מְבוּלגָן? תירגעי סטיבן, זה יותר גרוע ממה שאתה חושב

בדיוק מה שאנחנו צריכים - עוד פנטזיה אלימה של קומיקס על פעיל ממשלתי סמוי אחר (ביטוי לתאר שמתאר כמעט את כולם בסרטים של זיכיונות אסקפיסטיים של טום קרוז הלא קוהרנטי) משימה בלתי אפשרית מרפרף לזירוקס קולנועיים של ג'ייסון בורן עם מאט דיימון). לזה קוראים מְבוּלגָן. ההבדל היחיד הוא שהפעם איל המכה שעושה את כל הקיקבוקס, חיתוך והרג הוא אישה, פחות או יותר, כי היא לא יכולה לפעול, על ידי מומחה קונג פו, מומחה לקראטה, כוכב אומנויות הלחימה ואנג'לינה ג'ולי וונאבה ג'ינה קרנו. היא מתאגרפת נשית שהובסה בשנת 2009 על ידי כריסטיאן סייבורג סנטוס באליפות הנשים בסטרייקפורס, מה שלא יהיה. הגברים שהיא מרביצה מהשטויות הם כל הכוכבים של חתיכים מוכנים למצלמה וחושפים את התפקידים שלהם בתפקידים חסרי פנים כדי למכור כרטיסים. הם מבזבזים את זמנם, אבל, ילד, האם אנו זקוקים להם. ספק אם להבת הקופות שהוציאה גב 'קאראנו בכוחות עצמה יכולה למשוך עש.

מְבוּלגָן לא הגיוני בכלל, וזה לא צריך להיות מפתיע. זה התרגיל האחרון ללא מוח בפינוק עצמי של סטיבן סודרברג, שסרטיו ממילא לעתים רחוקות הגיוניים.(אהבתי ארין ברוקוביץ ', אבל עכשיו אני חושב שזו הייתה תנופה שלא תחזור לעולם.) כל במאי שמבזבז זמן יקר בצפייה באגרוף נשי במקום ללמוד ליצור סרטים טובים יותר כבר איבד אותי. בסצנת הפתיחה, צ'אנינג טאטום נכנס לסועד דרכים בצפון מדינת ניו יורק ומנפץ את אור החיים החוצה מאישה בשם מלורי קיין, אותה מגלמת גב 'קרנו עם יותר שרירים מאשר קסם. באופן טבעי, היא מסובבת את השולחנות ומשאירה אותו מחוסר הכרה, גונבת מכונית השייכת לצעיר חסר מחשבה בשם סקוט (מייקל אנגארנו), ונוסעת משם. היא צורחת ומטפלת בשלג, היא מספרת את כל מה שקרה לה כשסקוט עובד קשה כדי שלא יצרח לפני שהוא נכרת מהסרט ולא נראה עוד. חתכו לוושינגטון הבירה, שם יואן מקגרגור החשיפה יתר על המידה מורה על ידי הבוס מייקל דאגלס לחסל את מלורי הדו-אגרופי. פלאשבק עוד יותר לברצלונה, שם הם ומר טאטום היו בעבר מאהבים במשימת חילוץ בני ערובה, לפני שגילתה שהיא מסומנת להתנקשות. בדבלין, בזמן שהיא מתחקה אחר לאומן סיני, היא מתחזה לאשתו של סוכן חשאי אחר, ששיחקה במערומיות אופיינית מחוץ למקלחת ומגבת הדוקה על ידי מייקל פאסבנדר השואב בחדר הכושר, אך במקום לקחת אותה למיטה הוא מנסה להוציא אותה. כנקמה היא חונקת אותו בירכיים כמו שקיות חול במהלך ההוריקן קתרינה ויורה כדור בראשו הנאה. כשהיא מנסה להבין מדוע נבגדה בסדרה בלתי פוסקת של סצנות פיצוחיות, היא הופכת לסוכן נוכל והופכת לוויראלית, זורקת את עצמה מגגות, מתנפצת דרך חלונות זכוכית, מזנקת מבניין אחד לבניין אחר, מקפצת. מחוץ לקירות ובועטים הרבה במפשעות. הכל מסתיים בהווה, בביתו האלגנטי בניו מקסיקו של אביה, מארינס לשעבר שהפכה לסופרת רבי המכר, אותה גילם בסקרנות ביל פקסטון החסון והמהימן, שהוא טוב מאוד, קצר מאוד ומצומצם מאוד ל מעמד ההליכה. הַפתָעָה! הרוצחים האלמונים והבריונים מופיעים, ויש עוד קרבות לבוא כשהיא הורסת הרבה רהיטים יפים וארכיטקטורה מופלאה, לקראת התמודדות אחרונה עם עבריין אדון אחרון (אנטוניו בנדרס, שאי אפשר לזהות אותו מאחורי זקן אפור עכבר עבות). אפשר רק לתהות מה שילם מר סודרברג לכל כך הרבה גברים אלפא בתא ראשון בכדי להפוך את עצמם לטיפשים בקטע הזבל הזה.

הגדרות הקפיצה הצפרדעית בשתי יבשות רהוטות יותר מכל בתסריט המטומטם והשני של לם דובס, שכתב גם את התסריט לתסריט היומרני והבלתי נצפה של מר סודרברג. קפקא . אתה מבין מוקדם שאיש לא התחבר אליו מְבוּלגָן יש לו עניין בקולנוע נרטיבי קוהרנטי. הסרט אינו אלא בדיחה בחדר ההלבשה. שום דבר שאינו מזכיר את העלילה, התפתחות הדמויות או מהלך קריירה של עשיית כוכבים מכל סוג שהוא, ניכר בשום מקום. כל העניין בבזבוז הזמן הזה של בזות הטמטום הוא שנשים יכולות לחתוך, לבעוט, לנקות, לשרוף, לפשל ולהרוג בדיוק כמו גברים - ולעשות סרטים גרועים טיפשים לא פחות. מר סודרברג אפילו לא מנסה להדריך את הגברת המובילה הלא ידועה והלא מנוסה שלו מזירת הקרב לזירת המשחק. הוא פשוט מניף את המצלמה ומאפשר לה להכות את עצמה באגרוף קטטוני. אולי זה התפקיד שהיא משחקת, אבל לג'ינה קראנו יש את כל הכריזמה של טנק שרמן.

rreed@observer.com

מְבוּלגָן

זמן ריצה 93 דקות

נכתב על ידי לם דובס

בימוי: סטיבן סודרברג

בכיכובם של ג'ינה קרנו, יואן מקגרגור ומייקל פסבנדר

1/4