כשפאם פרידמן יצאה לטיול באירלנד בקיץ שעבר, היא חשבה שהיא משאירה את גור הגור של החיטה הטארית שלה, קייסי, בידיים הטובות ביותר: אצל אותו מגדל שאותו קנתה לה רק שלושה חודשים לפני כן.
בהתחלה זה לא נוגע למשפחה, כשחזרו מטיול בן 10 הימים לאירלנד ודאגו לאסוף את הכלב, שיחותיהם למגדל לא הוחזרו במשך יומיים. ואז הגיעה הבשורה הרעה: ב -11 ביוני התקשר אליהם המגדל, דיאן לנוביץ 'עם ליטאיות של תלונות.
קייסי דלקת אוזניים איומה, אמרה גב 'לנוביץ' לגב 'פרידמן - הגרועה ביותר שראתה. והיו שערות שבורות סביב השפם של קייסי, מה שמעיד שהיא הורשתה לשחק עם כלבים אחרים.
הגב 'לנוביץ' אמר כי זה היה לא-לא. החוזה שגב 'פרידמן ובעלה, ג'ורג' חתמו, אמר כי קייסי תצטרך להישמר במצב מעולה, מוכן להיות מוצג בכל עת - או להסתכן בהחזרתו למגדל, שהיה הבעלים המשותף של קייסי על ידי חוֹזֶה.
קייסי לא יורשה לחזור לביתו של פרידמן במנהטן.
הייתי הרוסה, אמרה גב 'פרידמן, סוכנת ספרותית עם ילדים בוגרים. כלומר, זה לא ילד, אבל התאומים שלנו נולדו לפני 30 שנה. זה היה כמו להיות שוב הורה חדש.
החדשות היו מטלטלות במיוחד מכיוון שלדברי גב 'פרידמן, לנוביצ'ס נראו מרוצים כל כך מהטיפול בהם בקייסי כשהורידו אותה לעלייה למטוס. ולמה שלא? גב 'פרידמן אמרה שהיא הוקדשה לתחזוקתו של הכלב. לדבריה, דאגה למלא אחר כל הוראות המגדל: להחזיק את הכלב בזרועותיה כשיצאו לטיולים, כדי שקייסי יתרגל לצלילי העיר מבלי לחשוף אותה לגורמים שיכולים לפגוע בה בשמפניה היפה, מעיל צבעוני; העסקת מאמנים וטרינרים בבית השדרה החמישית של פרידמן ובביתם באיסט המפטון; לפנק את חיית המחמד בטיפוח מקצועי שלעתים יעלה על שעתיים בשבוע - הכל במחיר נכבד.
זה לא היה מטריד את גב 'פרידמן, שאמרה שהיא התאהבה כל כך ביצור רך העיניים שהיא מוכנה לפזר עליה כל דבר.
ראית את הכלבים האלה? היא שאלה. הם נראים כמו דובונים קטנים.
אך גב 'לנוביץ' טוענת כי הייתה לה כל הזכות לנהוג כפי שעשתה, בהתבסס על החוזה עליו חתמה פרידמן - גם אם שילמו לה 1,500 דולר עבור הכלב, ואפילו אם הפעולה ננקטה, כפי שטוענת גב 'פרידמן, בלי אזהרה וללא שום סיכוי להשבה, חסר תשלום של אלפי דולרים בהוצאות חובה או בהוצאות משפט.
נציגי מועדון החיטה הטרייר הרך המצופה אמריקה, הארגון הלאומי העיקרי של מגדלי החיטה, אמרו כי זה יוצא דופן מאוד שמגדל מבצע צעד כה דרסטי. בשנת 20 לערך שאשתי ואני עושים זאת, מעולם לא שמענו על מצב כזה, אמר ג'ים ליטל, נשיא העמותה.
ועדיין, זו לא תהיה הפעם האחרונה שגב 'לנוביץ' תפעיל את סעיף החוזה הזה. כעבור חודשיים התקשרו ניל הירשפלד וג'נט פרקר להסדיר את החזרתו של הגור החטוף פרנקי עליו הם עלו (על פי חוזה המכירה שלהם) עם הנוביץ במהלך חופשה בת 10 ימים. נאמר להם גם כי הכלב (שהגיע מאותה המלטה כמו קייסי) לא טופל כראוי, וכי הם לא יכולים להחזיר אותה.
