הנשיא דונלד טראמפ עומד עם בנו ברון טראמפ בתוך מצעד הביקורת המצעד מול הבית הלבן ב- 20 בינואר 2017 בוושינגטון די.סי.מארק ווילסון / Getty Images סאטרדיי נייט לייב לעולם לא מצליח לבדר עם הפרשנות החברתית והפוליטית שלו. עונת 2016-2017 ראתה SNL סדיר את דונלד טראמפ ואת המשפחה הראשונה באמצעות מונולוגים, מערכונים וסרטונים וויראליים (האהוב עליי, מלניאדה, היא פרודיה חכמה על אחד הלהיטים של ביונסה מאלבומה לימונדה , אני לא מצטער). טראמפ עשוי להרגיש אחרת; אני חושב שזה מצחיק. אך בעקבות השבעתו הנשיאותית של טראמפ, SNL הסופרת קייטי ריץ 'לקחה את הדברים צעד אחד רחוק מדי כשצייצה על בנו בן 10 של טראמפ, בארון.
בארון יהיה היורה הראשון בחינוך הביתי במדינה, כתב ריץ 'בציוץ שנמחק מאז.
משתמשי טוויטר ירתו במהרה לעבר ריץ ', וצייצו שצריך לפטר אותה מעבודתה. הבת הראשונה לשעבר צ'לסי קלינטון לקחה גם היא לפייסבוק להגנתו של בארון, לברון טראמפ מגיע הסיכוי שכל ילד עושה - להיות ילד. לעמוד על כל ילד פירושו גם להתנגד למדיניות POTUS שפוגעת בילדים.
[מוגן- iframe id = 110aceae22675f0649da224c4b57919a-35584880-116007483 ″ info = https: //www.facebook.com/plugins/post.php? href = https: //www.facebook.com/chelseaclinton/posts/971766646256556&width=5 רוחב = 500 ″ גובה = 161 ″ frameborder = 0 ″ style = border: none; גלישה: גלילה נסתרת = no]
ריץ 'פרסם התנצלות ב 23 בינואר, מיד אחרי SNL הודיעה על השעייתה.
בין אם ריץ 'ראוי להשעיה, או אם צריך לפטר אותה לגמרי, אני לא יכול לומר, אבל דבר אחד אני יודע בוודאות. לברון טראמפ לא היה מגיע. הוא אולי בנו של הנשיא הפחות פופולרי שנכנס מזה 40 שנה, אבל זה לא מצדיק תקיפה אישית של ילד בן 10. הוא לא אביו. הוא ילד. ועד שהוא לא יוכל לדבר בשם עצמו כמבוגר עצמאי, לא מגיע לו כל זה.
אתה יכול לתהות מדוע מישהו צריך להגן על בנו של מיליארדר שאמר הרבה יותר גרוע על כולם, ממוסלמים, לטינים, נכים, עיתונאים, נשים, בכל מקום. אבל אני באמת מרגיש עם בארון. כשהייתי בן 3 מצאתי את עצמי במצב דומה.
בשנת 1998 אבי החל את הקריירה הפוליטית שלו כשהיה ראש עיריית טוגוגאראו, עיר באזור 2 בפיליפינים. להיות ילד של פוליטיקאי זו זכות גדולה, אבל גם נטל גדול. אני יודע שזה גם דבר מאוד מיוחס לומר.
זה היה תפקיד שמעולם לא ביקשתי, ותפקיד שאני עדיין מתרעם מהצורך לשחק עד היום (כשהוא המשיך את הקריירה שלו בפוליטיקה. , וכעת נמצא בקדנציה האחרונה שלו כחבר קונגרס).
לשמור על הפרטיות שלנו, להשתלב עם שאר בני גילנו, ליהנות מהאנונימיות ומחוסר המודעות העצמית של ילדות רגילה, הדברים הפשוטים האלה שרוב הילדים לעולם לא רואים הופכים להיות קשים לניווט עבור אחיי ולי.
הופעות פומביות לא היו נפוצות, ולכן לא ניתן היה לזהות את פנינו באופן מיידי, אך אנשים ידעו מי אנחנו. ציינו את שם המשפחה שלנו, היינו מקבלים את המראה, ואנשים פתאום יתייחסו אלינו אחרת. כאשר למדנו ככנסייה כמשפחה מצאנו מושבים מיוחדים שמורים לנו בחזית. בערב חג המולד זקנות וילדים היו מוותרים על מושבם עבורנו, לא משנה כמה סירבנו.
