זואי קאזאן נכנס לאודישן לתפקיד מורין גרוב ב סם מנדס עיבוד של דרך מהפכנית , הטרגי ריצ'רדס ייטס רומן על כעס פרברי של שנות החמישים, במאי הליהוק נתן לה מבט מהיר ומעריך והכריז שהיא צעירה מדי.
אחרי הכל, גב 'קאזאן - עם עיניה הכחולות הגדולות ומלאות התקווה, לחייה הנפוחות ופניה הכרוביות בצורת לב - נראו מתוקות מכדי לגלם את המזכירה הנקראת למרבה הצער שמוציאה את פרנק ווילר הנשוי, בגילומו של בן 34. לאונרדו דיקפריו . אבל גב 'קאזאן, שהייתה אז בת 23 ושנה מחוץ ייל, הייתה נחושה. אני לא יודע אם זה קורה לך אי פעם, אבל לפעמים אתה פוגש מישהו ואתה חושב, 'אני הולך להכיר את האדם הזה', ואז בסופו של דבר אתה יוצא איתו, אמרה גב 'קאזאן אחר הצהריים לאחרונה בקפה. קולוניאלית ברחוב מזרח יוסטון, כשקטפה סלט לבבות דקל ועוף בגריל. ובכן, הרגשתי ככה לגבי החלק הזה. חשבתי, 'זה בשבילי'.
באותה תקופה גב 'קאזאן - נכדתו של הבמאי המנוח אליה קזן (הוריה הם תסריטאים ניקולס קאזאן ו רובין סוויפט ) - כבר היו נקודות זכות מרשימות למשחק. לאחר שהופיע ממול סינתיה ניקסון ב ראש הממשלה של העלמה ז'אן ברודי ובתוך ויליאם אינגה של תחזור, שיבא הקטנה , כמה תפקידים קטנים בסרטים גדולים אחריהם: הפראים , שֶׁבֶר ו בעמק האלה . כרגע היא מנגנת את מאשה, הדיכאונית החובקת וודקה אנטון צ'כוב של השחף בתיאטרון וולטר קר.
כשהטרנסום ארוחת צהריים איתה, השיער החום של גב 'קאזאן נראה כאילו זה עתה הורד ממעלה מעלה של הלילה הקודם שַׁחַף ביצועים. לבושה בג'ינס שחור, חולצה משובצת, נעלי בית אדומות, משקפיים ואחד הסוודרים המוכתמים של החבר שלה (שהיא מצאה על הרצפה באותו בוקר), לשחקנית אין הרבה מהמשותף עם דרך מהפכנית מורין נאיבית באופן טרגי.
היא כל כך תמימה. היא באמת לא יודעת מה קורה ויש לה מושג שונה מאוד מה קורה מאשר לפרנק, אמרה גב 'קאזאן. אני חושב שאני בהחלט משכיל יותר, יותר חכם, ואתה יודע, יותר קוסמופוליטי מאותה בחורה.
למרות שלוש אודישנים, בהם גב 'קאזאן קראה סצנה שבה דמותה מורידה כמה מרטינים יקרים (בהמשך היא מסתיימת במיטה עם מר דיקפריו), גילה של גב' קאזאן נותר דאגה. מר מנדס הזמין את השחקנית לשיחה בשעה 9 בבוקר במשרדו ברובע חבילות הבשר.
הייתי כל כך עצבנית שקמתי בשש בבוקר והסתובבתי שעות במנהטן התחתונה לפני שנכנסתי לשם, היא נזכרה.
בכל פעם שגב 'קאזאן נכנסה לאודישן אצל מר מנדס, היא התחפשה ועשתה איפור בסגנון שנות ה -50. הפעם הורה לה הבמאי להגיע לבושה כמו עצמה. הם רק התכוונו לדבר, הוא אמר. אולי הם יעשו את הסצנה שוב; אולי לא.
מר קרואסון וקפה מר מנדס - שאשתו, קייט ווינסלט , מגלמת את אשתו של מר דיקפריו בסרט - שאלה את גב 'קאזאן מדוע היא רוצה להיות שחקנית.
אמרתי לו את האמת, שהיא כילד הייתה לי סוג של אמפתיה מוגזמת, אמרה גב 'קאזאן. הרגשתי עבור הרבה אנשים שלא הכרתי, בין אם הם דמויות בספר או שנסעתי באוטובוס עם המטפלת שלי. הייתי כמו הלב הגדול והמהלך הזה. אז התחלתי להתנהג כמי שיש לי מקום לשים את זה.
סקרנותו עוררה, מר מנדס שאל מה גב 'קאזאן חושבת על מורין.
אני חושב שלפעמים המיזוגניה של ייטס מפריעה לאמפתיה שלו, נזכרה השחקנית ואמרה למר מנדס. הכוונה העיקרית שלי להתקרב למורין, כפי שהסברתי לסם, הייתה לא לשפוט אותה, לא להביט בה מלמטה, אלא לתת לה סיכוי אמיתי, אתה יודע?
במהלך אותה פגישה, הם מעולם לא זכו לעשות את הסצנה שוב; גב 'קאזאן קיבלה את החלק.
בסרט גב 'קאזאן מושכת את הדמות היטב. עיניה המבוהלות והגדולות משחקות לטובתה; היא צוחקת בגסות; והיא נראית נטושה לחלוטין כשפרנק משאיר אותה עירומה, בקושי מכוסה בסדין, ואומר לה שהיא נפוחה.
