו ללא רוח חיים בכל העניין, מה שמצביע על כך שהסרט לא רק לא מצליח להרחיב או לשפר את המחזה האלמותי, אלא היה צריך להישאר על הדף המודפס, אם בכלל.

אופליה זו מוצגת כילד שובב ורב רוח שאביו, פולוניוס, הוא מטפס חברתי בארמון המלוכה. המלכה גרטרוד (נעמי ווטס) אוהבת את המכה של הילדה ולוקחת אותה תחת כנפיה כגברת המתנה. שנים חולפות ומנקרות, ומסתערות על המלט (ג'ורג 'מקיי) חוזר מהמכללה כשהוא לבוש יותר מדי איפור עיניים כדי למצוא את אופליה כמתווכת עם אמו ואחותה התאומה מכטילד (תפקיד כפול עבור ווטס). מכטילד היא הקוסמת המרושעת שמספקת את הסמים עבור גרטרוד כדי להרוג את המלך, בעזרת אחיו ואהובה קלאודיוס (קלייב אוון השגוי, בפאה מצחיקה שהורגת את הופעתו במקום זאת).

סצנות ודיאלוג נוספים שנכתבו מחדש על ידי Semi Chellas גובלים באבסורד. לא תאמין מה שהם עשו למפורסמים יביא אותך לנאום נזירות. ההמצאה של נישואים סודיים בין המלט ואופליה הושאלה רומאו ויוליה היא דוגמה טובה במיוחד עד כמה כל זה מטופש, מתוכנן וחסר טעם. רעש הלחימה שאתה שומע ברקע אינו המלחמה המתקרבת שמשאירה את הבמה זרועה בנזקי ביטחונות בכל פעם שהיא מבוימת. עכשיו זה הקול של וויליאם שייקספיר, שמתהפך בקברו.