וכבר בפברואר, כשג'ון ומרי אן דונלדסון השאירו את גורם העשרה חודשים, ריילי, כדי להיות מטופחים בן לילה בביתם של לנוביצ'ס, הם מצאו את אותו הדבר: ביום שבו הם היו אמורים לבחור את הכלב. למעלה, הם התקשרו ללנוביצ'ס ארבע פעמים, הם אמרו, ולא שמעו עד למחרת.
היא אמרה שהיא קצת מודאגת מכך ש [רילי] פיה [או נושך] כשהיא הולכת לצחצח אותו, ושהיא רוצה לעבוד עליו במשך שבוע, אמרה הגברת דונלדסון, המתגוררת בפרמינגדייל, ניו יורק ובכן, ארבע הלילות חלפו, והיא התקשרה אלינו חזרה ב -15 בפברואר. ראשית היא אמרה שהיא מודאגת מילדינו, וככל שהשיחה נמשכה היא האשימה אותנו בהתעללות בכלב, בכך שלא שמרנו על המעיל והמשקל, ואמרה שאנחנו לא היה מחזיר את הכלב.
התאומים בני ה -9 של דונלדסונים כבר שאלו על ריילי. כעת, יותר משישה שבועות לאחר מכן, הכלב עדיין בבית לנוביץ '.
אחרי כשלושה-ארבעה שבועות היא אמרה לנו שהיא תחזיר לנו 500 דולר ולא תתבע אותנו אם פשוט נלך. וג'ון אמר, 'לא, אני רוצה את הכלב שלי.' והיא אמרה, 'שמע, אתה יכול להמשיך ולנסות לבזבז הרבה כסף כדי להחזיר את הכלב שלך, אבל אתה לא מקבל את הכלב בחזרה.'
גב 'לנוביץ' לא התייחסה למצבם של דונלדסונים ואמרה שזה בידי עורך דינה.
לחלק מהסיפורים הללו היו סוף טוב. מר הירשפלד, סופר המתגורר בשדרה החמישית התחתונה, זכה בצו תפיסה ועם שני סגני שריף תפס את פרנקי מבית מחוז סאפולק של לנוביצ'ס. (אליאן גונזלס שלנו, מר הירשפלד כינה את הפרק.) הירשפלד ולנוביץ תבעו זה את זה ובספטמבר קבע שופט במחוז סאפוק כי פרנקי שייך ל הירשפלדים. החוזה, קבע השופט, אמר בבירור כי פרנקי נמכר תמורת 1,500 דולר; כל הזכויות שהיו לגב 'לנוביץ' לכלב לא כללו שמירה עליו. (בגיליון 26 במארס The Braganca כתב מר הירשפלד על החוויה ביומן ניו יורקר.)
לפאם פרידמן לא היה כל כך בר מזל. לבסוף קיבלה את הידיעה כי הכלב שלה לא חוזר הביתה, אך היא תבעה בהצלחה את לנוביצ'ס בבית המשפט לתביעות קטנות על כל עלות הגור.
[אדון. הירשפלד] הייתה אמיצה מאוד, אמרה גב 'פרידמן בראיון שנערך לאחרונה. לא הבנו שאתה יכול לעשות את זה.
בזמן העיתונות, עורך דינם של דונלדסון, אדוארד טרוי, הגיש ניירות שהודיעו לנונוביצ'ס על כוונת המשפחה לתבוע. גברת דונלדסון עדיין לא בטוחה מה העתיד.
עכשיו כל יום הילדים שלי הם כמו, 'שמעת מהמגדל? מתי רילי חוזרת הביתה? ' אמרה גברת דונלדסון. לעשות זאת לבית עם ילדים, זה כל כך מוזר. אני רוצה לקרוא לה Cruella De Vil. נראה שהיא לא מפחדת מכלום.
