מסיבה כאילו זה 1899: איך זה להתבגר עם נשף מופרד

זו עונת הנשף! הורא! אתה יודע, הריקוד השנתי הרשמי בתיכון, שנערך בדרך כלל בסוף השנה האחרונה. נשף הוא נקודת מפנה לבני נוער - כאשר הם עומדים לצאת מהתיכון לבגרות.

אבל במקומות מסוימים בדרום, עד לפני מספר שנים בלבד, הריקוד המסורתי הזה, שבו בני נוער מקשטים את עצמם בטוקסידו ושמלות נשף, הופרד על ידי גזע. לא, לא בשנות החמישים ג'ים קרואו אמריקה; אנחנו מדברים על תקופה כל כך עדכנית שבזמן שזה נמשך, כנראה שצפית משחקי הכס . אם היית גר ברושל, ג'ורג'יה, ריקוד ציון דרך העשרה הזה לא יוגש רשמית בבתי ספר וישולב בגזע עד 2014.

הירשם לניוזלטר הפוליטיקה של Braganca

סוזן קנט , המתגורר כיום בעיר ניו יורק, גדל בעיירה כפרית סמוכה בה חיים 9,000 מחוז בן היל, ג'ורג'יה . היא למדה בתיכון פיצג'רלד וסיימה את לימודיה בשנת 1988 - כאשר הקהילה שלה קיימה שני נשפים: נשף לבן ונשף שחור. וכן, זה מה שאנשים באמת קראו לזה.

אה כן, אישר קנט. אני חושב שזה כנראה נפוץ יותר במקומות הכפריים הקטנים האלה ממה שמישהו מבין.

שמעתי לראשונה את קנט מספר מחדש על חוויותיה שגדלה עם נשף תיכון מחולק גזעי בתוכנית סיפורי ניו יורק. אולי אני נאיבי, אבל לא היה לי מושג שזה עדיין דבר בעידן המודרני יחסית שלנו - ורציתי לדעת יותר.

אניבשנת 2013, סטודנטים התקוממו והחליטו לערוך נשף נשף משולב, הסביר קנט, בהתייחס לתקרית במחוז הבא מעיר הולדתה בעיר הסמוכה. בית ספר תיכון במחוז ווילקוקס ברושל, ג'ורג'יה. קומץ תלמידים ארגנו קמפיין כדי שבית הספר שלהם יקיים נשף משולב; אתה יודע, נשף שיאפשר לכל הגזעים להשתתף. רק בשנה שלאחר מכן, 2014, היה לבית הספר התיכון של וילקוקס נשף משולב רשמי ובעל בית ספר. כן, בזמן שאובמה שהה בבית הלבן, התלמידים בארצות הברית נאלצו לנקוט בפעולה כדי שהנשף שלהם בתיכון יוכל לכלול תלמידים אפרו-אמריקאים ולבנים שרוקדים באותו חדר יחד. אותו סוג של הצדקה ששימשה להגנה על מכוניות נפרדות מתנהל גם במקביל להרטוריקה הרבה של דונלד טראמפ. כל מה שהנשיא שלנו חסר הוא מחוך למלניה.ANDREJ ISAKOVIC / AFP / Getty Images

בעידן מודרני זה, התירוצים שנתנו פקידי העירייה, הורים (לבנים) ואנשי סמכות לנשפים נפרדים נשמעים כמו סיבוב ממש מתוך ספר המחזות של שרה האקבי סנדרס, בדרך כלל בסגנון זה: בבית הספר שלנו אין נשף - פשוט יש לנו את האירועים הפרטיים האלה. אלה רק מסיבות פרטיות שבהן מוזמנים אנשים מסוימים; הם לא הנשפים הרשמיים!

היבט זה של הסיבה שהייתה מאבק כזה, רק בשנים האחרונות, לשילוב הניידים משקף גם את עלייתו של דונלד טראמפ.