ממש שנאתי את זה. לא אהבתי את תשומת הלב. לא אהבתי שמתייחסים אלי אחרת. לא אהבתי שאנשים חשים צורך לגרום לנו להרגיש בנוח. הכל רק גרם לי להרגיש יותר מסורבל ולא נעים. הכל היה כל כך מיותר. מעולם לא ביקשתי שום דבר מזה. ובכל זאת שם הייתי. ברון טראמפ מביט דרך חלון הלימוזינה הנשיאותית כשהוא מצטרף להוריו בזמן שהם נוסעים בשדרת פנסילבניה במהלך מצעד יום ההשבעה.צ'יפ סומודווילה / Getty Images
הסרת חיוב מדוח האשראי
הייתי מתוסכל גם מהפרנויה של הוריי בגלל הביטחון שלנו. כילדים, לא התאפשר לנו ללכת לשום מקום מחוץ לבית הספר מבלי ששומר ראש, נהג או מטפלת ישגיחו עלינו. לא התאפשר לנו להישאר מאוחר לבלות ולאכול אוכל רחוב עם חברים. עדיין אסור לנו לבלות במקומות אחרים מלבד הבית שלנו (אלא אם כן אנחנו בחופשה, או, כמו במקרה שלי, לומדים בחו'ל). הסיבה לכך היא שפוליטיקה פיליפינית היא עסק מלוכלך ומסוכן.
כפוליטיקאי, במיוחד ברמה המקומית, חייו של אבי היו כל הזמן מאוימים - וכך גם חיינו. פחדי פצצות היו נפוצים וכך גם ניסיון ירי. זה היה נפוץ יחסית שגברים מתו במסלולי קמפיין עקובים מדם וריבים פוליטיים.
יום אחד, כשאבי ניסה להרגיע את צרות הבעיות בא מסיבת ברנגיי (חגיגת כפר), מישהו השליך לעברו סלע שפגע בראשו. אני זוכר שבכיתי כשאמי אמרה לי וחשבתי בטיפשות שהאירוע עלול להרוג אותו. שמחתי לראות אותו חוזר מבית החולים כעבור כמה שעות, מגולח בראש ותפור. אבל כעסתי גם שהוא גרם לאמא שלי לדאוג, שהוא גרם לי לבכות ושהוא בחר בחיים האלה בשבילנו.
מעולם לא רצינו לסכן את חיינו. מעולם לא רצינו שיתייחסו אלינו אחרת. מעולם לא רצינו שאנשים אקראיים יכנסו לביתנו, יבקשו מאבינו עזרה ויעלו את חששותיהם, יפגעו בפרטיותנו עוד בפיג'מה.
אמי ואחיי ניסו זה מכבר לשכנע אותו לפרוש לחייו השקטים של איש עסקים ללא הצלחה. אני עדיין מחכה ליום שאבי יחליט לעזוב את הפוליטיקה. אבל נכון לעכשיו, אני לא יכול לעשות שום דבר חוץ מלנהל את חיי ואת הקריירה שלי בנפרד משלו. למרות שילדי פוליטיקאים פיליפינים רבים, במיוחד אלה עם שמות גדולים, מחליטים שהם רוצים להיכנס גם לפוליטיקה, אני לא רוצה שום חלק ממנה.
משפחתי ואני נאלצנו לקבל שאבי עדיין רוצה לשרת את תושבי טוגוגאראו. וכל עוד העם עדיין רוצה אותו, אין הרבה שאנחנו יכולים לעשות. אני יכול רק להיות אסיר תודה על כך שאבא שלי אהוב ומכובד על ידי האזרחים שהוא משרת, ולכן שום התקפות אישיות לא הופנו כלפי האחים שלי וכלפי. אני לא יכול לומר את אותו הדבר לגבי אבי, במיוחד כשזמן הבחירות מתגלגל ומתנגדיו מחליטים להפיץ שמועות בניסיונות להשמיד את שמו.
אני יכול רק לדמיין איך זה חייב להיות עבור בארון בן 10, שמוצא את עצמו על במה גדולה בהרבה. אני לא יכול להזדהות איתו לחלוטין, אבל אני מצטער עליו. הוא לא בחר במשפחתו. הוא לא בחר בחיים האלה. והוא לא בחר באור הזרקורים - הוא בחר בו.