אהבת נעורים
החוזה עליו חתמו פרידמן, הירשפלד והדונלדסון מכר להם את חיות המחמד שלהם תמורת 1,500 דולר כל אחד - תוך שהוא קובע כי גב 'לנוביץ' תהיה בעלים משותפת. אם הכלב יהיה איכותי מספיק בכדי להתמודד בתערוכות כלבים, גב 'לנוביץ' זוכה להראות לכלב, והולכת עם היוקרה שגידלה כלב פרס. הקונה, בינתיים, יצטרך לחלוק את הוצאות ההצגה, אך יזכה לקחת את הסרט וכספי הפרסים הביתה. היה זה על פרידמנים - וכל קונה אחר של טרייר חיטה מצופה רך מהנוביץ '- כדי לוודא שהגור נכנס, ונשאר, במצב מעולה דיו בכדי לצאת עם פרסים למצטיין.
שלכל צרכן יחתום על חוזה כזה יש כמה עורכי דין, וכמה מגדלי כלבים אחרים שראו את המסמך, מבולבלים לחלוטין. אבל אנחנו מדברים כאן על כלבים - גורים יפים, מתלטפים, ארוכי שיער, דמויי דובון, שהפופולריות שלהם, במיוחד בקרב המעמדות העשירים יותר, מתחילה להמריא. ידוע כי אפילו האנשים הכי שפויים גדלים קצת סחרחורת למראה גור המחפש בית חדש.
מביך כפליים הוא כיצד מישהו יכול לשלם דולר עליון עבור רכישה, ואז לאפשר למוכר לקבוע אם הקונה כשיר לשמור עליו.
אך הם עשו זאת, וגב 'לנוביץ' לא התביישה להפעיל את סעיף החוזה.
Lenowiczes מכרו 54 גורים בשש השנים האחרונות, והיו להם רק בעיות עם קומץ קונים, לדבריהם. אכן, גב 'לנוביץ' סיפקה ל'משקיף 'כמעט 20 המלצות מאנשים שקנו ממנה כלבים במהלך השנים, וכן ממאלפים ואחרים שעבדה איתם; למרות שהיא השחירה את השמות, ברור שלנוביצ'ס היו לקוחות מרוצים רבים.
גב 'לנוביץ אמרה כי המוניטין הכללי שלה הוא ללא דופי וכוונותיה היו רק הטובות ביותר.
לא נדיר שיש אנשים שלא רוצים לכבד את חוזיהם, אמרה גב 'לנוביץ'. כשהם רוצים כלב הם רוצים כלב. אם מישהו מתקשר ויש לנו גור זמין, אנשים רבים יהיו כנים ויגידו 'אני לא רוצה להראות כלב'; אנשים אחרים יגידו כן, ואז הם מקבלים את הכלב והם לא עושים את מה שהם הסכימו לעשות. למזלנו זה דבר מאוד לא שכיח .... היינו בר מזל מאוד ... שיש לנו עוד כמה גורים שהיו אחראים מאוד, ויש לנו יחסים נהדרים [איתם].
אך The Braganca קיבל מספר שיחות בתגובה למאמר יומנו של ניו יורקר ניו יורקר, ובדק את התלונות וגילה שלגב 'Lenowicz היו בעיות אחרות בעולם הכלבים.
הגב 'לנוביץ' הייתה בעולם תערוכת הכלבים שש שנים - מאז שהיא ובעלה, וולטר, קנו כלבת חיטה עטורת פרסים ממגדל נחשב וייצרו המלטה אחרי המלטה של גורים מהשורה הראשונה - היא לא חבר במועדון Wheaten Terrier Soft Coated של אמריקה. מקורות במועדון ויטן טרייר אמרו כי חברותה של גב 'לנוביץ נדחתה, אם כי הם לא יגידו מדוע.
גב 'לנוביץ' הודתה כי חברותה נדחתה, אך טענה שזה פשוט בגלל שאחד הספונסרים שלה איחר להגיש עבורה ניירות. היא אמרה שהיא בכל מקרה לא רוצה להיות חברה, כי הכירה מגדלים שהיו חברים בארגון שגידלו כלבים עם מחלות תורשתיות; מגדלים טובים, לדבריה, מנסים להשריש את המחלות מהגזע. זה קצת גורם לך לאבד קצת כבוד, הסבירה.