יש סיבה שהיה לו בסיס תמיכה ענק, אמר קנט. לא הופתעתי כשהוא ניצח. כולם איבדו את הראש כמו, 'איך זה קרה?' ואני כאילו, 'בוא לציר הזמן בפייסבוק שלי - הנה איך זה קרה!'

אותו סוג של הצדקה ששימשה להגנה על הנשפים המופרדים מתנהל גם במקביל לרטוריקה שטראמפ משתמש בנושא ההגירה - הצהרה כי טראמפ אינו גזעני ... כשברור שהרטוריקה שלו הוא גִזעָן.

טראמפ יכול לומר : המדינה שלנו מלאה, כאילו מדובר באיזה הצהרה עובדתית לוגיסטית, ולא בהשתלשלויות שנאת זרים - באותו אופן שתושבי מחוז בן היל יכול לומר שהנשפים המופרדים אינם משקפים גזענות, אלא פשוט מסורות וטעמים שונים.

הרבה מזה הם לא רואים כגזענים, אמר קנט. הם אומרים דברים נוראיים ממש בורים, אבל הם היו בקהילה הזו שכזו הייתה.

זה משחק Catch-22 מבושל - בו רשאים אנשי בית הספר לטעון לנשף רק אירוע פרטי - ולכן הסיבות לכך שהריקודים שלו מופרדים. לחלופין, היא הוקמה כך שתשמור על הנכנסות בתיכונים על ידי אנשים עם כוונות גזעניות.

בדיוק כך הם הסתלקו מכיוון שזה לא הוסמך במיוחד על ידי בית הספר, או ממומן, אמר קנט. ממה שחוותה, התירוץ של המפלגה הפרטית הזה הניח משקל רב כמו מבחני אוריינות המצביעים של ג'ים קרואו בדרום, שנועדו לפגוע בבוחרים שחורים.

כל פגישות הנשף שלנו היו בבית הספר עם אחד המורים כידוע, נזכר קנט. מורה לעזרה בארגון הנשף לבית הספר היה מותרות, כמובן, עבור תלמידים לבנים. הסטודנטים השחורים עשו הכל לבד באופן פרטי - כי הם אפילו לא נחשבו. במהלך שנות החמישים של המאה העשרים, ההתפלגות בבתי הספר הציבוריים נתקלה בהתנגדות עצומה בדרום. שילוב ריקודי נשף בתיכון לא היה מקובל באותה תקופה.ה. ארמסטרונג רוברטס / רטרופיל / Getty Images

אז איפה בתחילה הכל השתבש עם הניידים הדרומיים?

בג'ורג'יה, הנשפים הפסיקו להתקיים בבתי ספר תיכוניים במהלך שנות ה -60 וה -70, כאשר ההתפלגות הייתה בעיצומה. זה הוביל לאירוח הנשים על ידי הורים ותלמידים מחוץ לתחומי שיפוט בבית הספר, מה שהוביל למסורת של מה שמכונה נשף לבן ונשף שחור.

אתה יכול לומר שהמהלך הזה היה כדי למנוע כל תסיסה גזעית בריקוד סוף השנה. או שתוכלו לטעון כי במקום זאת, מהלך זה של הדרה רק דלק במחלוקת גזעית. הנשף השחור / הנשף הלבן הפך להיות עוד מסורת דרומית לצד פסלי זיכרון של רוברט א. לי.

אבל ההצדקה לניידות מופרדות תעלה על אלה אירועים פרטיים סְלִיחָה. עוד כשהיה קנט בתיכון, אמרה שיש ברור שסיבות גזעניות סופר שהתושבים לא רצו לשלב נשף.