עכשיו היא הופחתה רק לסצנה חסרת אונים, אבל אני שמחה, אתם יודעים, למען הורי, אמרה גב 'קאזאן (היא עשתה סצנת עירום ארוכה להפליא ב ראש הממשלה של העלמה ז'אן ברודי ). כמו כן, זה היה יום חם באמת בו צילמנו בדירתה של מורין בהארלם ללא מיזוג אוויר, וכולנו היינו דביקים וכתמים. אלה פשוט לא היו התנאים הטובים ביותר לסצינה בעירום כמו.
לאחר שסיימו לצלם את הסצנה (וגב 'קאזאן לבשה את גלימתה), מר דיקפריו חיבק אותה ואמר לה שהיא עשתה עבודה טובה. אבל גב 'קאזאן - שהחבר שלה הוא יהיה דם ו מיס סאנשיין הקטנה כוכב פול דנו - לא היה מוכה כוכבים.
הקריסות שלי היו יותר כמו המפרי בוגארט אוֹ רוברט דאוני ג'וניור. למעשה נהגתי לכתוב לו מכתבים בכלא, כמו, 'אנא התפכח, אתה שחקן כל כך טוב', אמרה וצחקה. לא שאי פעם שלחתי אותם. כן, הייתי קצת מוזר.
גב 'קאזאן גדלה בחוף ונציה, קליפורניה. בימים אלה היא גרה בגני קרול (מר דנו מתגורר בסמוך), ולא ממהרת לחזור לעיר הולדתה.
אני אוהב לחזור הביתה מטיימס סקוור ושיהיה ממש יפה וירוק ושיהיה לי ילדים ומשפחות בסביבה. אם הייתי יכול להישאר בברוקלין כל היום, הייתי אומר, היא אמרה. אני חושב שלהיות שחקנית צעירה בלוס אנג'לס זה לא כל כך כיף. אני לא מזלזל בזה, אבל זה המון המתן. אם אתה מחכה בניו יורק, אתה יכול ללכת בחוץ ויש אלפי דברים לעשות. בלוס אנג'לס, זה כל כך מבודד וזה הרבה יותר תחרותי. כמו כן, כל העניין של דימוי הגוף - אני מעדיף לא לעסוק.
סבה של גב 'קאזאן - הבמאית המפורסמת של סרטים מהוללים כמו חשמלית ששמה תשוקה ו על קו החוף שנפטר בשנת 2003 בגיל 94 - רק לעתים רחוקות דן בסרטיו או בתכנון של גב 'קאזאן להיות איתה שחקנית.
גברת קאזאן נזכרה בעיקר באוכלים, בשש-בש ובייסבול. לא ממש הייתי מודע לכך שהוא היה מפורסם עד שהייתי בערך בן 12, וגם אחרי זה, זה פשוט מעולם לא נראה כל כך חשוב.
אבל גב 'קאזאן נכחה בטקס האוסקר בשנת 1999 בו הוענק למר קאזאן, אשר כינה שמות לוועדת הפעילויות הלא אמריקאיות בבית בתקופת הרשימה השחורה בהוליווד, פרס מפעל חיים. (שחקנים וורן ביטי , מריל סטריפ ו הלן האנט הריע; ניק נולטה ו אד האריס ישב עם זרועות שלובות; סטיבן שפילברג מחא כפיים אך נשאר בישיבה.)
הייתי בן 15, עם פה מלא פלטה ותספורת ממש גרועה. זה לא היה בדיוק אירוע זוהר עבורי, אמרה. כשהיה שוב רציני, התוודתה השחקנית, זה היה מוזר. בעיתון L.A., היו הרבה מחלוקות האם עליו בכלל לקבל את הפרס או לא, וזה היה מרגיז. הנה היה אדם זקן מאוד, שלא היה לו טוב במאה אחוז, ופשוט הרגשתי כמו 'אל תבחר את סבא שלי!'
לאחר ה שַׁחַף מסיימת את ריצתה לשלושה חודשים ב- 21 בדצמבר, גב 'קאזאן מתכננת להוריד את ינואר ופברואר - ההפסקה האמיתית הראשונה שלה מזה למעלה משנה וחצי - ולבלות קצת יותר זמן עם מר דנו בן ה -24. (השניים נפגשו בזמן ששיחקו ב דברים שאנחנו רוצים לפני קצת יותר משנה; ב- Playbill עבור השחף , תחת שמה של גב 'קאזאן, הוא הערה קטנה: תודה פ.ד. על היותי תמיד מרכז הכובד שלי .)
שחקנים מקבלים נציג רע מסיבה טובה - אנחנו יכולים להיות אנוכיים, אקסצנטריים ומוזרים להפליא, אמרה. אבל זה נחמד כשאני חוזר הביתה ואני עצוב והוא לא יניח אוטומטית שאני מוטרד ממשהו. הוא יידע ששיחקתי את מאשה כל הלילה. אז זה יהיה יותר כמו, 'תן לי להביא לך כוס יין וקצת אוכל ונירגע'.
היא הוסיפה: העצה היחידה של הוריי כשהתחלתי לצאת הייתה, 'לעולם אל תצא עם שחקן.' אז כשפגשתי את פול, הייתי כמו, 'אוי לעזאזל, לא רציתי לפגוש אותך!'
זה הזכיר לגב 'קאזאן את אחת הפעמים הבודדות שסבא הכיר בתכנון שלה להיות שחקנית ונתן לה עצות. הוא ביקר אותה בייל ופגש ילד שאיתו היא יצאה - סטודנט בכיתה הלומד שירה.
אה, הוא משורר, אמר מר קאזאן לנכדתו. הוא לא יוכל לתמוך בך אם אתה מתכנן להיות שחקן.
הוא leksander@observer.com