דחיית מועדון הטרייר הגיעה זמן קצר לאחר שמועדון המלונה האמריקאי החזיר לו פרסים שזכו בשני הכלבים של לנוביצ'ס. שרלוק הולמס של מורגן, ה- A.K.C. נמצא, לא נרשם בזמן הצגתו. (הכלב נרשם מאז.) הרומנטיקה של הגורל של מורגן איבדה תארים לאחר שהכלב נמצא כשיר להתחרות ב'גידול 'על ידי אירועי המציגים; גב 'לנוביץ' אמרה ל- The Braganca כי הכלבה שייכת לבתה והיא לא הבינה את הכלל הזה.
A.K.C. גורמים רשמיים מתייחסים לחוקים אלה ברצינות רבה. רישום נכון שומר על שלמות הפרסים, A.K.C. גורמים רשמיים טוענים.
אך כאשר מגדל אחר של חיטה-טרייר - חבר במועדון וויט-טרייר, שביקש לא להזדהותו - הודיע ל- A.K.C. על אי סדרים בכלבי התצוגה של לנוביצ'ס, לנווביצ'ס כתב עורך דינם, ג'ון פ. הובר, לאישה. המכתב קרא לאישה להפסיק ולהפסיק מלהצהיר על כל ההצהרות המכפישות בנוגע לנאוביצ'ס כדי להימנע מהליך משפטי. המכתב מתווה את הפגיעה הבלתי הפיכה בכיבוש ופרנסה של לנוביצ'ס כמגדלי כלבים מקצועיים.
(אם Lenowiczes הם אכן מגדלים מקצועיים, הם יתקשו יותר להיות חברים במועדון Soft Coated Wheaten Terrier Club באמריקה; אנשי מקצוע נתפסים כמזיקים לגזע, ככל הנראה שהם דואגים לרווח יותר מאשר הבריאות והרווחה. של הכלבים.)
בראיונות הכחישו לנוביצ'ס כי הם תומכים בעצמם בגידול כלבים; אנחנו מגדלי תחביבים, הסבירה גב 'לנוביץ'.
אם כל אחד מ- 50 הגורים של לנוביצ'ס נמכרו ב -1,500 דולר, הלנוביצ'ס עמדו לקחת כ -80,000 דולר.
מלבד 1,500 הדולרים שהרוויחו לנוביצ'ס בגין מכירת פרנקי להירשפלד, הם הלכו משם עם 2,300 דולר שהירשפלדס העניק להם בהסדר לסיום השיבוש של לנוביצ'ס. מר הירשפלד אמר שהוא שילם את זה רק בכדי לבלום את הדימום הכספי של לחימה נגד לנוביצ'ס בבית המשפט ואת הניקוז הנרחב בתקופתו.
תשוקה דוגית
הלנוביצ'ס היו מעורבים גם בסכסוך ממושך עם קונה במנהטן שרצה להחזיר את כלבה ללינוביץ. המקרה ההוא, סכסוך ממושך שאמרה / אמרה, מראה עד כמה סוגיות בעלות יכולות להיות קשות.
במקרה אחר, בעלים שפנה ל'משקיף 'אמר כי יש לה חוויה דומה לזו של פרידמן, הירשפלד ודונלסון: נאמר לה כי הכלב שלה אינו תואם ויוחזר אליה רק לאחר טיפוח וטיפול נרחב - ויקר -. . הבעלים ההוא אמר כי יש לה ציפייה מלאה שתחזיר את כלבה ב -4 באפריל, אך לא רצה לפרט על המקרה שלה, מחשש שזה יסכן את חזרת הכלב.
עם זאת, פלורנס אשר קנתה את הגור שלה מאמי מהנונוביצ'ס ביוני 1999, והיא אמרה כי יחסיה עם בני הזוג היו חיוביים מאוד.
אם מסיבה כלשהי היא מרגישה שהכלב לא נמצא במצב טוב, זו הבנתי שיש לה באמת את הזכות להחזיר אותו, אמרה גב 'אשר. אני יודע שזה נשמע אגוזי, אבל זה בדיוק מה שהם עושים.