זה יהיה כמו, 'יהיו יותר מדי לחימה אם נניח לכולם להסתובב באותו נשף נשף.' או, 'מה אם אדם שחור ואדם לבן בסופו של דבר ירקדו יחד ואז הם יהיו היכרויות ואז כל הגיהינום הולך להשתחרר! '

קנט הסביר כי הסיבה העיקרית לכך שהיה נשף מופרד הייתה הברורה מאליה: אנשים פתוחים באמת לגבי גזענותם. כמו כן, מדובר בקהילה כל כך מבודדת; הפעם היחידה שאתה באמת מסתובב עם מישהו מגזע אחר היא בבית הספר.

אז, איך זה כשמגיע זמן הנשף בבית הספר התיכון שלך, הריקודים מופרדים, ואתה רק רוצה לבלות עם חבריך - למרות הגזע שלהם?

בעיר הולדתו של קנט, נשף הפרדה היה במידה רבה רחוב חד סטרי; הנשף הלבן כביכול נערך באכסניית אלקס - שם, בתור האכסניה הכללים קבעו בבירור, אסור היה לאנשים שחורים או יהודים .

הדרך בה הנשף הזה יקרה, לדבריה, הרבה מהילדים הלבנים ילכו ל'נשף הלבן ', יצטלמו, יערכו את הריקודים הראשונים, ואז ילכו לפלוש ל'נשף השחור'.

קנט אמר שהנשף השחור היה בעל יחס פחות מהודק, היה מקבל יותר והרבה יותר כיף - שלא לדבר, היה לו הרבה, הַרבֵּה מוזיקה טובה יותר. לדברי סוזן קנט, שסיימה את לימודיה בבית הספר התיכון הכפרי בג'ורג'יה בשנת 1988, תלמידים לבנים יקרסו את הנשף השחור של בית ספרה משום שהיה רגוע יותר.מריו טאמה / Getty Images

ברור, עם זאת, הייתה דינמיקה כוחית ללא עוררין במשחק.

אז עדיין 'שילבנו' את הנשף, אבל זה לא עלה בדעתי, לפני לפני כמה שנים, שזה עדיין מזוין בעינינו - שאנחנו [התלמידים הלבנים] נוכל לנסוע לכל מקום שנרצה, אמר קנט.

בינתיים, חברו השחור של קנט, וולט, שרצה לקחת אותה לנשף, התייצב לנשף הלבן ונפגש בחניון מלווים שדחו אותו. כאילו, הוא אפילו לא הצליח להגיע לדלת, אמר קנט.

היינו אחת החברות המעטות [בין-גזעיות] באותה עיירה בה עברנו והיינו חברים, לדבריה. היא וולט תמיד היו מפלרטטות זו עם זו, אבל בראשי, מכיוון שזה היה כל כך אסור, מעולם לא עלה בדעתי שהוא יכול להיות שיש לי רגשות כלשהם כלפי - חוץ מלהיות חברים.

כשקנט גילה שוולט עומד לבקש ממנה לנשף, התגובה הראשונה שלה הייתה: איזה נשף?

ברור שזה היה הנשף שלו כי לא היינו יכולים ללכת ל'נשף הלבן ', היא נזכרה. בגלל הלחצים המופרדים של קהילת העיר הקטנה הדרומית שלה, היא לא ידעה כיצד להתמודד עם ההנחיה של וולט; בסופו של דבר היא נמנעה ממנו לחלוטין.

אף על פי שקנט הייתה מאוד בוטה ושמירה על כך שהיא לא גזענית בקהילה הגדולה שלה, הייתי כאילו אני לא מתגעגע ל'נשף הלבן '.

כפי ש התעורר כפי שקנט האמין שהיא הייתה באותה תקופה בקהילה הגאורגית הכפרית שלה, המונה 9,000 איש, היא לא הייתה מצוידת רגשית כילדה בת 17 כדי להיות חלק מהזוג הבין-גזעי הראשון אי פעם בנשף התיכון שלה. - ליווי שהיה גם פחד מתגובת נגד.

אז וולט, בתורו, הופיע בנשף הנשף שבית הספר שלו לא יאפשר לו להשתתף בגלל המירוץ שלו. התוצאה הייתה כמו סרט מטריד של ג'ון יוז.

