סטיב קוגן ורוב ברידון ב הטיול ליוון. סרטי IFC שאל שאלה קבל תשובה פסיכי בחינם
בעידן של תהילה ויראלית מיידית, רוב ברידון עבר דרך ארוכה ומפותלת מאוד למוניטין בארצות הברית.
בשנת 2009, ברידון היה קומיקאי מצליח וכוכב סיטקום עם מעקב מוצק בבריטניה. ואז הוא התחבר למייקל וינטרבוטום, יוצר הסרטים הפורה, וסטיב קוגן, שחקן קומיקס בריטי בעל שם בינלאומי מעט יותר, לסרט מיני-מיני בשם BBC. הטיול . בתחילה פרויקט חד פעמי, הוא הפך לעשור מתמשך של נסיעה ברחבי אירופה. החבר'ה ביקרו באתרי נופש אקזוטיים ובמונומנטים נסתרים תוך שהם מבלים בתכלית על המטבח המקומי, בדו-קרב באמצעות רשמים של שחקנים זוכי אוסקר וקראו קטעים של יצירות ספרות נהדרות, וחיטו זה את זה על חסרונותיהם השונים.
זה לא יכול היה להישמע יותר נישה, אבל הטיול סדרות - עם תשלומים בצפון אנגליה, איטליה, ספרד ועתה ביוון - פגעו בקרב קהל ברחבי העולם בעשור המלא בתהפוכות כלכליות, חוסר נחת וממים. במהלך מסעותיהם, ברידון וקוגן נוהגים ולהתלוצץ בזמן שהם עובדים בתסכולים האישיים והמקצועיים שלהם - כל זה סרט תיעודי קל עם תסריטים, המציג גרסאות מוגזמות של שני הגברים ותליהן.
קוגן, הידוע בעיקר בזכות דמות מגיש הטלוויזיה האיקונית והאידיוטית שלו אלן פרטרידג ', הוא גרוש שמתואר בסדרה כמתוסכל מתמיד מחמקמקותה של תהילה בינלאומית אמיתית; הטיול הגרסה שלו לבריידון הוא אב מאושר ליילוד שמסתפק ברמת התהילה שלו, שהגיעה בעיקר מלהשמיע דמויות עובדות מתוקות (אם לפעמים עבות) ולהכניס מגוון קולות בתכניות הטלוויזיה והרדיו. ובכל זאת, יש לו צרות משלו, שמתבררות עם הזמן. הם שני גברים פריבילגיים הנאבקים עם בעיות מהמעמד הגבוה, אך הפגיעות והטעויות שלהם ניתנות ליתרון אוניברסלי, במיוחד כאשר הקהל יושב בבית, מבודד ובמקרים רבים, ללא עבודה לחלוטין.
כל ארבעת המיני-סדרות בטלוויזיה הופחתו לסרטים שיצאו לאחר מכן בארצות הברית, והפרק הרביעי (וכביכול האחרון) בסדרה, הטיול ליוון , הופך זמין לפי דרישה ביום שישי. אובזרוור שוחח עם ברידון על הטיולים דרך המסע, מה שלמד לאורך כל התהליך, העלבונות שהרחיקו לכת וכיצד שונה האני האמיתי שלו מרוב ברידון שהציג על המסך.
המשקיף: הדיאלוג מאולתר במידה רבה, אך ככל שהסדרה נמשכה, האם היא קיבלה שיתוף פעולה רב יותר מבחינת כתיבת קשתות הדמויות והמסעות שאתה רוצה שגרסאות הבדיוניות האלה שלך ימשיכו?
רוב ברידון: הם נכתבו על ידי מייקל, זה מאוד הוא. אנחנו צובעים אותו - הוא מצייר אותו ואנחנו מצבעים אותו. אנחנו לא ממש מדברים הרבה לאן הדמויות הולכות, הוא נותן לנו מסמך בהתחלה. אז מבחינת יוון, הוא אמר שאתה עוקב אחר המסלול של אודיסאוס. אלה המקומות שאתה הולך אליהם, יש כמה דברים שקשורים בעלילה שקורים בזה, זה בונה למשהו שקורה בסוף, שמשפיע על מה שקורה בסופו של דבר. ואז עם דברים שיש לנו לומר לעלילה, אלה המילים של מייקל. אבל אז כשמדובר בחומר המצחיק, בדברים שאנשים מצטטים, זה כמעט מאולתר.
רשמי הסלבריטאים הם חלק כה גדול בסדרה. זה הדהים אותי שאתה עושה רושמים במידה רבה מאנשים מבוגרים ממך, בעיקר בריטים, אבל עכשיו נכנסת לתפקידים שהיו בהם כל השנים מאוחר יותר.
העניין עם הרושמים שאני אוהב הוא שהם כמעט תמיד אוהבים מאוד. יש אנשים שמשתמשים בהתחזות ככלי לבקר מישהו, כמו טראמפ או מישהו. אם אני משמיע קול של מישהו, זה תמיד האדם שאני אוהב. ואני חושב שזה בתוך הטיול לאיטליה , אנחנו בתור רוג'ר מור ומייקל קיין, מדברים על חלוף הזמן, אני מוצא את זה די נוגע ללב כי אני מניח שאנחנו מדברים בקולם של הגברים הקולנועיים האלה שגדלנו לחפש.
אז הסצנה ההיא כשמדברים על [הבמאי הבריטי] מייקל ווינר שמת, הכל די נוגה אבל אני חושב שזה די מקסים. ובמובן מסוים, אנחנו מדברים על עצמנו ועל הידיעה שיום אחד אחד מאיתנו ילך לפני השני. אלא אם כן ניקח את שנינו בתאונת סקי פריקית, האחר יישאר מאחור. זה הצד המלנכולי הזה, ההיאבקות בתמותה שאני מאוד אוהב.
ראיון זה דוכך לבהירות.
הטיול ליוון זמין ביום שישי ב- VOD, 22 במאי.