ואחרים לא רק נהנים מהיחסים שלהם עם הלנוביצ'ים, הם גם מעודדים אחרים לחפש את הזוג אם הם רוצים טרייר חיטה מצופה רך.
היא מנסה להתרבות בצורה נקייה, אמר אחד המגדלים לשעבר שמנהל כעת עסק לטיפוח כלבים המתמחה בטריירים של חיטה, ומפנה קונים לעתיד לנאוביצ'ס. יש הרבה בעיות בריאות ומחלות בגזע זה.
אבל הכלב של גב 'אשר גדל מכדי להתחרות בתערוכות כלבים; גודל הוא רק אחד מהקריטריונים הרבים שנבחנים בשיפוט כלב ראווה. כך שהנוביצ'ס סיימו את יחסי הבעלים המשותפים שלהם בצורה חביבה.
גב 'לנוביץ' אמרה כי יותר מדי אנשים פשוט חותמים על החוזה, ללא כוונה לספק את הטיפול והסביבה שכלב ראווה זקוק להם.
לפעמים זה בגלל שיש להם עמדת כוח או עמדת עושר, כך שלא אכפת להם שחתמו על חוזה, אמרה גב 'לנוביץ'. וזה לא נכון.
ויש אמת כלשהי באמירה שלה: לבנים כל כך מבוקשים כרגע, אנשים יעשו הכל כדי להשיג אחד כזה.
בעלה של גב 'פרידמן התבונן בחוזה ההצגה ואמר שהיא תצטרך להיות משוגעת כדי לחתום על דבר כזה. עורך דינו של מר הירשפלד גם חשב שהחוזה מוטה בצורה מגוחכת לעבר המגדל, אך גם ראה כי הוראותיו מופרכות כל כך עד כי אינן ניתנות לאכיפה.
ועדיין, יכול להיות קשה להשיג חיטה אחרת. כאשר מר הירשפלד יצר קשר עם מגדלים אחרים הרשומים במועדון Wheaten טרייר בנוגע להשגת גור, הוא נשלל, משום שהוא גר בעיר, או בגלל שרשימת ההמתנה עם המגדל כבר הייתה כה ארוכה. המתקשרים לביתה של גב 'לנוביץ בלונג איילנד מתקבלים בהקלטה המבקשת מהמתקשר שלא להשאיר הודעה בדבר טרייר חיטה, מכיוון שקשה לענות על כל השיחות.
על פי מומחי חיטה, מעטים מ -500 חיטה גזעית זמינים בכל שנה ממלטות המועברות על ידי מגדלים הרשומים אצלם, בעוד שיותר מ -2,000 מדי שנה רשומים במועדון המלונה האמריקני. בהתחשב בעלייה זו בפופולריות, המתנה של עד שנתיים ויותר יכולה להתמודד עם בעל חיטה פוטנציאלי - אלא אם כן הם לוקחים בעלות משותפת על כלב ראווה, כפי שעשו הדונלדסונים, הירשפלדס ופרידמנס.
עם זאת, על פי מגדלים אחרים, זה נדיר כאשר בעלים העוברים בדרך זו מאבדים את כלביהם לבעלים המשותף. מגדל מקומי אחר אמר כי לעתים קרובות יותר, המגדל מוותר על הכלב לחלוטין אם הקונה אינו מסוגל לשמור על הכלב במצב הראווה. קצר התעללות פיזית, לדבריה, זה יוצא דופן שהמגדל יקח את הכלב בחזרה.
לגב 'לנוביץ', התנאים שבהם מצאה את הכלבים שבמחלוקת היו כמו התעללות. והיא רק הגנה על הגורים שגידלה כל כך באהבה.
אנו גאים בעבודה שאנו עושים כמגדלים ... ואנחנו רוצים שכלבנו ... יושם בסביבה בטוחה ואוהבת, אמרה גב 'לנוביץ'. לחשוב על מישהו שלא מתייחס ל [הגורים] טוב - קשה מאוד לחיות איתו כמגדל.
בינתיים, גב 'פרידמן עדיין לא השיגה כלב אחר לתפוס את מקומו של קייסי. מתי היא עושה זאת?
אני אלך לקילו, אמרה גב 'פרידמן.
–עם קארינה להני