כשאני הלכתי ל'נשף הלבן ', ואני יוצא לדייט שלי ... אני רואה אותו מתקרב לחניה דרך הדלתות הצרפתיות האלה של אלכס לודג 'וראיתי אותו מתמודד עם המלווים, אמר קנט. והוא הרים את מבטו וראה אותי, ויצרנו קשר עין. והוא חזר למלווה ואני ברחתי.

ברגע שהגענו לדברים האמיתיים האלה ... הפסקנו להיות חברים, היא אמרה. ומעולם לא דיברתי איתו [אחרי זה] עד לפני כשלוש שנים.

חיפוש בגוגל יוביל אתכם להאמין שבעיית הנשפים המופרדים נפתרה בשנת 2014 לאחר שתלמידי בית הספר התיכון של מחוז וילקוקס מחו על הפרדת הריקוד הרשמי השנתי שלהם - ופקידי בית הספר נרתעו לבסוף לנשף משולב מאושר. ערוצי חדשות, כמו CNN, גרמו לסיפור הנשף המשולב של Wilcox High כאילו היה ניצחון ביחסי הגזע. (תזכורת: זה היה רַק בשנת 2014 - לפני חמש שנים בלבד.)

כשהאירוע קרה: הרבה מהסטודנטים הלבנים שעדיין רצו לקבל את 'הנשף הלבן' שלהם נסעו לעיירה אחרת לעשות זאת. זו הייתה עיר הולדתי, אמר קנט והוסיף, כן, תביא את התחת הגזעני שלך, יש לנו אותך! בדרום, מכשירים לבנים במימון פרטי הם למעשה הרבה יותר נפוצים ממה שפקידי בית הספר היו רוצים שתאמין.מריו טאמה / Getty Images

קנט קיבלה לאחרונה הודעות בפייסבוק מחברי כיתה לשעבר שאמרו לה שתשומת הלב התקשורתית 2014 לא אומרת שנשפים לבנים עדיין לא קורים; הם יכולים להיות מתחת לרדאר. נכון פוטנציאלי - אמריקה של טראמפ רחוקה מלהקים הרמוניה גזעית במדינתנו.

אחרון ששמעתי, יש את הנשף המשולב על ידי בית הספר, אמר קנט, משער, אז אנשי הצבע הולכים לנשף המשולב. ולאנשים הלבנים יש נשף משלהם.

לכן, אם מכשירי נופש מופרדים עדיין נמשכים בצורה כלשהי - מדוע אנחנו לא באמת שומעים על זה?

במיסיסיפי, תיכון צ'רלסטון לא קיימה את הנשף הבין-גזעי הראשון שלה עד 2008. למעשה, השחקן מורגן פרימן, שגדל באזור, הציע לשלם עבור הריקוד - כל עוד כולם הורשו להשתתף. אבל בקליבלנד, מיסיסיפי, רק שעה נסיעה משם, התלמידים עדיין למדו בבתי ספר מבודדים עד 2017. ברור שזה צעד קדימה, אך עדיין קיימים חלוקות גזעיות מתמשכות באזורים אלה בדרום.

אני חושב שיש מידה עצומה של בושה מכיוון שבבסיסם הם יודעים שזה דפוק, אמר קנט.

היא מרגישה שאם מכשירים נפרדים סודיים עדיין נמשכים, המקומיים במחוז בן היל אינם רוצים במיוחד ששאר העולם יידע שזה עדיין קורה: זו כל הדרך הדרומית להיות; לא משנה מה קורה בתוך הבית, כל עוד החצר נראית טוב.

כמו כן, הייתה הרבה תגובה חריפה לאחר שהמהלך של בית הספר התיכון במחוז וילקוקס לשלב נשף הפך לחדשות לאומיות. גם בשנת 2013, פקידי מחוז בן היל לא היו מאפשרים לחברי העיתונות להיכנס לסביבה.

רשת CNN התייצבה בדרום ג'ורג'יה ביערות, אמר קנט. ולפי מה שאני מבין, הם ניסו ללכת לפיצג'רלד, העיירה שלי, ולשריף פגשו אותם בקו המחוז, והם היו כמו 'לא, אתה לא נכנס!' היא הסבירה והזכירה את האתוס של העיר שלה נוצר ברובו על ידי שני אחים לבנים - ראש העיר והשריף, ששניהם שימשו בתפקיד במשך 30 עד 40 שנה. זה די חסר חוק במובן מסוים. זה סוג של לחימה אמיתית אווירה שם למטה; זו מדינה כמו לעזאזל.

לא בית הספר התיכון פיצג'רלד וגם בית הספר התיכון של מחוז וילקוקס לא השיבו את בקשתו של אובזרבר לתגובה.

אז בשנת 2019 אזרחי מחוז בן היל יכולים כעת להיות פתוחים יותר לגבי דברים כמו היכרויות בין גזעים והיות הומו. (וולט בסופו של דבר שהה בעיר הולדתו של קנט, שם היה בנישואים בין-גזעיים, אם כי מאוחר יותר הוא התגרש.) אבל הדרך עוד ארוכה בכל הנוגע לפתיחות ראש; בשום פנים ואופן זה לא מחוז קסטרו בסן פרנסיסקו - זה גאורגיה הכפרית. ובכל זאת, חלה התקדמות מסוימת. אתה כבר לא מפחד שה- KKK ישרוף צלב על הדשא שלך - וזה היה פחד אמיתי כשגדלתי שם, אמר קנט. זו התקדמות, אבל [יש] עדיין 'נשף שחור / נשף לבן', והמילה n היא רק עוד מילה בה אתה משתמש ... דברים מסוג זה.

בעוד שזרעים של מה שיוביל אחר כך להפגנת האיחוד הימני של שרלוטסוויל נשתלו בקהילה שלה, קנט אמרה שבבית הספר התיכון, לרוב, חבריה האפרו-אמריקאים לא כולם ממש מתלהמים ללכת לנשף לבן.

במציאות - הולך לנשף עם שכניך האדומים, הגזעניים, עם הברדס KKK? לא, אמר קנט והוסיף, אל תיקח את זה מהפה של הגברת הלבנה, אבל למה שתרצה להתקרב לחורים האלה?

אף על פי שכשהיא פנתה לחברותיה בתיכון כדי לאשר זאת, קנט התקשה לגרום למישהו להגיב על הרשומה

תושבי הדרום הם חבורה חשאית וחסרת אמון - במיוחד כשמתמודדים עם חרא גזעי, אמר קנט. כשהמוסיקה נעצרת והאורות נדלקים, ניתן לראות את האמת המכוערת של הגזענות המשתוללת בכל רחבי ארצנו כביום - והיא לא רק בנכסי התיכון באמריקה. זה בכל מקום.בת'אני קלארק / Getty Images

אני לא בדיוק בטוח מה הסוף ההרגשה-טובה לסיפור הזה. אנו יכולים לומר שהדברים במדינתנו השתפרו מאז בית הספר התיכון של מחוז וילקוקס, שהחזיר את הנשף הראשון שהוטל עליו גזירה בבית הספר בימים הוותיקים של 2014. אך שוב, בארצות הברית של טראמפ אנו רואים את העלייה של לאומיות לבנה, ירי בבתי כנסת, שנאת זרים ונשיא המעורר פחד כללי מאנשים חומים.

זה כמעט מרגיש שאנחנו עוברים אחורה.

הרמון לאון הוא עיתונאי עצמאי ומחברם של שמונה ספרים. הזמינו מראש את ספרו האחרון, Tribespotting: סיפורי פולחן סמוי (ure) , עכשיו.